Die Belagerung, Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 | PremiereD    = 29.06.2006
 | Quote        = 0,67 Mio 5,6 %
-| Zeitpunkt    = [[2005]]
+| Länge        = 41:54 Minuten
+| Zeitpunkt    = [[2005]]{{Anmerkung|Über den Zeitraum von drei bis fünf Tagen, erkennbar an den Tag/Nacht-Szenen und dem Eintreffen der [[Daedalus]] nach bis zu vier Tagen.}}
 | Drehbuch     = [[Joseph Mallozzi]]<br />[[Paul Mullie]]
 | Regie        = [[Martin Wood]]
-| Promo        = 1243906969/563/sga0120-0233fs.flv
 | Wichtig      = ja
 }}
 {{Mehrteiler|Die Belagerung|2|{{EpName|SGA|1x19}}|{{EpName|SGA|1x20}}|{{EpName|SGA|2x01}}}}
-{{Unvollständige Episode}}
+Kurz vor Beginn der Evakuierung von [[Atlantis]] erhält das Atlantis-Expeditionsteam unerwartet Hilfe...
-<!-- Kurze Einleitung, kleiner Anriss des Inhalts, maximal vier bis fünf Sätze lang -->
-Kurz vor beginn der Evakuierung von [[Atlantis]] erhält das Atlantis-Expeditionsteam unerwartet Hilfe...
-==Zusammenfassung==
-<!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->
-Es ist alles für die Evakuierung auf den [[Alpha-Stützpunkt]] und die Zerstörung von Atlantis vorbereitet, da erhält die Atlantis-Crew Unterstützung von unerwarteter Seite: Das Stargate-Center hat ein [[ZPM]] in Ägypten gefunden, mit dessen Hilfe sie ein Wurmloch aktivieren können. So schicken sie Colonel Everett mit Verstärkung nach Atlantis. Er lässt Weltraum-Nuklearminen als Verteidigungsgürtel um Atlantis platzieren. Doch die werden von den Wraith mithilfe eines Asteroidenschauers vernichtet. Als eine zweite Angriffswelle der Darts kommt, gelingt es einigen von Wraith sogar, sich in die Stadt zu beamen. Die Lage wird immer brenzliger. Da kommt Major Sheppard auf die Idee, ferngesteuerte Jumper mit Atombomben zu beladen und gegen die Wraith-Basisschiffe einzusetzen. Sofort nimmt Doktor Weir die Verhandlungen mit [[Prenum]] von den [[Genii]] auf, um von ihm die notwendigen Atombomben zu erhalten. Er stimmt zu. Doch als die Jumper voll beladen sind, funktionert der Kontrollstuhl nicht mehr, da der Naquadahgenerator nicht mehr genug Energie hatte. Entschlossen springt Major Sheppard selbst in den Jumper, um ihn gegen das Wraith-Schiff zu lenken.
-==Wichtige Stichpunkte==
+== Zusammenfassung ==
-<!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Folge -->
+[[Datei:SGA 1x20 1.JPG|thumb|left|Col. [[Everett]] und die Marines kommen nach Atlantis]][[Rodney McKay|Rodney]] und [[Miller (SGA 1x19)|Miller]] kommen gerade vom zerstörten Satelliten zurück und die [[Basisschiff]]e fliegen jetzt etwas langsamer als vorher. Die meisten Leute wurden bereits evakuiert. Als man die Selbstzerstörung aktiviert hat und den Alpha-Stützpunkt anwählen will, geht gerade ein Wurmloch ein. Es ist laut ID-Code die Erde. Col. [[Everett]] kommt mit einigen Marines durchs Gate. Er löst [[Weir]] als Befehlshaberin ab. Er befiehlt, die Selbstzerstörung zu deaktivieren und die evakuierten Leute wieder nach Atlantis zu hohlen. Er erklärt, dass ein [[Zero-Point-Modul|ZPM]] in Ägypten gefunden wurde. Die [[Daedalus]] wird es bringen, sie braucht dazu vier Tage Zeit. Solange müssen sie Atlantis halten. Dr. [[Elizabeth Weir|Weir]] möchte auch informiert werden, was Everetts Plan ist. Als Sheppard ihr zustimmt, setzen sie sich in den Konferenzraum. Er erklärt ihnen seinen Plan. Er hat sechs mit [[Naquadah]] verstärkte Atomsprengköpfe, die mit den [[Jumper]]n im All zwischen den Basisschiffen und Atlantis platziert werden sollen. vier Marines wird gerade das [[Antiker-Gen]] verabreicht. Sheppard soll diese zu Jumperpiloten ausbilden. Er soll nachher den Drohnen-Stuhl bedienen. Es wurde nämlich die Leistung einen [[Naquadah-Generator]]s um 600 % gesteigert. Sheppard findet den Plan gut. Er holt das evakuierte Personal vom Alpha Stützpunkt zurück. [[Rodney McKay|Rodney]] und [[Radek Zelenka|Zelenka]] sind verärgert darüber, dass sie von der Besprechung ausgeschlossen wurden.
+Dann werden die Railguns installiert, die Everett mitbrachte. Rodney und Zelenka versuchen inzwischen den Kontrollstuhl mit dem Generator zu verbinden. Alle Militärs werden mit Waffen ausgerüstet und die Weltraumminen werden in Position gebracht.
+[[Datei:SGA 1x20 2.JPG|thumb|left|Die [[Railgun]]s werden installiert]]
+Everett geht zu [[Teyla Emmagan|Teyla]], die in der Turnhalle gerade mit einem [[Athosianer]] trainiert. Er bittet sie, sich aus allem herauszuhalten. Dr. Beckett versucht den Stuhl zu aktivieren, was ihm auch gelingt. Rodney bemerkt, dass nicht mehr viele Drohnen im Arsenal sind. Er berichtet dies Everett, der nicht gerade begeistert ist. Plötzlich kommen etwa 100 Asteroiden auf die Minen zu. Alle Minen explodieren, von der Reststrahlung sind die Atlantissensoren überlastet. Es wird einige Stunden dauern, bis sie wieder funktionieren.
+Als Sheppard Everett den Hologrammraum vorführte, sagte er, dass er ein guter Freund von Col. [[Marshall Sumner]] war. Plötzlich wird ein Schwarm [[Wraith-Jäger]] entdeckt. Sie greifen die Stadt an, die verdunkelt wird. Es gelingt nur mit großer Mühe die [[Datei:SGA 1x20 4.JPG|thumb|left|Die Jäger greifen an]]Jäger abzuwehren. Einige Jäger setzen zu Kamikazeflügen an. Rodney versucht, den Kontrollstuhl online zu bringen. Einige Leute werden von den Jägern eingesammelt. Da gelingt es Rodney, den Stuhl zu aktivieren und Sheppard schießt die Jäger mit den [[Antiker-Drohne|Drohnen]] ab. Die erste Welle Jäger ist überstanden. Alle Sensoren von Atlantis sind allerdings ausgefallen und alle Drohnen wurden verbraucht. Sheppard hat die Idee ferngesteuerte Jumper mit Atombomben an Bord in die [[Wraith-Basisschiff]]e zu fliegen. Die [[Jumper]] sollten vom Stuhlraum aus ferngesteuert werden. Rodney und Zelenka versuchen dies möglich zu machen. Die Atombomben sollen von den [[Genii]] genommen werden. Diese wollten ihre Bomben sowieso testen.
+Teyla fühlt Wraith in Atlantis. Die Kamikaze-Jäger haben etwa 20 Wraith in die Stadt gebeamt. Da die internen Sensoren nicht funktionieren, zieht man die Militärs in Gruppen zusammen. Die einzelnen Punkte auf dem [[Lebenszeichendetektor]] sind dann Wraith. Die Athosianer helfen auch, die Wraith auszuschalten. Es können alle Wraith getötet werden.
+Die Genii sagen, das Dr. Weir für Verhandlungen zu ihnen kommen darf. Sie wird gefesselt und von [[Prenum]] verhört. Er erzählt, dass die Wraith schon bei den Genii waren, aber den unterirdischen Komplex nicht entdeckt haben. Er hat vor, Dr. [[Elizabeth Weir|Weir]] gegen [[C4]] zu tauschen, Weir kann ihn aber davon überzeugen, dass er die Atombomben gibt. Denn Atlantis kann die Atombomben für die Genii ausprobieren. Sie kommt mit den Bomben nach Atlantis.
+[[Datei:SGA 1x20 7.JPG|thumb|left|Rodney und Zelenka stellen die Atombomben fertig]]
+Rodney und Zelenka gelingt es, den Jumper vom Kontrollstuhl aus zu aktivieren. Sobald sie dies geschafft haben, müssen sie die Bomben der [[Genii]] untersuchen. Sie stellen fest, dass sie noch nicht fertig sind. Beim fertigstellen der Atombomben brauchen Rodney und Zelenka Aufputschmittel, weil sie schon extrem lange wach sind.
+[[Datei:Wraithfleet.jpg|thumb|Die Basisschiffe schicken Jäger los]]
+Ein getarnter [[Jumper]], berichtet, dass die Basisschiffe jetzt näher kommen.
+Alle Verteidigungsteams machen sich bereit, Atlantis zu verteidigen. Rodney und Zelenka haben gerade die Atombomben fertig gestellt. Die Atombomben werden in die Jumper geladen. Als Sheppard die Jumper fernsteuern will, funktioniert der Generator plötzlich nicht mehr. Die Zweite Welle Jäger ist im Anflug. Die Verteidigungsteams versuchen, sie abzuwehren. Der Generator ist tot, deshalb geht Sheppard in einen Jumper und fliegt damit zu den Basisschiffen. Die Wraith haben sich wieder in die Stadt gebeamt. Einer davon beginnt sich an Everett zu nähren. Der Kontakt zu Teylas Team bricht ab. Sheppard fliegt mit seinem Jumper geradewegs in die Jägerbucht eines Basisschiffes.
+{{Fortsetzung folgt|Die Belagerung, Teil 3}}
+== Wichtige Stichpunkte ==
+<!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Episode -->
 * Das neue Erdschiff, die [[Daedalus]], wurde fertiggestellt.
-* Das [[SGC]] schickt das in Ägypten gefundene [[ZPM]] von  {{Ep|SG1|8x20}} nach [[Atlantis]].
+* Das [[Stargate-Center]] schickt das in Ägypten gefundene [[Zero-Point-Modul|ZPM]] von  {{Ep|SG1|8x20}} nach [[Atlantis]].
 * Das SGC konnte die Leistung eines Naquadahgenerators um 600% steigern, diese Version eines Naquadahgenerators ist der Prototyp des Mark 2 Generators.
 * Der [[Kontrollstuhl]] in Atlantis wird das erste Mal von der Atlantis-Expedition benutzt.
-* 5 weiteren Marines wird das [[Antiker-Gen]] verabreicht.
-==Hintergrundinformationen==
+== Hintergrundinformationen ==
-* Der [[Athosianer]], gegen den [[Teyla Emmagan|Teyla]] kämpft bevor sie von [[Colonel|Col.]] [[Dillon Everett|Everett]] unterbrochen wird, wurde vom ''Stuntcoordinator'' von [[Stargate Atlantis]], ''James Bamford'', verkörpert.
+* Der [[Athosianer]], gegen den [[Teyla Emmagan|Teyla]] kämpft, bevor sie von [[Colonel]] [[Dillon Everett|Everett]] unterbrochen wird, wurde von [[James Bamford]], dem Stuntkoordinator von [[Stargate Atlantis]] verkörpert.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* Diese Episode wurde [[Bob Scarabelli]] gewidmet.
+* Dies ist neben {{Ep|SGA|2x16}} und {{Ep|SGA|5x10}} die einzige Episode, in der zwischen den einzelnen Handlungsorten auf Atlantis hin- und hergezoomt wird. Diese kurzen Einstellungen hinzuzufügen war [[Brad Wright]]s Idee, um zu verdeutlichen, wie sehr über die Stadt verstreut die Figuren sind. Sie war inspiriert durch die Serie {{Wp|Survivor (Vereinigte Staaten)|Survivor}}, die er gerade erst am Tag bevor man im Editingraum eine Lösung für dieses Problem suchte, gesehen hatte.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* Ausschnitte aus der Episode wurden im [[Vorspann Stargate Atlantis|Vorspann]] für {{Staffel|SGA|2}} bis {{Staffel|SGA|5}} verwendet.
+* Eigentlich gab es in dieser Episode eine Szene, in der [[Sora]] im Austausch für die Genii-Bomben zurückgeschickt wird. Sie wurde aber aus Zeitgründen aus der Episode geschnitten.<ref>[http://www.gateworld.net/atlantis/s1/120.shtml#production gateworld.net]</ref>
+* [[Joseph Mallozzi]] nannte diese Episode und {{Ep|SGA|5x15}} seine Lieblingsepisoden von [[Stargate Atlantis]] bezogen auf das Schreiben des Drehbuchs.<ref>[https://twitter.com/BaronDestructo/status/1156664944609374208 Tweet von Joseph Mallozzi am 31.07.2019]</ref>
+* Beim Dreh der Ankunftsszene zu Beginn der Episode machten die Wagen, die mit den Soldaten durchs Gate gefahren werden, so viel Lärm, dass die Originalaufnahmen vom Dreh unbrauchbar waren und man die Szene nachvertonen musste.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* Man achtete genau darauf, dass das Verteidigungsequipment, das man später in der Episode benutzen würde, auch in die Kisten passte, die am Anfang durchs Gate transportiert werden sieht. Tatsächlich befand sich all dieses Equipment auch beim Dreh der Ankunftsszene in diesen Kisten, das man später brauchte.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* Bei 7:45 Minuten steht links im Bild der Gewinner des „Gate in the Gate“ Contests, der dadurch eine Rolle in der Serie erhielt. Er war davor schon einmal in [[Stargate Kommando SG-1]] zu sehen, allerdings nur als einer von mehreren Jaffa aus der Ferne.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* Im Entstehungsprozess der Episode zog man für einige Zeit in Erwägung, die [[Railgun]]s nicht zu nutzen, weil sie mangels Zusatzbewegung wie einem Rückstoß oder dem Auswerfen einer Patronenhülle nicht allzu dramatisch sind. Letztlich entschied man aber doch, sie zu benutzen, und integrierte dafür Zusatzdynamik wie die bläulichen Schüsse und die Bewegung der ganzen Waffe während dem Schießen.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* Als [[Chuck]] nach der Explosion der Minen sagt, dass es noch viel Reststrahlung gibt, war das ursprünglich Teil von McKays Dialog, aber man wollte Chuck etwas mehr in die Szene integrieren, also gab man ihm diesen Dialogteil.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* In der Szene bei ca. 16 Minuten mit Sheppard und Everett im [[Holografieraum]] sollte das Hologramm ursprünglich über dem Punkt sein, von dem aus die Kamera auf die beiden herunterfilmt. [[Martin Wood]] entschied sich letztlich allerdings, das Hologramm zwischen den beiden und der Kamera zu positionieren, was zwar die Kosten für die Episode deutlich erhöhte, aber dem Zuschauer viel mehr Detail für das Hologramm bot.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* Während des Drehs der Szene, in der die Soldaten von der Stadt aus auf die angreifenden [[Wraith-Jäger]] schießen, waren die [[Browning M2]]-Maschinengewehre, die noch nie zuvor in einem Innenset abgefeuert worden waren, so laut und ihr Rückstoß so heftig, dass man noch außerhalb des Sets fühlen konnte wie die Wohnwagen der Darsteller bebten. [[Martin Gero]] beschrieb, dass er gut sechs Meter vom Geschehen entfernt stand und während der Schüsse das Gefühl hatte, jemand trete ihm in den Magen. Auch im Set des Kontrollraums, das ca. 18 Meter (60 Fuß) von dem Set entfernt war, auf dem die Waffen abgefeuert wurden, konnte man die Schüsse nicht nur hören, sondern auch spüren wie die Wände bebten, trotz der Tondämmung des Sets. Die Schüsse der Railguns hingegen entstanden vollständig durch visuelle Effekte.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* Einige Male, wenn nur Sheppards Hand in einer Einstellung wie bei 23:44 oder 26:16 Minuten mit dem [[Lebenszeichendetektor]] zu sehen ist, sieht man tatsächlich die Hand von Regisseur [[Martin Wood]].<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* Ursprünglich sollte Colonel Everett das [[Antiker-Gen]] auf natürliche Weise haben, allerdings musste man für die Jumper-Piloten die Gentherapie einführen.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* In den Szenen, in denen verschiedene Soldaten gezeigt werden, die durch scheinbar verschiedene Korridore gehen und nach Wraith suchen, wurde tatsächlich immer derselbe Korridor verwendet. Regisseur [[Martin Wood]] änderte nur jedes Mal die Beleuchtung.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* Als Sheppard auf den schon am Boden liegenden Wraith-Soldaten schießt, nachdem dieser Ford angegriffen hatte, musste Darsteller [[Joe Flanigan]] erst warten bis der Wraith-Darsteller außerhalb des Bildes weggegangen war, weil nicht erlaubt war aus so kurzer Distanz auf den Darsteller zu schießen.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* Die Szene mit Weir und [[Prenum]] wurde ursprünglich als ein einziger One Shot gedreht, aber man musste die Szene letztlich kürzen, um den Zeitrahmen der Episode nicht zu sprengen, wodurch man den One Shot nicht komplett verwenden konnte.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* Ursprünglich sollte Weir darin auch schon früh die Augenbinde abgenommen kriegen und sich dann an einem Tisch mit Prenum unterhalten. [[Brad Wright]] und [[Torri Higginson]] hatten aber die Idee, die Augenbinde anzulassen und sie gefesselt sitzen zu lassen, um das Machtgefälle in dieser Szene besser darzustellen und Weir verwundbarer scheinen zu lassen. Für denselben Zweck ließ [[Martin Wood]] Higginson auch einen Fuß leicht zurückziehen und nach innen drehen, was die Darstellerin unbewusst bei der ersten Probe für die Szene tat, beim ersten Take beim Dreh dann nicht mehr und beim zweiten Take wieder auf Woods Bitte hin.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* In der Szene am Ende der Episode, in der Fords Team von Wraith umzingelt wird, stehen auf beiden Seiten des Teams eigentlich dieselben Wraith-Darsteller, man fügte sie nur über visuelle Effekte zwei Mal in die Einstellung ein.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
-==Dialogzitate==
+== Dialogzitate ==
 <!-- Einige lustige oder denkwürdige Dialoge -->
 <poem>
@@ Zeile 51: / Zeile 85: @@
 {{--}}
 <poem>
-'''McKay''' ''(zu [[Carson Beckett|Beckett]])''''':''' Geben sie mir irgendetwas, um wach zu bleiben!
+'''McKay''' ''(zu [[Carson Beckett|Beckett]])'': Geben sie mir irgendetwas, um wach zu bleiben!
 '''Zelenka:''' Ja, mir auch!
 '''Beckett:''' Ich hatte ihnen schon was gegeben.
@@ Zeile 59: / Zeile 93: @@
 </poem>
-==Links und Verweise==
+== Medien ==
-===Personen===
+{{Medien|Medien SGA 1x20|„Die Belagerung, Teil 2“}}
+<gallery widths="200px">
+Datei:SGA 1x20 3.JPG|Sheppard zeigt [[Colonel]] [[Dillon Everett|Everett]] den [[Holografieraum]].
+Datei:SGA 1x20 Asteroiden Minen.jpg|Die [[Weltraummine]]n werden durch Asteroiden unplanmäßig ausgelöst.
+Datei:SGA 1x20 5.JPG|Sheppard feuert [[Antiker-Drohne|Drohnen]] ab.
+Datei:SGA 1x20 6.JPG|[[Prenum]] verhört Dr. [[Weir]].
+Datei:Ford in der Wraith Zange.jpg|Die [[Wraith]] haben sich in die Stadt gebeamt.
+Datei:SGA 1x20 Radner und Everett.JPG|Colonel Everett mit [[Captain]] [[Radner]]
+Datei:SGA 1x20 Browning M2.JPG|Die Stadt wird verteidigt.
+</gallery>
+== Links und Verweise ==
+=== Personen ===
 {| width="600px" class="verweise"
 | colspan="2" class="verweise_oben"|
@@ Zeile 74: / Zeile 120: @@
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-'''[[Atlantis]]'''
+'''[[Atlantis-Expeditionsteam|Atlantis-Personal]]'''
 * [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]]
 * [[Doktor]] [[Carson Beckett]]
@@ Zeile 81: / Zeile 127: @@
 * [[Sergeant]] [[Bates]]
 * [[Sergeant]] [[Chuck]]
-'''[[SGC-Personal]]'''
+'''Marines von der Erde'''
 * [[Colonel]] [[Dillon Everett]]
 * [[Captain]] [[Radner]]
-* [[Major]] [[Ferell]]
+* [[Major]] [[Ferrell]]
 |-
 | colspan="2" class="verweise_oben"|
@@ Zeile 96: / Zeile 143: @@
 |}
-===Orte===
+=== Orte ===
 {| width="600px" class="verweise"
 | class="verweise_oben"|
@@ Zeile 104: / Zeile 151: @@
 |-
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
-* Keine besonderen Orte
+* [[Turnhalle (Atlantis)|Turnhalle]]
+* [[Holografieraum]]
+* [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]]
+* Balkone
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-* [[Genii-Stadt]]
+* '''[[Heimatplanet (Genii)|Genii-Heimatplanet]]'''
+** [[Genii-Stadt]]
 |}
-===Objekte===
+=== Objekte ===
 {| width="600px" class="verweise"
 | class="verweise_oben"|
@@ Zeile 117: / Zeile 168: @@
 |-
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
-* '''[[Raumschiffe]]'''
+* '''[[Raumschiffe#Raumschiffe der Erde|Raumschiffe]]'''
-** '''[[Daedalus]]''' ''(erwähnt)''
+** [[USS Daedalus]] ''(erwähnt)''
-*** [[Railgun]] ''(erwähnt)''
+* '''[[Waffen]]'''
+** [[Railgun]]s
+** [[M136 AT-4]]
+** [http://www.imfdb.org/wiki/GAU-5/A#Colt_XM177.2FCAR-15.2FCommando_Series GAU-5/A]
+** [[Weltraummine]]n
 * '''Anderes'''
 ** [[Naquadah-Generator]]
@@ Zeile 126: / Zeile 181: @@
 '''[[Antiker]]'''
 * '''[[Raumschiffe]]'''
-** [[Puddle-Jumper]]
+** [[Puddle Jumper]]
 * '''[[Atlantis]]'''
 ** [[Datenbank von Atlantis]]
 * '''Anderes'''
 ** [[Kontrollstuhl]]
-** [[ZPM]] ''(erwähnt)''
+** [[Zero-Point-Modul|ZPM]] ''(erwähnt)''
 '''[[Wraith]]'''
@@ Zeile 137: / Zeile 192: @@
 ** [[Wraith-Basisschiff]]
 ** [[Wraith-Kreuzer]]
-** [[Wraith-Dart]]
+** [[Wraith-Jäger]]
 |}
-==Probleme, offene Fragen==
+=== Ereignisse ===
+{| width="600px" class="verweise"
+| class="verweise_oben"|
+'''[[Atlantis]]'''
+|-
+| width="100%" class="verweise_unten1"|
+* [[Schlacht um Atlantis (SGA 1x19-2x01)]]
+|}
+== Probleme und Fehler ==
 {{KeineDiskussion}}
 <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
-==Weitere Informationen==
+== Weitere Informationen ==
-* [http://stargate.mgm.com/view/content/759/index.html englischer Trailer]
+* {{IMDB|title/tt0709254/}}
-<!-- Verweise auf Seiten zu dieser Folge z.B:
+* [https://www.gateworld.net/atlantis/s1/the-siege-part-2/transcript/ englisches Transkript auf Gateworld.net]
-* [http://www.imdb.com/title/tt0709075/ Internet Movie Database]
+* [https://www.stargate-project.de/die-belagerung-teil-2 Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de]
-* [http://www.stargate-sg1-planet.de/episoden/index.php4?id=5 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
+* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/SGA_1.20_%22The_Siege_Part_2%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki]
-* [http://www.gateworld.net/sg1/s1/transcripts/103.shtml Englisches Transcript auf Gateworld.net]
+* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=20 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
-* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel1/1x03.html Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol]
+* [https://archive.is/NtvNQ Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)]
--->
+* {{SGA-Script|01|20}}
-{{SGA-Script|01|20}}
-<!-- Einbinden der Staffel Navigations Vorlage. Der Aufbau ist {{StaffelMenu SG1/SGA SeasonNummer}} -->
+{{ZeigeAnmerkungen}}
+{{ShowRef}}
 {{StaffelMenu SGA 1}}
-[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Atlantis]]