Diskussion:Tagan Emmagan: Unterschied zwischen den Versionen
Diskussionsseite von Tagan Emmagan
Weitere Optionen
K nicht einfach die Überschrift entfernen....! |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== Mutter, nicht Vater == | |||
Tagan Emmagan *muss* Teylas Mutter sein. Zum Einen wurde Teylas Sohn Torren nach ihrem Vater (>>Torren<<) benannt, zum Anderen stellt Teyla sich in der englischen Fassung als "Daughter of Tagan" vor, weshalb die deutsche Übersetzung "Tochter des Tagan" auch ein Übersetzungsfehler sein kann. | Tagan Emmagan *muss* Teylas Mutter sein. Zum Einen wurde Teylas Sohn Torren nach ihrem Vater (>>Torren<<) benannt, zum Anderen stellt Teyla sich in der englischen Fassung als "Daughter of Tagan" vor, weshalb die deutsche Übersetzung "Tochter des Tagan" auch ein Übersetzungsfehler sein kann. | ||
Nachweise findet man wunderbar im englischen SG-Wiki: - Link musste von mir entfernt werden, da unangemeldete Benutzer keine Links einbinden können...aber ihr wisst schon, wo es zu finden ist: "Wikilink / Tagan" ;-) | Nachweise findet man wunderbar im englischen SG-Wiki: - Link musste von mir entfernt werden, da unangemeldete Benutzer keine Links einbinden können...aber ihr wisst schon, wo es zu finden ist: "Wikilink / Tagan" ;-) | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}