Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Diskussion:Antiker-Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Diskussionsseite von Antiker-Sprache
Naboo N1 Starfighter (Diskussion | Beiträge)
K Unklarheiten: Einrückung
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 13: Zeile 13:
== Unklarheiten ==
== Unklarheiten ==
Wenn die Antiker-Sprache der Vorläufer für Alt-Griechisch ist, stammen Fron, Euge und Dormata nicht ''aus'' dem Alt-Griechischem, sondern sie sind eindeutig ''mit dem Griechischem Verwand''. --[[Spezial:Beiträge/84.138.255.168|84.138.255.168]] 08:19, 5. April 2010
Wenn die Antiker-Sprache der Vorläufer für Alt-Griechisch ist, stammen Fron, Euge und Dormata nicht ''aus'' dem Alt-Griechischem, sondern sie sind eindeutig ''mit dem Griechischem Verwand''. --[[Spezial:Beiträge/84.138.255.168|84.138.255.168]] 08:19, 5. April 2010
:Die Begriffe Fron und Dormata sind in der Realität eindeutig von lateinischen Wörtern abgeleitet. Fron von frons (Stirn), Dormata von dormire (schlafen). Euge (gut!, schön!, bravo!, prima!, schön!, herrlich!) stammt allerdings wohl tatsächlich aus Altgriechisch, wurde aber auch in Latein übernommen. Vielleicht war den Machern der Serie einfach nicht der altgriechische Ursprung bewusst (dann ist es in der Serie eben bloß lateinisch und die Antikersprache somit tatsächlich nur der Ursprung von Latein und nicht von Altgriechisch. --[[Spezial:Beiträge/188.102.217.124|188.102.217.124]] 19:36, 7. Apr. 2017 (CEST)


== Vokabeln in Tabellenform und mit Verwandtschaft ==
== Vokabeln in Tabellenform und mit Verwandtschaft ==
Was haltet ihr davon wenn man die Liste so gestaltet:
Was haltet ihr davon wenn man die Liste so gestaltet:


{| class="prettytable sortable" width="90%"
{| class="wikitable sortable" width="90%"
! Begriff der Antiker-Sprache || Übersetzung || lat. Verwandtschaft || altgr. Verwandtschaft
! Begriff der Antiker-Sprache || Übersetzung || lat. Verwandtschaft || altgr. Verwandtschaft
|-
|-