Der apokalyptische Reiter, Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 | Nummer       = 185
 | DVD          = 9.3
-| Länge        = ca. 41 Minuten
+| Länge        = 41:01 Minuten
 | Premiere     = 06.01.2006
 | PremiereD    = 20.12.2006
@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 | Drehbuch     = [[Joseph Mallozzi]]<br />[[Paul Mullie]]
 | Regie        = [[Andy Mikita]]
-| Promo        = 517/sg10910-0183ws.flv
 | Wichtig      = ja
 }}
@@ Zeile 24: / Zeile 23: @@
 Nachdem sich die [[Prior-Pest|Ori-Seuche]] über die [[Erde]] ausbreitet, versuchen [[Samantha Carter|Carter]] und [[Orlin]] ein
 Gegenmittel zu finden. [[Teal'c]] und [[Bra'tac]] versuchen inzwischen eine Rebellion gegen [[Gerak]] anzustacheln.
 == Zusammenfassung ==
 <!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->
+[[Teal'c]] versucht, den Hohen Rat der [[Freie-Jaffa-Nation|Freien Jaffa Nation]] davon zu überzeugen, dass die [[Ori]] nicht besser sind als die [[Goa'uld]]. Der [[Prior]] [[Gerak]] kontert, indem er mit Hilfe der "göttlichen" Macht der Ori die [[Buch des Ursprungs|Bücher]] schweben lässt, die vor den Ratsmitgliedern liegen.
+Auf der [[Erde]] treten inzwischen die ersten [[Prior-Pest]]-Fälle außerhalb der USA auf. Orlin, dessen Erinnerungen aufgrund der Überlastung seines Gehirns immer mehr verblassen, und Sam arbeiten weiter an einem Gegenmittel gegen die Seuche.
+Auf [[P9G-844]] versucht Mitchell, den [[Sodaner]] [[Haikon]] zu überzeugen, sich gegen die Ori zu wenden. Dieser hat sich aber bereits ohnehin gegen die Ori entschieden, nachdem die Sodaner von einem Prior auf einen Planeten geschickt wurden, um einen angeblichen Aufstand Ungläubiger niederzuschlagen, dort allerdings ein harmloses Dorf von Bauern vorfanden. Die Sodaner empfinden es als unehrenhaft, gegen Wehrlose zu kämpfen. Mit der Zustimmung der Sodaner verbirgt Mitchell die Anti-Prior-Waffe, indem er sie im Sand am Versammlungsplatz des Sodanerdorfes vergräbt. [[Daniel Jackson]] erhält die Fernsteuerung, mit der er versuchen soll, die korrekte Frequenz zu finden, sobald der Prior in Aktion tritt, [[SG-22]] soll dabei die Rückendeckung übernehmen.
+Da der Hohe Rat der Jaffa den Ori folgt, stellen Teal'c und Bra'tac eine Flotte auf, um [[Chulak]] zu verteidigen. Sie spekulieren darauf, dass der Rat keinen Bürgerkrieg riskieren will, und daher rechtzeitig zur Vernunft kommt.
+Orlin versucht inzwischen, Anweisungen für Sam aufzuschreiben, damit sie die Forschungen nach dem Gegenmittel fortsetzen kann, falls er aufgrund des fortschreitenden Gedächtnisverlustes nicht mehr dazu in der Lage ist.
+Da sich das Virus immer weiter ausbreitet, wird General [[Hank Landry]] von den Alliierten zu einer Konferenz geladen. Außerdem hat das Virus inzwischen per Flugzeug Europa erreicht.
+Auf dem Planeten der Sodaner erscheint der erwartete Prior. Die Sodaner teilen ihm mit, dass sie den Ori nicht folgen wollen. Da beginnt der Prior, mittels Telekinese die Sodaner davonzuschleudern. Mitchell will auf den Prior schießen, wird allerdings telekinetisch entwaffnet. Während Daniel mit der Fernsteuerung versucht, die richtige Frequenz der Anti-Prior-Waffe zu finden, lässt der Prior Mitchell in der Luft schweben. Schließlich findet Daniel die Frequenz, Mitchell fällt zu Boden und kann den Prior kurz darauf mit einer [[Zat]] betäuben und ihm eine Blutprobe abnehmen. Die Blutprobe wird umgehend ins Stargate-Center geschickt. Anschließend versuchen Mitchell und Daniel, den Prior zu bekehren, stoßen dabei aber auf taube Ohren.
+Im SGC ist Orlin aufgrund seines Gedächtnisschwundes nicht mehr in der Lage, bei der Entwicklung eines Gegenmittels gegen die Prior-Pest mitzuarbeiten.
+Teal'c und Bra'tac stehen zur Verteidigung von Chulak bereit. Als sie an den letzten Kampf gegen Ba'al denken, verspricht Teal'c, dass an diesem Tag kein Jaffa-Blut vergossen werden soll. Geraks Flotte erscheint, er fordert Teal'c zur Aufgabe auf, da er kein Blut vergießen will. Teal'c, der ebenfalls auf eine friedliche Lösung hofft, bittet Gerak zu einem Gespräch auf dem Planeten.
+Während sich die Seuche in Europa und nun auch in Afrika weiter ausbreitet, steckt Sam in einer Sackgasse, da auch die Blutprobe des Priors nicht weiterhilft. General Landry bedankt sich bei Orlin für alles, was er getan hat, und hat noch eine letzte Bitte an ihn. Während Mitchell nach wie vor mit dem außer Gefecht gesetzten Prior diskutiert, reist Orlin nun gemeinsam mit Landry zum Planeten der Sodaner. General Landry fragt den Prior, ob er in seinem früheren Leben verheiratet war, und ob er immer noch an seine Kinder denke. Der Prior ist für einen Moment nachdenklich. Als Orlin dem Prior erklärt, dass er genau über dessen Leben Bescheid wisse und dass die Ori ihre Gefolgsleute nie aufsteigen ließen, beginnt der Prior nun seinerseits zu predigen. Außerdem hat er sich an die Anti-Prior-Waffe angepasst und kann nun General Landry attackieren. Mitchell kann den Prior überraschen, indem er ihn von hinten erschießt. Daraufhin erklärt Orlin, dass die Worte des Priors bedeuten, dass die Ori planen, die Antiker zu vernichten.
+Auf Chulak führt Teal'c Gerak zum Grab von dessen Vater, der im Kampf um die Freiheit gefallen ist. Teal'c macht Gerak klar, dass es zu Blutvergießen kommen wird, wenn er weiter für die Ori kämpft, und dass er Teal'c als erstes töten müsste, da Teal'c lieber den Tod in Freiheit wählen würde. Dadurch kann er Gerak letztlich überzeugen. Teal'c und Gerak reisen daraufhin durch das [[Stargate]] zur [[Erde]]. Sie gehen auf die Krankenstation, wo Gerak noch einen Moment zögert, da er sterben wird, wenn er den Menschen gegen den Willen der Ori hilft. Dann setzt er mit den Worten, dass er als freier Mann sterben wird, eine Energiewelle frei, die alle mit der Prior-Pest Infizierten im SGC heilt. Unmittelbar darauf geht er in Flammen auf und stirbt, da die Ori offenbar für Gerak eine Sicherung für genau diesen Fall eingebaut haben.
+Mit Orlins Formel und den Antikörpern, die im Blut der Geheilten gefunden wurden, kann ein Serum hergestellt werden, mit dem weltweit alle an der Prior-Pest Erkrankten geheilt werden können. Dennoch gab es insgesamt etwa dreitausend Todesfälle durch die Seuche.
+Orlin verliert schließlich sein gesamtes Wissen und erkennt selbst Sam nicht wieder, als sie ihm in einer Art Pflegeheim besucht, wo er nun wohnt.
 == Wichtige Stichpunkte ==
 <!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Episode -->
-* [[Gerak]] stirbt, als er gegen den Willen der [[Ori]] handelt und die [[Erde]] von der [[Prior-Pest|Seuche]] befreit.
+* [[Gerak]] stirbt, als er gegen den Willen der [[Ori]] handelt, indem er die Bewohner der [[Erde]] von der [[Prior-Pest|Seuche]] befreit.
+* [[Orlin]] verliert seine Erinnerungen und lebt nun ohne diese auf der Erde.
 == Hintergrundinformationen ==
 <!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh -->
 * {{Drehorte|episode|SG1%209x11}}
+* Ursprünglich war vorgesehen, dass [[Sean Patrick Flanery]] für die Rolle des [[Orlin]] in {{Ep|SG1|9x10/11}} zurückkehrt. Allerdings war er für beide Episoden nicht verfügbar, sodass die Episoden etwas anders als geplant gerieten.<ref name="JMB-09-06-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/06/09/jun-9-2011-oatmeal-snowman-trevor-screws-up-my-page-count-stargate-sg-1-season-9-news-of-note/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref>
+* Die Fernsehreporter und Nachrichtensprecher wurden von den beiden tatsächlichen Fernseh-Persönlichkeiten [[Dagmar Midcap]] und [[Dawn Chubai]] (welche auch noch Jahre danach bei der kanadischen Morgenshow {{Wp|en|Breakfast Television}} zu sehen war) dargestellt.<ref name="JMB-09-06-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/06/09/jun-9-2011-oatmeal-snowman-trevor-screws-up-my-page-count-stargate-sg-1-season-9-news-of-note/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref>
+* Die Szene, in der der Prior Mitchell in der Luft schweben und sich überschlagen lässt, wurde von [[Ben Browder]] ohne Stunt-Double mit Drähten gedreht.<ref name="dialing-home-38">[[Merchandise:Dialing Home|Dialing Home]] Ep. 38: Dan Shea Pt. 2</ref>
+* Der Zweiteiler {{Ep|SG1|9x10/11}} stand in der internen Produktionsreihenfolge zumindest zeitweise an neunter und zehnter Stelle, wie aus einer [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1618620952446918657 Konzeptzeichnung aus den Produktionsmaterialien zur Episode] hervorgeht.
 == Dialogzitate ==
@@ Zeile 41: / Zeile 69: @@
 <poem>
 '''Mitchell''' ''(zum Prior)''''':''' Suchst Du etwa das? ''(hält den Ori-Stab)''
-''(Der Prior versucht den Stab durch Telekinese zu sich fliegen zu lassen, es funktioniert nicht)''
+''(Der Prior versucht den Stab durch Telekinese zu sich fliegen zu lassen, es funktioniert nicht.)''
 '''Mitchell''' ''(tut so, als werde er mit dem Stab zum Prior gezogen)''''':''' Woo! Nein, das wird nicht funktionieren.
 </poem>
@@ Zeile 47: / Zeile 75: @@
 {{Clear}}
 == Medien ==
 {{Medien|Medien SG1 9x11|„Der apokalyptische Reiter, Teil 2“}}
@@ Zeile 60: / Zeile 89: @@
 * '''[[SG-1]]'''
 ** [[Lieutenant Colonel]] [[Cameron Mitchell]]
-** [[Lieutenant Colonel]] [[Dr.]] [[Samantha Carter]]
+** [[Lieutenant Colonel]] [[Doktor]] [[Samantha Carter]]
 ** [[Doktor]] [[Daniel Jackson]]
 ** [[Teal'c]]
@@ Zeile 68: / Zeile 97: @@
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-'''[[SGC-Personal]]'''
+'''[[Stargate-Center-Personal]]'''
 * [[Major General]] [[Hank Landry]]
 * [[Chief Master Sergeant]] [[Walter Harriman]]
@@ Zeile 79: / Zeile 108: @@
 * [[Jean Lapierre]]
 * [[Richard Woolsey]] ''(erwähnt)''
+'''andere'''
+* [[Nachrichtensprecherin 1 (SG1 9x10/11)|Nachrichtensprecherin 1]]<!-- Bilder: http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=192&pid=62432#top_display_media & http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=193&pid=62869#top_display_media -->
+* [[Nachrichtensprecherin 2 (SG1 9x10/11)|Nachrichtensprecherin 2]]<!-- Bilder: http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=192&pid=62530#top_display_media & http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?album=193&pid=63262#top_display_media -->
 |-
 | colspan="2" class="verweise_oben"|
@@ Zeile 115: / Zeile 147: @@
 |-
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
-* '''[[Stargate-Center]]'''
+'''[[Stargate-Center]]'''
-** [[Krankenstation (Stargate-Center)|Krankenstation]]
+* [[Krankenstation (Stargate-Center)|Krankenstation]]
-** [[Büro des SGC Kommandanten]]
+* [[Büro des Stargate-Center-Kommandanten]]
-** [[Besprechungsraum]]
+* [[Besprechungsraum]]
-** [[Kontrollraum (Stargate-Center)|Kontrollraum]]
+* [[Kontrollraum (Stargate-Center)|Kontrollraum]]
-** [[Labor]]
+* Labor
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-* '''[[Dakara]]'''
+'''[[Dakara]]'''
-** [[Freie Jaffa Nation]]
-* [[P9G-844]]
+'''[[P9G-844]]'''
-* [[Chulak]]
+'''[[Chulak]]'''
 |}
@@ Zeile 136: / Zeile 169: @@
 |-
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
-* Keine besonderen Objekte
+* [[Anti-Prior-Waffe]]
 | width="50%" class="verweise_unten2"|
-* [[Ori]]
+* '''[[Ori]]'''
 ** [[Ori-Stab]]
 ** [[Prior-Pest]]
-* [[Jaffa]]
+* '''[[Jaffa]]'''
 ** [[Hoher Rat der Jaffa]]
 |}
-== Probleme, offene Fragen ==
+== Probleme und Fehler ==
 {{KeineDiskussion}}
-* Walter Harriman berichtet General Landry, dass es bestätigte Fälle von Infektionen in Bonn, Amsterdam, Rom und Madrid sowie Verdachtsfälle in London und Athen gäbe. Verwunderlich ist, dass sowohl in der englischen als auch in der deutschen Fassung Bonn nicht in die Reihe der hier aufgezählten Hauptstädte passt.
+* Walter Harriman berichtet General Landry, es gebe bestätigte Fälle von Infektionen in Bonn, Amsterdam, Rom und Madrid sowie Verdachtsfälle in London und Athen. Verwunderlich ist, dass sowohl in der englischen als auch in der deutschen Fassung Bonn nicht in die Reihe der hier aufgezählten Hauptstädte passt.
 == Weitere Informationen ==
-* [http://stargate.mgm.com/view/content/532/index.html englischer Trailer]
+* {{IMDB|title/tt0709191/}}
-<!-- Verweise auf Seiten zu dieser Episode z.B:
+* [https://www.gateworld.net/sg1/s9/the-fourth-horseman-part-2/ englische Episodenbeschreibung auf Gateworld.net]
-* [http://www.imdb.com/title/tt0709075/ Internet Movie Database]
+* [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/09-10horseman.htm englische Episodenbeschreibung des Zweiteilers auf rdanderson.com]
-* [http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=5 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
+* [https://www.stargate-project.de/der-apokalyptische-reiter-teil-2 Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de]
-* [http://www.gateworld.net/sg1/s1/transcripts/103.shtml Englisches Transcript auf Gateworld.net]
+* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/9.11_%22The_Fourth_Horseman_Part_2%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki]
-* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel1/1x03.html Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol]
+* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=184 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
--->
-* [http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=184 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
 * {{SG1-Script|09|11}}
+{{ShowRef}}
-<!-- Einbinden der Staffel Navigations Vorlage. {{StaffelMenu SG1/SGA SeasonNummer}} -->
 {{StaffelMenu SG1 9}}