| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
ColBot (Diskussion | Beiträge) K kl. Link-Korrektur(en) |
|||
| (13 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 17: | Zeile 17: | ||
| Drehbuch = [[Tor Alexander Valenza]] | | Drehbuch = [[Tor Alexander Valenza]] | ||
| Regie = [[Peter DeLuise]] | | Regie = [[Peter DeLuise]] | ||
| Sehenswert = ja | | Sehenswert = ja | ||
}} | }} | ||
Nachdem [[SG-1]] vom [[ | Nachdem [[SG-1]] vom [[Stargate-Center]] durch das [[Stargate]] geht, um auf dem Planeten [[P4X-884]] zu reisen und dort Untersuchungen anzustellen, kommen sie nach ihrem Empfinden sofort wieder im Stargate-Center wieder an, ohne auf dem Zielplaneten gewesen zu sein, obwohl seitdem mehrere Stunden vergangen sind. Nach einer intensiven medizinischen Untersuchung werden in ihren Gehirnen Sonden entdeckt. Nach einiger Zeit tritt das Programm der Sonden mit ihnen in Kontakt. | ||
== Zusammenfassung == | == Zusammenfassung == | ||
[[Bild:Urgo 000.jpg|left | [[Bild:Urgo 000.jpg|left|thumb|Briefing vor dem Einsatz auf P4X-884]]In der SG-Zentrale werden gerade die neuesten übermittelten Daten des neu entdeckten Planeten P4X-884 begutachtet. Die Telemetrie übermittelt ein Bild, wie es schöner kaum sein könnte: Sonne, Strand, Meer und Palmen zeigen sich auf dem Bildschirm. Der Planet könnte für eine Forschungsstation in Erwägung gezogen werden, weshalb er eingehender untersucht werden soll. | ||
Als die Koordinaten angewählt wurden und das SG-1-Team sich gut gelaunt auf dem Weg durch den Ereignishorizont begibt, kommen sie stattdessen unmittelbar wieder aus dem Stargate im Stargate-Center heraus. Obwohl das SG-1-Team den Eindruck hat, dass keinerlei Zeit vergangen ist, erklärt [[Major General|General]] [[George Hammond|Hammond]] der sie mit einer bewaffneten Truppe empfängt, dass sie 15 Stunden unterwegs waren. | Als die Koordinaten angewählt wurden und das SG-1-Team sich gut gelaunt auf dem Weg durch den Ereignishorizont begibt, kommen sie stattdessen unmittelbar wieder aus dem Stargate im Stargate-Center heraus. Obwohl das SG-1-Team den Eindruck hat, dass keinerlei Zeit vergangen ist, erklärt [[Major General|General]] [[George Hammond|Hammond]] der sie mit einer bewaffneten Truppe empfängt, dass sie 15 Stunden unterwegs waren. | ||
Nach einer ersten medizinischen Untersuchung werden weder innerliche noch äußerliche Abnormitäten an den Mitgliedern von SG-1 festgestellt. Hammond erklärt, dass, als sie nicht zurückkehrten, eine zweite Sonde losgeschickt wurde, die dieselben Bilder schickte wie die erste. Beide Sonden kamen kurz vor ihrer Ankunft zurück. Bei der Besprechung zeigt [[Samantha Carter|Sam]], dass die Sonde bei der Videoaufzeichnung vor dem Strand | Nach einer ersten medizinischen Untersuchung werden weder innerliche noch äußerliche Abnormitäten an den Mitgliedern von SG-1 festgestellt. Hammond erklärt, dass, als sie nicht zurückkehrten, eine zweite Sonde losgeschickt wurde, die dieselben Bilder schickte wie die erste. Beide Sonden kamen kurz vor ihrer Ankunft zurück. Bei der Besprechung zeigt [[Samantha Carter|Sam]], dass die Sonde bei der Videoaufzeichnung vor dem Strand in einer kurzen Sequenz eine Art Labor zeigt. Der Rest des Videos ist gefälscht, um Neugierde zu schaffen, wie Sam vermutet. Im darauf folgenden Augenblick stellt sich heraus, dass das Team eine extreme Schärfung ihres Geschmackssinnes erfahren hat, denn [[Daniel Jackson|Daniel]] und [[Jack O'Neill|Jack]] diskutieren Nuancen des von ihnen gerade getrunkenen Kaffees. [[Teal'c]] nimmt die Thermoskanne in die Hand, um sie direkt auszutrinken, obwohl der Kaffee drinnen extrem heiß sei. General Hammond untersagt jede weitere Aktion, bis eine Klärung vorliegt, denn es sei nicht normal, zwei Liter kochend heißen Kaffee zu trinken. | ||
[[Bild:Urgo 002.jpg|left | [[Bild:Urgo 002.jpg|left|thumb|SG-1 plündert die Kantine des Stargate-Centers]]O'Neill sitzt in der Kantine und betrachtet Ausdrucke der Sondenaufzeichnungen, bevor er vom Geschmack des Kuchens abgelenkt wird, den er nebenbei zu essen beginnt. Daraufhin verlassen auch Sam und Daniel ihre Arbeit, um sich wie Teal'c zu O'Neill in die Kantine begeben, der unterdessen einen großen Tisch mit verschiedenen Speisen, vor allem Kuchen und Gelee, aufgebaut hat. Alle wundern sich über ihren intensiver werdenden Geschmackssinn und essen auch Sachen, die sie normal gar nicht mögen. Die anderen in der Kantine anwesenden Personen gucken irritiert. Dann werden sie ins Labor gerufen. | ||
[[Bild:Urgo 003.jpg|right | [[Bild:Urgo 003.jpg|right|thumb|ESR Aufnahme einer Sonde im Gehirn der SG-1-Teammitglieder]] | ||
[[Doktor]] [[Janet Fraiser|Fraiser]] entdeckt nach genaueren Untersuchungen mittels Elektronenspinresonanz kleine Sonden an exakt der gleichen Stelle in ihren Gehirnen, die kleiner als ein Stecknadelkopf und durch Röntgen kaum zu entdecken sind. In einer Vergrößerung dieser Aufnahme ist deutlich ein kugelähnliches Ojekt zu sehen, von dem spitze Strahlen ausgehen. Diese Kugeln können nicht ohne irreparable Schäden entfernt werden. Es ist auch rätselhaft, wie sie implantiert wurden. Von ihnen geht ein schwaches elektromagnetisches Feld aus. Sie werden daraufhin unter Quarantäne gestellt. | [[Doktor]] [[Janet Fraiser|Fraiser]] entdeckt nach genaueren Untersuchungen mittels Elektronenspinresonanz kleine Sonden an exakt der gleichen Stelle in ihren Gehirnen, die kleiner als ein Stecknadelkopf und durch Röntgen kaum zu entdecken sind. In einer Vergrößerung dieser Aufnahme ist deutlich ein kugelähnliches Ojekt zu sehen, von dem spitze Strahlen ausgehen. Diese Kugeln können nicht ohne irreparable Schäden entfernt werden. Es ist auch rätselhaft, wie sie implantiert wurden. Von ihnen geht ein schwaches elektromagnetisches Feld aus. Sie werden daraufhin unter Quarantäne gestellt. | ||
| Zeile 44: | Zeile 43: | ||
Dr. Fraiser bittet die Teammitglieder zu einem Abschlussgespräch, beginnend mit Samantha, die sich gut fühlt und an einem Ausflug mit [[Cassandra (Person)|Cassandra]] teilnehmen möchte. Als nächstes soll Daniel kommen, jedoch hört sie bei deren Hinausgehen, wie alle vier Mitglieder anfangen, das gleiche Lied zu singen, was einen Rückschlag bedeutet. Im nachfolgenden Briefing kann sich aber niemand mehr daran erinnern gesungen zu haben, worauf Dr. Fraiser die Aufnahme vorspielt. Auf Jacks Kommando erscheint auch Urgo wieder. Er erklärt, das er kurzfristig tatsächlich nicht mehr vorhanden war, dies aber nie von Dauer sei. General Hammond bleibt nichts anderes übrig, als die Beurlaubung für unbestimmte Zeit zu verlängern, da das Programm sie offensichtlich beeinflusst. Die Sache mit dem heißen Tee beweise, dass sie auch Sachen tun könnten, die sie nicht wollen. Teal'c behauptet, dass sei ein Versehen. Urgo scheint tatsächlich nicht zu wissen, wie man ihn wieder los wird. Er will erst ruhig sein, dann aber ein Spiel spielen. | Dr. Fraiser bittet die Teammitglieder zu einem Abschlussgespräch, beginnend mit Samantha, die sich gut fühlt und an einem Ausflug mit [[Cassandra (Person)|Cassandra]] teilnehmen möchte. Als nächstes soll Daniel kommen, jedoch hört sie bei deren Hinausgehen, wie alle vier Mitglieder anfangen, das gleiche Lied zu singen, was einen Rückschlag bedeutet. Im nachfolgenden Briefing kann sich aber niemand mehr daran erinnern gesungen zu haben, worauf Dr. Fraiser die Aufnahme vorspielt. Auf Jacks Kommando erscheint auch Urgo wieder. Er erklärt, das er kurzfristig tatsächlich nicht mehr vorhanden war, dies aber nie von Dauer sei. General Hammond bleibt nichts anderes übrig, als die Beurlaubung für unbestimmte Zeit zu verlängern, da das Programm sie offensichtlich beeinflusst. Die Sache mit dem heißen Tee beweise, dass sie auch Sachen tun könnten, die sie nicht wollen. Teal'c behauptet, dass sei ein Versehen. Urgo scheint tatsächlich nicht zu wissen, wie man ihn wieder los wird. Er will erst ruhig sein, dann aber ein Spiel spielen. | ||
[[Bild:Urgo 001.jpg|left | [[Bild:Urgo 001.jpg|left|thumb|Major Carter entdeckt die Fälschung der übermittelten Bilder]] | ||
Man schickt erneut ein [[MALP]] zum Planeten, das Major Carter Urgo erklärt, bis sie von O'Neill darauf hingewiesen wird, was sie ihm erzählt. Nach kurzer Zeit überträgt die Sonde wieder das übliche Bild. Urgo liest in Daniels Gedanken, dass er tatsächlich an eine solche Insel dachte. General Hammond versucht eine Kontaktaufnahme, bevor sie selbst dorthin zurückkehren. Urgo behauptet weiterhin, dass die Erfinder böse seien. Tatsächlich meldet sich der Konstrukteur, der sich als [[Toga]] vorstellt und die Kontaktaufnahme als Herausforderung versteht. Daniel verneint eine Herausforderung und erklärt ihr Anliegen. Nachdem Daniel Urgo erwähnt und sagt, dass er sich mit ihnen unterhalte bezeichnet Toga Urgo als Fehlfunktion. Er bittet die betroffenen Personen zurückzukommen, damit das Programm entfernt werden kann. | Man schickt erneut ein [[MALP]] zum Planeten, das Major Carter Urgo erklärt, bis sie von O'Neill darauf hingewiesen wird, was sie ihm erzählt. Nach kurzer Zeit überträgt die Sonde wieder das übliche Bild. Urgo liest in Daniels Gedanken, dass er tatsächlich an eine solche Insel dachte. General Hammond versucht eine Kontaktaufnahme, bevor sie selbst dorthin zurückkehren. Urgo behauptet weiterhin, dass die Erfinder böse seien. Tatsächlich meldet sich der Konstrukteur, der sich als [[Toga]] vorstellt und die Kontaktaufnahme als Herausforderung versteht. Daniel verneint eine Herausforderung und erklärt ihr Anliegen. Nachdem Daniel Urgo erwähnt und sagt, dass er sich mit ihnen unterhalte bezeichnet Toga Urgo als Fehlfunktion. Er bittet die betroffenen Personen zurückzukommen, damit das Programm entfernt werden kann. | ||
Samantha glaubt weiterhin der Suggestion, dass eine Rückkehr gefährlich wäre, doch Jack möchte das Programm unbedingt loswerden. Daniel und Teal'c stimmen ihm zu. Samantha gibt zu, dass Urgo sie an ihren Onkel erinnert, stimmt dann jedoch doch ebenfalls zu. Hammond genehmigt die Mission. Das macht Urgo traurig. | Samantha glaubt weiterhin der Suggestion, dass eine Rückkehr gefährlich wäre, doch Jack möchte das Programm unbedingt loswerden. Daniel und Teal'c stimmen ihm zu. Samantha gibt zu, dass Urgo sie an ihren Onkel erinnert, stimmt dann jedoch doch ebenfalls zu. Hammond genehmigt die Mission. Das macht Urgo traurig. | ||
[[Bild:Urgo 004.jpg|right | [[Bild:Urgo 004.jpg|right|thumb|SG-1 bereitet sich zu einer Reise vor, um Urgo wieder los zu werden]] | ||
Während sich SG-1 bereit macht, schließt Samantha aus der "Fehlfunktion", dass Urgo nicht mit ihnen reden sollte. Urgo sagt weiterhin, dass der Erfinder sie töten will, stellt aber dann fest, dass er ihn selbst töten wird und appelliert an ihre Gefühle. Sam geht darauf ein. Urgo gibt nun zu, dass er nicht mit ihnen in Kontakt treten sollte. Sam fragt ihn weiter nach seinen Gefühlen, die er auch benennt. Nun steigt auch Daniel darauf ein, und beide erkennen, dass Urgo eine künstliche Lebensform sei, die sich unter anderem vor dem Tod fürchtet. Colonel O'Neill tut dies als Selbstschutz des Programmes ab. Teal'c vergleicht ihn mit den Goa'uld. Sam bezeichnet dies als "höhere technische Evolution". Daniel stimmt dem zu, Jack möchte Urgo aber nur loswerden. | Während sich SG-1 bereit macht, schließt Samantha aus der "Fehlfunktion", dass Urgo nicht mit ihnen reden sollte. Urgo sagt weiterhin, dass der Erfinder sie töten will, stellt aber dann fest, dass er ihn selbst töten wird und appelliert an ihre Gefühle. Sam geht darauf ein. Urgo gibt nun zu, dass er nicht mit ihnen in Kontakt treten sollte. Sam fragt ihn weiter nach seinen Gefühlen, die er auch benennt. Nun steigt auch Daniel darauf ein, und beide erkennen, dass Urgo eine künstliche Lebensform sei, die sich unter anderem vor dem Tod fürchtet. Colonel O'Neill tut dies als Selbstschutz des Programmes ab. Teal'c vergleicht ihn mit den Goa'uld. Sam bezeichnet dies als "höhere technische Evolution". Daniel stimmt dem zu, Jack möchte Urgo aber nur loswerden. | ||
| Zeile 59: | Zeile 58: | ||
== Wichtige Stichpunkte == | == Wichtige Stichpunkte == | ||
* Da Urgo selbstständig dachte und Angst vor dem Löschen seines Programmes hatte, waren Carter und Daniel der Meinung, dass Urgo lebewesenartige | * Da Urgo selbstständig dachte und Angst vor dem Löschen seines Programmes hatte, waren Carter und Daniel der Meinung, dass Urgo lebewesenartige Eigenschaften aufweist. Daher wollten sie einen Weg finden, das Programm loszuwerden, ohne es "töten" zu müssen. | ||
== Hintergrundinformationen == | == Hintergrundinformationen == | ||
* [[Cameo-Auftritt]]: Der junge Mann in der [[Air Force]]-Uniform (siehe auch [http://rdanderson.com/stargate/entries/urgoyoung.htm hier]), in den sich Urgo kurz verwandelt, ist der Regisseur der Episode [[Peter DeLuise]].<ref>[http://rdanderson.com/stargate/entries/urgoyoung.htm Seite zum Charakter] auf der [http://rdanderson.com/ offiziellen Webseite] von [[Richard Dean Anderson]]</ref> | * [[Cameo-Auftritt]]: Der junge Mann in der [[Air Force]]-Uniform (siehe auch [http://rdanderson.com/stargate/lexicon/entries/urgoyoung.htm hier]), in den sich Urgo kurz verwandelt, ist der Regisseur der Episode [[Peter DeLuise]].<ref>[http://rdanderson.com/stargate/lexicon/entries/urgoyoung.htm Seite zum Charakter] auf der [http://rdanderson.com/ offiziellen Webseite] von [[Richard Dean Anderson]]</ref> | ||
* Der Darsteller von Urgo und Toga, [[Dom DeLuise]], ist der Vater des Regisseurs [[Peter DeLuise]].<ref>[http://rdanderson.com/stargate/entries/urgo.htm Seite zum Charakter] auf der [http://rdanderson.com/ offiziellen Webseite] von [[Richard Dean Anderson]]</ref> | * Der Darsteller von Urgo und Toga, [[Dom DeLuise]], ist der Vater des Regisseurs [[Peter DeLuise]].<ref>[http://rdanderson.com/stargate/lexicon/entries/urgo.htm Seite zum Charakter] auf der [http://rdanderson.com/ offiziellen Webseite] von [[Richard Dean Anderson]]</ref> | ||
* Als Urgo meint, durch den EMP zu verschwinden, ruft er „Ich schmelze! Ich schmelze! Was für eine Welt!“ Dies ist eine Anspielung auf die berühmte Szene in {{Wp|Der Zauberer von Oz (1939)}}, in der die böse Hexe des Westens ihr Ende findet. | |||
== Dialogzitate == | == Dialogzitate == | ||
| Zeile 109: | Zeile 109: | ||
<poem> | <poem> | ||
'''O'Neill:''' Ich hab nicht gesungen! | '''O'Neill:''' Ich hab nicht gesungen! | ||
''Fraiser zeigt ihm das Überwachungsvideo.'' | ''(Fraiser zeigt ihm das Überwachungsvideo.)'' | ||
'''O'Neill:''' Wenn Sie das Singen nennen. | '''O'Neill:''' Wenn Sie das Singen nennen. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | {{--}} | ||
<poem> | <poem> | ||
''(Daniel, Sam und Teal'c betreten die Kantine und setzen sich an den reichlich gedeckten Tisch, an dem auch O'Neill sitzt)'' | ''(Daniel, Sam und Teal'c betreten die Kantine und setzen sich an den reichlich gedeckten Tisch, an dem auch O'Neill sitzt.)'' | ||
'''Daniel''': Ich hab Hunger! | '''Daniel''': Ich hab Hunger! | ||
'''Sam''': Ich auch. | '''Sam''': Ich auch. | ||
'''O'Neill''' ''(am Kauen)'': Der Kuchen ist super. | '''O'Neill''' ''(am Kauen)'': Der Kuchen ist super. | ||
'''Sam''': Ich arbeite gerade an einer Analyse des... ''(probiert die Götterspeise)'' ähm...wow! | '''Sam''': Ich arbeite gerade an einer Analyse des... ''(probiert die Götterspeise)'' ähm... wow! | ||
'''O'Neill''' ''(löffelt Joghurt)'': Allerdings! | '''O'Neill''' ''(löffelt Joghurt)'': Allerdings! | ||
'''Daniel''' ''(mit randvollem Mund)'': Der Kuchen haut einen glatt um. | '''Daniel''' ''(mit randvollem Mund)'': Der Kuchen haut einen glatt um. | ||
| Zeile 126: | Zeile 126: | ||
'''O'Neill''' ''nickt mit vollem Mund.'' | '''O'Neill''' ''nickt mit vollem Mund.'' | ||
'''Sam''': Warum ist das Zeug so lecker? | '''Sam''': Warum ist das Zeug so lecker? | ||
'''O'Neill''': Keine Ahnung. ''(isst noch einen Löffel Joghurt)'' Ich weiß nur, dass ich... eigentlich | '''O'Neill''': Keine Ahnung. ''(isst noch einen Löffel Joghurt)'' Ich weiß nur, dass ich... eigentlich keinen Joghurt esse. | ||
'''''Durchsage''''': SG-1, bitte im Labor melden. | '''''Durchsage''''': SG-1, bitte im Labor melden. | ||
'''O'Neill''': Och... ''(steht mit den anderen auf und will gehen, dreht dann aber noch einmal um und rempelt dabei die Wachen an)'' Moment, Entschuldigung, eins noch für den Weg. ''(schnappt sich ein Stück Kuchen)'' | '''O'Neill''': Och... ''(steht mit den anderen auf und will gehen, dreht dann aber noch einmal um und rempelt dabei die Wachen an)'' Moment, Entschuldigung, eins noch für den Weg. ''(schnappt sich ein Stück Kuchen)'' | ||
| Zeile 155: | Zeile 155: | ||
* [[Major General]] [[George Hammond]] | * [[Major General]] [[George Hammond]] | ||
* [[Captain]] [[Doktor]] [[Janet Fraiser]] | * [[Captain]] [[Doktor]] [[Janet Fraiser]] | ||
* [[Sergeant|Technical Sergeant]] [[Vern Alberts]]<ref>[http://rdanderson.com/stargate/entries/vern.htm Info zum Charakter]</ref> | * [[Sergeant|Technical Sergeant]] [[Vern Alberts]]<ref>[http://rdanderson.com/stargate/lexicon/entries/vern.htm Info zum Charakter]</ref> | ||
|- | |- | ||
| Zeile 197: | Zeile 197: | ||
|} | |} | ||
== Probleme | == Probleme und Fehler == | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | ||
* Als Urgo meinte, er würde sich jeder Frage stellen (14:43), | * Als Urgo meinte, er würde sich jeder Frage stellen (14:43), blickte der Soldat dahinter verdächtig auf ihn, obwohl er ihn eigentlich gar nicht sehen könnte. | ||
* Am Anfang und am Ende der Episode, als SG-1 wieder im Stargate-Center | * Am Anfang und am Ende der Episode, als SG-1 wieder im Stargate-Center ankommt, ist die [[Iris]] schon geöffnet. Da SG-1 unter einer Amnesie leidet, kommt die Frage auf, wer den Code in das [[GDO]] eingegeben hat. (Eine mögliche Erklärung wäre, dass die Amnesie erst in dem Moment auftritt, in dem SG-1 den [[Ereignishorizont]] betritt.) | ||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
* [ | * {{IMDB|title/tt0709216/}} | ||
* [ | * [https://www.gateworld.net/sg1/s3/urgo/ englische Episodenbeschreibung auf Gateworld.net] | ||
* [http://www.stargate- | * [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/03-16urgo.htm englische Episodenbeschreibung auf rdanderson.com] | ||
* [http://stargate. | * [https://www.stargate-project.de/urgo-7 Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de] | ||
* [ | * [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/3.16_%22Urgo%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki] | ||
* [ | * [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=59 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | ||
* [https://archive.is/ePUd2 Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)] | |||
* [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1603839335459160064 Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zur Episode in einem Tweet am 16.12.2022] von [[Joseph Mallozzi]] | |||
* {{SG1-Script|03|16}} | * {{SG1-Script|03|16}} | ||
{{ShowRef}} | {{ShowRef}} | ||
{{StaffelMenu SG1 3}} | {{StaffelMenu SG1 3}} | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}