Bewährungsprobe: Unterschied zwischen den Versionen

| Drehbuch    = [[Ron Wilkerson]]

| Regie        = [[Andy Mikita]]

}}

Das [[SG-1]]-Team muss sich um neue Rekruten für das Stargate-Programm kümmern. [[Jack O'Neill|O'Neill]] bildet eine Übungs-Gruppe aus vier Rekruten, die nach mehreren regulären Übungen scheinbar in einem Ernstfall aktiv werden müssen...

== Zusammenfassung ==

Die [[SG-1]]-Crew ist an der Auswahl neuer Rekruten für das Stargate-Programm beteiligt. [[Jack O'Neill|O'Neill]] bildet ein Team aus, das aus [[Lieutenant]] [[Elliot]] und den Soldaten [[Satterfield]], [[Grogan]] und [[Jennifer Hailey|Hailey]] besteht und von ihm sehr hart trainiert wird. Die erste Übung endet in einem Desaster. Das Szenario war: Ein Goa'uld konnte aus dem Stargate-Center entkommen. Zwei Mitglieder von SG-1 verfolgen ihn und werden seit ein paar Stunden vermisst. O'Neill und [[Teal'c]] stürmen eine alten Lagerhalle, werden angegriffen und fordern Verstärkung an. Das Team rennt in die Halle und dort treffen die vier jungen Rekruten auf [[Major]] [[Samantha Carter|Carter]], die mit einer [[Zat]]-Waffe auf den am Boden liegenden [[Daniel Jackson]] zielt, während dieser wiederum mit einer Pistole auf sie zielt. Teal'c und O'Neill liegen bereits betäubt am Boden; Carter hat die typische Goa'uld-Stimme. Sie erklärt, sie sei eine [[Tok'ra]] und Daniel sei der Goa'uld. Elliot zögert mit der Entscheidung, aber schließlich schießt Grogan auf Carter. Doch Daniel Jackson war der Goa'uld und erschießt das gesamte Team. Anschließend macht Jack O'Neill das Team fertig, doch Elliot entgegnet, dass O'Neill und Teal'c sich seiner Meinung nach niemals so leicht überwältigen hätten lassen, und sagt, dass es kein fairer Test gewesen sei. O'Neill macht ihm jedoch klar, dass er nicht in der Position sei, um solche Aussagen zu machen.

O'Neill gibt den Rekruten am nächsten Tag bei einer weiteren Übung eine zweite Chance. Dabei soll das Team aus einer Halle ein wertvolles Stück außerirdischer Technologie bergen. Das eine halbe Meile entfernt liegende Stargate werde nur noch 12 Minuten geöffnet sein, außerdem müsste mit gegnerischem Feuer gerechnet werden. Nachdem das Team eine Fläche mit explodierenden Feuerbällen und vielem Rauch durchquert hat, gelangen die vier in die Halle, wo sie sogleich beschossen werden. Grogan wird betäubt, Elliot befiehlt ihm, sich alleine zu retten, und sucht mit den anderen weiter. Sie finden einen außerirdischen Gegenstand, der sich jedoch als Bombe herausstellt. Die drei können sich gerade noch retten, Grogan wird jedoch von der Explosion getötet.

Kaum hat O'Neill mit seiner Strafpredigt begonnen, klingelt sein Handy. Er führt ein kurzes Gespräch, als plötzlich zwei Militärjeeps vorfahren. Einer der Fahrer schießt Jack O'Neill in den Bauch, dieser konnte allerdings alle überwältigen. Lieutenant Elliots Team will O'Neill helfen, da es sich offenbar um einen Feindkontakt handelt. Dieser zögert aber, da er Hilfe von Rekruten, die er gerade Durchfallen lassen wollte, offenbar nicht gebrauchen kann. Er sieht aber ein, dass er keine andere Wahl hat und startet die Infiltration des Stargate-Centers.

O'Neill öffnet einen Zugangsschacht zum SGC. Nachdem Lieutenant Elliot den Schacht überprüft hat, dringen sie auf Ebene 19 vor, auf der sich Major Carters [[Labor (Samantha Carter)|Labor]] befindet (sie warnte O'Neill vor dem Angriff). Auf dem Weg dahin können sie einen Funkspruch von [[Teal'c]] belauschen, aus dem hervorgeht, dass Doktor Jackson der Anführer ist und bereits den gesamten Komplex übernommen hat. Als sie ankommen ist Carter nicht anwesend, doch Hailey hängt sich sofort an einen Computer und entdeckt, dass das Tor geöffnet ist. Sie können außerdem noch einen Prozess mit einem Außerirdischen Stück Technologie beobachten. Satterfield und Grogan machen sich auf dem Weg um Bilder dieses Objektes zu suchen, während Elliot und Hailey versuchen wollen, das Tor zu deaktivieren. O'Neill bleibt im Labor zurück.

Colonel O‘Neill erhält einen Anruf und gibt daraufhin den Befehl an die Elliot und Hailey, die Mission abzubrechen, obwohl sie das Stargate so gut wie erreicht haben.

== Wichtige Stichpunkte ==

* Die [[Intar]]s werden zu Übungszwecken eingesetzt.

* Die Rekruten [[Lieutenant]] [[Elliot]], Lieutenant [[Satterfield]], [[Sergeant]] [[Grogan]] und Lieutenant [[Jennifer Hailey|Hailey]] bestehen ihre Ausbildung und werden demnächst [[SG-Teams]] zugeteilt.

== Hintergrundinformationen ==

* Für diese Episode wurde Regisseur [[Andy Mikita]] für den ''Leo Award'' in der Kategorie ''„Dramatic Series: Best Director“'' nominiert.<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0118480/awards Internet Movie Database]</ref>

* Dies ist die 100. Episode mit Darsteller [[Michael Shanks]].

* Ursprünglich war die Episode zu kurz, daher wurde die Szene, in der O'Neill und Carter sich in der Kantine über die Rekruten unterhalten, hinzugefügt.<ref>[http://stargate.wikia.com/wiki/Proving_Ground englisches Wiki]<!-- kommt vmtl. aus dem Regiekommentar der DVD - bitte nachprüfen! --></ref>

* [[Brigadier General]] [[Kerrigan]] hat in dieser Episode nach {{Ep|SG1|4x19}} seinen zweiten Auftritt. In seiner ersten Episode wusste er noch nichts vom [[Stargate-Kommando]] und den wahren Ereignissen im [[Cheyenne Mountain Complex]].

* {{Drehorte|episode|SG1%205x13}}

== Dialogzitate ==

</poem>

{{--}}

<poem>

''(O'Neill und Carter sprechen über die neuen Rekruten.)''

{{--}}

<poem>

</poem>

{{--}}

'''Elliot:''' WAS?!

</poem>

== Medien ==

| width="50%" class="verweise_unten2"|

|}

* [[Ausweichzentrale]]

* [[Daniel Jacksons Büro]]

* [[Besprechungsraum]]

* [[Büro des Stargate-Center-Kommandanten|General Hammonds Büro]]

*** [[Goa'uld-Bombe (SG1 5x13)]]

* '''Andere Objekte'''

|}

{{KeineDiskussion}}

<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->

* Wie sind Hammond, Carter, Daniel, Teal'c und die beiden Rekruten am Ende so extrem schnell von der [[Ausweichzentrale]] in den [[Kontrollraum (Stargate-Center)|Kontrollraum]] gelangt? Sie mussten doch zuerst mit dem Aufzug fahren.

== Weitere Informationen ==

* {{SG1-Script|05|13}}

{{ShowRef}}

{{StaffelMenu SG1 5}}