Die Belagerung, Teil 3: Unterschied zwischen den Versionen

| Drehbuch    = [[Martin Gero]]

| Regie        = [[Martin Wood]]

| Wichtig      = ja

}}

== Zusammenfassung ==

Ein Trupp von Soldaten, angeführt von Lieutenant [[Aiden Ford]], wird auf einer Brücke von [[Wraith]]-Truppen eingekreist. Im Kampf werden alle bis auf einen Wraith getötet, aber auch alle Soldaten außer Ford ausgeschaltet.  Der letzte Wraith überwältigt Ford und beginnt sich an diesem zu nähren. In diesem Augenblick kann einer der Soldaten noch eine Handgranate zünden. Durch die Wucht der Explosion werden Ford und der Wraith von der Brücke gesprengt und stürzen ins Meer.

Major [[John Sheppard]] befindet sich mit einer Atombombe in seinem getarnten Jumper im Anflug auf ein Wraith-[[Basisschiff]]. Als er sein Ziel fast erreicht hat, wird er plötzlich über Funk aufgefordert, sich zu enttarnen. Auf seine Nachfrage, wer ihn angefunkt hätte, erhält er er den Bestätigungscode ''Alpha Charly One''. Daraufhin enttarnt er den Jumper, als dieser gerade in den Hangar des Basisschiffes einfliegt. Im Atlantis-Kontrollraum zählt [[Rodney McKay|McKay]] die letzten fünf Sekunden herunter. Dann ist eine Explosion über Atlantis zu sehen und sowohl die Anzeige für das Basisschiff als auch der Jumper verschwinden von der Anzeige. Plötzlich wird ein weiteres Schiff ausgemacht, von dem sich Major Sheppard meldet. Der Kommandant des Schiffes, [[Colonel]] [[Steven Caldwell]], erklärt, er wäre mit der [[Daedalus]] zur Unterstützung von Atlantis eingetroffen. Man hätte den Funkverkehr abgehört und daher von Major Sheppards Unternehmen gewusst. Um ihn aus dem Jumper zu beamen, hätte Major Sheppard den Jumper enttarnen müssen, da auch die Asgard-Sensoren an Bord der Daedalus keine getarnten Schiffe entdecken könnten. Nach dieser Erklärung beamt die [[Daedalus]] das [[Zero-Point-Modul|ZPM]] nach Atlantis und Colonel Caldwell verspricht, nach der Zerstörung des zweiten Basisschiffes bei der Bekämpfung der Wraith in der Stadt zu helfen.

In Atlantis bereitet McKay den Schild vor und macht sich dann auf den Weg, das ZPM an seinem Platz zu bringen. Dabei wird er trotz seines Protestes nur von zwei Soldaten begleitet, da weitere nicht zur Verfügung stehen.

McKay stößt auf seinem Weg zum ZPM-Raum auf einen Trupp der Wraith. Obwohl seine Begleiter zwei der Wraith töten können, werden sie überwältigt. Gerade, als die letzten beiden Wraith auf McKay schießen wollen, erscheint [[Teyla Emmagan]] und rettet McKay. Gemeinsam versuchen sie, das ZPM an seinen Platz zu bringen.

Als Ruhe eingekehrt ist, sucht Sheppard nach Ford, doch er ist nicht auffindbar. Er überredet Zelenka, mit den Scannern auch außerhalb der Stadt im Meer zu suchen. Tatsächlich wird Ford im Wasser entdeckt und von der Daedalus indirekt in die Krankenstation gebeamt. An ihm hängt immer noch der Wraith, der sich von ihm nähren wollte. Obwohl er über eine Stunde mit dem Gesicht nach unten im Wasser trieb, ist Ford noch am Leben. Beckett erklärt es mit dem Enzym, das Wraith ihren Opfern injizieren, um diese zu stärken, damit sie sich länger von ihnen ernähren können. Ford muss es aber nicht langsam, sondern sehr viel in kürzester Zeit abbekommen haben, da der Wraith durch die Handgranate sehr schnell gestorben ist. Beckett beschließt, ihn langsam zu entwöhnen und entnimmt allen getöteten Wraith weiteres Enzym.

Plötzlich taucht Ford auf und erklärt, er wäre wiederhergestellt und wolle bei der Verteidigung der Stadt helfen. Weir, Sheppard und Beckett ermahnen ihn, lieber in medizinischer Obhut zu bleiben. Da rastet Ford aus und hebt Beckett mit einer Hand in die Luft und würgt ihn. Offenbar ist Ford durch dieses Enzym nicht nur stärker und schneller geworden, sondern auch davon abhängig. Nach eindringlichen Worten von Teyla lässt er endlich von Beckett ab und kehrt in die Krankenstation zurück. Dort bekommt er ein Schlafmittel und wird von einem Soldaten bewacht. Niemand bemerkt, dass das Schlafmittel bei ihm nicht anschlägt.

Als die Schiffe erscheinen, beginnen sie mit Trommelfeuer auf die Stadt. Der Schild hält es zwar ab, doch ist die Belastung so groß, dass das ZPM schon nach wenigen Tagen erschöpft wäre. Sheppard sagt, dass die Wraith immer wieder kommen würden, solange es Atlantis gibt. Schließlich wäre das auch das Ende der Antiker in Atlantis gewesen. McKay kommt auf die Idee, die Vernichtung der Stadt vorzutäuschen. Mittels eines Tarnmoduls aus einem Puddle Jumper und einer von der Daedalus in die Atmosphäre gebeamten Atombombe könnte man die Selbstzerstörung der Stadt vortäuschen. Allerdings müssten dazu die Wraith das Feuer einstellen, da im Tarnmodus der Schild keinerlei Schutz gibt. Teyla erklärt sich daraufhin bereit, Kontakt zu den Wraith aufzunehmen, um diesen klar zu machen, dass sie die Stadt eher vernichten würden, anstatt sie diesen zu überlassen. Tatsächlich stellen die Wraith das Trommelfeuer ein, da sie nicht bei der Zerstörung helfen wollen. Jetzt wird die Atombombe gezündet und wenig später der Tarnschild aktiviert.

== Wichtige Stichpunkte ==

* Die Wraith haben einen Weg gefunden, die [[Asgard-Transporter]] zu stören, damit man keine Sprengsätze mehr an Bord ihrer Schiffe beamen kann.  

* Atlantis erhält wieder ein [[Zero-Point-Modul|ZPM]], das jedoch nach Aktivierung des Schilds sehr geschwächt aber noch nicht erschöpft ist.  

== Hintergrundinformationen ==

* Als [[Carson Beckett|Beckett]], nachdem er herangeeilt war, mit [[John Sheppard|Sheppard]] und den anderen über die Flucht von [[Aiden Ford]] redet, sieht man zu Füßen von [[Doktor]] [[Elizabeth Weir|Weir]] eine der Standmarkierungen für die Schauspieler.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>

* Die Szene, als die [[Daedalus]] zum Gegenangriff aus dem Hyperraum kommt, wird ab dieser Episode immer wieder verwendet.

* Ausschnitte aus der Episode wurden im [[Vorspann Stargate Atlantis|Vorspann]] für {{Staffel|SGA|2}} bis {{Staffel|SGA|5}} verwendet.

== Dialogzitate ==

* '''[[Waffen]]'''

** [[Railgun]]s

** [[Browning M2]]

** [[Maschinengewehr]]e

|}

{{KeineDiskussion}}

* Als das erste [[Wraith-Basisschiff|Basisschiff]] (von den 12) zerstört wird, sieht man auf dem Radar die Silhouette der {{Prometheus}}, nicht der [[Daedalus]]. Dieser Fehler tritt auch in anderen Episoden auf, zum Beispiel sieht man in der ersten Episode mit der [[Odyssey]] ({{Ep|SG1|9x16}}) auf dem Sensorbildschirm das gleiche.

* Bei dem Gegenangriff gibt es viele Möglichkeiten, wo die Daedalus die Raketen normal starten könnte, ohne diese zu beamen. Es gibt ja keine [[Wraith-Jäger|Jäger]] und die Entfernungen sind sehr gering.

* Als [[John Sheppard|Sheppard]] will, dass [[Radek Zelenka|Zelenka]] im Wasser nach Ford sucht, kann man, als sich die beiden streiten, im Hintergrund die Anzeige des [[Biometrischer Sensor|Biometrischen Sensors]] sehen. Dort erkennt man, das überall in der Stadt Lebenszeichen blinken. Nachdem Zelenka im Wasser gesucht hat, sieht man, das nur im Zentralen Turm Lebenszeichen sind (und natürlich Ford).

== Weitere Informationen ==

* {{SGA-Script|02|01}}

{{ShowRef}}

{{Exzellenter Artikel}}

{{StaffelMenu SGA 2}}