Suche aufrufen
Menü aufrufen
3638
8497
2130
345.385
StargateWiki
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Apophis' Rückkehr: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
← Zum vorherigen Versionsunterschied
K Duden-Kommaregeln D104
 
(9 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 16: Zeile 16:
| Drehbuch    = [[Robert C. Cooper]]
| Drehbuch    = [[Robert C. Cooper]]
| Regie        = [[Peter DeLuise]]
| Regie        = [[Peter DeLuise]]
| Promo        = 305/sg10313-0056fs.flv
| Wichtig      = ja
| Wichtig      = ja
}}
}}
Zeile 35: Zeile 34:
[[Samantha Carter]] wird in Apophis Quartier gebracht, wo dieser das versteckte [[Erinnerungsgerät]] an ihr entdeckt. Er vermutet bereits richtig, dass das Gerät dazu dienen sollte, durch Jolinars Erinnerungen eine Fluchtmöglichkeit zu finden, doch Apophis verwendet es, um sie zu foltern, damit sie alles sagt, was sie weiß, wozu er es in voller Stärke aktiviert. Zunächst wehrt sie sich aber noch. Deswegen flößt er ihr eine Droge, die er selbst als [[Blut des Sokar]] bezeichnet, ein. Dieses macht das Opfer willenlos.
[[Samantha Carter]] wird in Apophis Quartier gebracht, wo dieser das versteckte [[Erinnerungsgerät]] an ihr entdeckt. Er vermutet bereits richtig, dass das Gerät dazu dienen sollte, durch Jolinars Erinnerungen eine Fluchtmöglichkeit zu finden, doch Apophis verwendet es, um sie zu foltern, damit sie alles sagt, was sie weiß, wozu er es in voller Stärke aktiviert. Zunächst wehrt sie sich aber noch. Deswegen flößt er ihr eine Droge, die er selbst als [[Blut des Sokar]] bezeichnet, ein. Dieses macht das Opfer willenlos.


'''Halluzination:''' ''Die junge Sam sitzt in ihrem Zimmer und betrachtet Fotos. Ihr Vater, Jacob, kommt dazu, setzt sich zu ihr, und fragt, ob sie reden können. Er spricht den Tod seiner Frau, Sams Mutter, an. Seit ihrem Tod hatte Sam kaum ein Wort geredet. Sams Bruder gibt Jacob und dieser auch sich selbst die Schuld an dem Unfall, bei dem sie gestorben war. Samantha wirft ihm daraufhin vor, dass ihm seine Arbeit immer wichtiger als die Familie gewesen sei. Jacob widerspricht und möchte, dass sie ihn versteht. Sam sagt, dass Jacob versprochen hatte, seine Frau abzuholen, tat es aber nicht, worauf sie ein Taxi nahm und dann den Unfall hatte. Ihr Vater bedauert, das nicht mehr ändern zu können, möchte aber nicht, dass deswegen die Familie auseinander bricht. Anschließend wiederholt er sich, was Sam irritiert. Sie merkt an, dass sie ihm schon verziehen habe und erzählt nun von ihrer jetzigen Situation. Jacob verhält er sich sehr merkwürdig, sagt, dass er sterben werde und versucht Sam zu entlocken, wie er „nach Hause kommen“ könne, zur Erde. Diese durchschaut jedoch die Lage und wittert hinter ihrem Vater Apophis. Jacob verlangt nun die Iris-Codes, aber Sam weigert sich nun standhaft. Dann erscheint Apophis an Jakobs Stelle.''
'''Halluzination:''' ''Die junge Sam sitzt in ihrem Zimmer und betrachtet Fotos. Ihr Vater, Jacob, kommt dazu, setzt sich zu ihr und fragt, ob sie reden können. Er spricht den Tod seiner Frau, Sams Mutter, an. Seit ihrem Tod hatte Sam kaum ein Wort geredet. Sams Bruder gibt Jacob und dieser auch sich selbst die Schuld an dem Unfall, bei dem sie gestorben war. Samantha wirft ihm daraufhin vor, dass ihm seine Arbeit immer wichtiger als die Familie gewesen sei. Jacob widerspricht und möchte, dass sie ihn versteht. Sam sagt, dass Jacob versprochen hatte, seine Frau abzuholen, tat es aber nicht, worauf sie ein Taxi nahm und dann den Unfall hatte. Ihr Vater bedauert, das nicht mehr ändern zu können, möchte aber nicht, dass deswegen die Familie auseinander bricht. Anschließend wiederholt er sich, was Sam irritiert. Sie merkt an, dass sie ihm schon verziehen habe und erzählt nun von ihrer jetzigen Situation. Jacob verhält er sich sehr merkwürdig, sagt, dass er sterben werde und versucht Sam zu entlocken, wie er „nach Hause kommen“ könne, zur Erde. Diese durchschaut jedoch die Lage und wittert hinter ihrem Vater Apophis. Jacob verlangt nun die Iris-Codes, aber Sam weigert sich nun standhaft. Dann erscheint Apophis an Jakobs Stelle.''


[[Datei:Apohis rückkehr 001.jpg|left|thumb|Apophis ruft Halluzinationen bei Jack O'Neill hervor.]]Die Halluzination hat ein Ende. Sam weigert sich auch in der Realität die Codes zu nennen. Auch die Drohung, ihren Vater zu töten bringt Apophis nicht weiter.
[[Datei:Apohis rückkehr 001.jpg|left|thumb|Apophis ruft Halluzinationen bei Jack O'Neill hervor.]]Die Halluzination hat ein Ende. Sam weigert sich auch in der Realität die Codes zu nennen. Auch die Drohung, ihren Vater zu töten bringt Apophis nicht weiter.
Zeile 46: Zeile 45:
'''Halluzination:''' ''O‘Neill befindet sich im Garten seines Hauses und ruft nach seinen Sohn Charlie. Dieser rennt mit einer Spielzeugpistole in seiner Hand auf ihn zu und sagt er sei tot. Jack toleriert dies jedoch wegen des damaligen Unglücks nicht. Danach will Charlie gehen. Jack will mit ihm eine Runde Baseball spielen, doch redet nun auch Charlie wirres Zeug. Es sei nicht so gelaufen. Er erinnert seinen Vater an seinen eigenen Tod und erklärt, wie es wirklich gewesen ist, um ihn zu quälen: Jack war böse auf ihn, Charlie lief ins Haus und hat sich zwei Wochen später erschossen. Folglich wird er nie mehr mit ihm spielen. Anschließend will er wissen, wie man die Asgard kontaktiert und spielt auf die Verhandlungen über das Planetenschutzabkommen an. Jack wird nun misstrauisch. Charlie will die Adresse des Asgard-Heimatplaneten und danach die Adresse des Planeten, auf dem das Antikerwissen in seinen Kopf geladen wurde. Doch Jack durchschaut seinen Sohn und verweigert sich.''
'''Halluzination:''' ''O‘Neill befindet sich im Garten seines Hauses und ruft nach seinen Sohn Charlie. Dieser rennt mit einer Spielzeugpistole in seiner Hand auf ihn zu und sagt er sei tot. Jack toleriert dies jedoch wegen des damaligen Unglücks nicht. Danach will Charlie gehen. Jack will mit ihm eine Runde Baseball spielen, doch redet nun auch Charlie wirres Zeug. Es sei nicht so gelaufen. Er erinnert seinen Vater an seinen eigenen Tod und erklärt, wie es wirklich gewesen ist, um ihn zu quälen: Jack war böse auf ihn, Charlie lief ins Haus und hat sich zwei Wochen später erschossen. Folglich wird er nie mehr mit ihm spielen. Anschließend will er wissen, wie man die Asgard kontaktiert und spielt auf die Verhandlungen über das Planetenschutzabkommen an. Jack wird nun misstrauisch. Charlie will die Adresse des Asgard-Heimatplaneten und danach die Adresse des Planeten, auf dem das Antikerwissen in seinen Kopf geladen wurde. Doch Jack durchschaut seinen Sohn und verweigert sich.''


Auf Vorash bringt der Tok‘ra [[Aldwin]] durch die Ringtransporter eine [[Waffe (SG1 3x13)|Waffe]] auf Teal‘cs Schiff, die er nach Netu bringen soll. Die Tok'ra begrüßen die Wiederauferstehung von Apophis wegen der sich daraus ergebenden Möglichkeiten. Da Sokar sein Raumschiff auf eine Umlaufbahn um den Mond bringen wird,  wollen sie mit der Waffe den Mond zum Explodieren zu bringen und dadurch auch Sokars Schiff zerstören. Dadurch würde verhindert, dass Sokar noch mehr Macht an sich reißt, wobei auch sonst jeder dort sterben würde. Doch Teal‘c merkt an, dass sich SG-1 und ein Tok'ra noch immer auf Netu befindet. Doch Aldwin erwidert, dass dieser Auftrag muss unbedingt ausgeführt werden müsse. Teal'c entscheidet sich nach kurzer Überlegung schließlich, mitzukommen, und so machen sich Aldwin und Teal'c wieder auf den Weg nach Netu.
Auf Vorash bringt der Tok‘ra [[Aldwin]] durch die Ringtransporter eine [[Waffe (SG1 3x13)|Waffe]] auf Teal‘cs Schiff, die er nach Netu bringen soll. Die Tok'ra begrüßen die Wiederauferstehung von Apophis wegen der sich daraus ergebenden Möglichkeiten. Da Sokar sein Raumschiff auf eine Umlaufbahn um den Mond bringen wird,  wollen sie mit der Waffe den Mond zum Explodieren zu bringen und dadurch auch Sokars Schiff zerstören. Dadurch würde verhindert, dass Sokar noch mehr Macht an sich reißt, wobei auch sonst jeder dort sterben würde. Doch Teal‘c merkt an, dass sich SG-1 und ein Tok'ra noch immer auf Netu befindet. Doch Aldwin erwidert, dass dieser Auftrag muss unbedingt ausgeführt werden müsse. Teal'c entscheidet sich nach kurzer Überlegung schließlich mitzukommen und so machen sich Aldwin und Teal'c wieder auf den Weg nach Netu.


[[Datei:Apohis rückkehr 003.jpg|left|thumb|Apophis foltert Martouf, indem er droht, Samantha Carter hinzurichten.]]
[[Datei:Apohis rückkehr 003.jpg|left|thumb|Apophis foltert Martouf, indem er droht, Samantha Carter hinzurichten.]]
Zeile 75: Zeile 74:


[[Datei:Apohis rückkehr 006.jpg|thumb|Der Mond [[Netu]] explodiert und zerstört [[Sokar]]s [[Flaggschiff (Sokar)|Mutterschiff]].]]
[[Datei:Apohis rückkehr 006.jpg|thumb|Der Mond [[Netu]] explodiert und zerstört [[Sokar]]s [[Flaggschiff (Sokar)|Mutterschiff]].]]
Währenddessen gelingt es Teal‘c den Materiestrom abzufangen. Sekunden später steht das Tel‘tak auch schon unter Beschuss, und sie versuchen zu fliehen. Kurz darauf ist ein Materiestrom zu sehen, der vom Raumschiff auf Delmak geht. Sekunden später explodiert Netu, der auch Sokars Schiff zerstört, dem Tel'tak gelingt jedoch die Flucht. Erst jetzt kann Teal'c den Frachtraum wieder öffnen und die geglückte Flucht verkünden. Teal'c gibt O'Neill etwas Wasser und übergibt Aldwin eine Zat-Waffe, der sich für seine Zweifel entschuldigt. Das Wasser wird herumgereicht und Sam und Jacob planen einen Vater-Tochter-Urlaub.  
Währenddessen gelingt es Teal‘c den Materiestrom abzufangen. Sekunden später steht das Tel‘tak auch schon unter Beschuss und sie versuchen zu fliehen. Kurz darauf ist ein Materiestrom zu sehen, der vom Raumschiff auf Delmak geht. Sekunden später explodiert Netu, der auch Sokars Schiff zerstört, dem Tel'tak gelingt jedoch die Flucht. Erst jetzt kann Teal'c den Frachtraum wieder öffnen und die geglückte Flucht verkünden. Teal'c gibt O'Neill etwas Wasser und übergibt Aldwin eine Zat-Waffe, der sich für seine Zweifel entschuldigt. Das Wasser wird herumgereicht und Sam und Jacob planen einen Vater-Tochter-Urlaub.  


Auf Delmak beobachtet Apophis die Explosion des Mondes.
Auf Delmak beobachtet Apophis die Explosion des Mondes.
Zeile 87: Zeile 86:
== Hintergrundinformationen ==
== Hintergrundinformationen ==
<!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh -->
<!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh -->
{{Überarbeiten|Abschnitt fehlt komplett.|Abschnitt}}
* Für das Production Design in dieser Episode wurde Richard Hudolin für den {{Wp|Leo Award}} 2000 nominiert.<ref>[http://www.leoawards.com/nominees_and_winners/pdf/2000.pdf Offizielle Nominiertenliste der Leo Awards 2000]</ref>


== Dialogzitate ==
== Dialogzitate ==
Zeile 216: Zeile 215:
** [[Handmodul]]
** [[Handmodul]]
** [[Stabwaffe (Jaffa)|Stabwaffe]]
** [[Stabwaffe (Jaffa)|Stabwaffe]]
** [[Folterstab]]
* '''Anderes'''
* '''Anderes'''
** [[Ringtransporter]]
** [[Ringtransporter]]
Zeile 224: Zeile 224:
|}
|}


== Probleme, offene Fragen ==
== Probleme und Fehler ==
{{KeineDiskussion}}
{{KeineDiskussion}}
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
* '''Übersetzungsfehler:''' In der deutschen Version äußert sich Jack, man hätte ihn in der Halluzination in die 70er-Jahre zurückversetzt, die Halluzination spielte jedoch in den 90ern. Im englischen Original sagt er dagegen, es - die Halluzinationserfahrung durch Apophis' Droge - hätte ihn an die 70er erinnert.
* '''Übersetzungsfehler:''' In der deutschen Version äußert sich Jack, man hätte ihn in der Halluzination in die 70er-Jahre zurückversetzt, die Halluzination spielte jedoch in den 90ern. Im englischen Original sagt er dagegen, es - die Halluzinationserfahrung durch Apophis' Droge - hätte ihn an die 70er erinnert.
* '''Übersetzungsfehler:''' Daniel spricht [[Harsesis]] in der deutschen Fassung der Episode wie ''Har'a'sessis'' aus. In der englischen Fassung heißt es klar ''Harsesis''.
* '''Übersetzungsfehler:''' Daniel spricht [[Harsesis]] in der deutschen Fassung der Episode wie ''Har'a'sessis'' aus. In der englischen Fassung heißt es klar ''Harsesis''.
* Wieso heilte die Wunde von Apophis nicht über die Zeit? Es schien keine Veränderung zu geben, trotz der Heilkräfte des Symbionten, von der ersten Einstellung, in der man ihn sah, bis zur letzten.


== Weitere Informationen ==
== Weitere Informationen ==
* [http://www.imdb.com/title/tt0709184/ Episode in der Internet Movie Database]
* {{IMDB|title/tt0709184/}}
* [http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=56 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [https://www.gateworld.net/sg1/s3/the-devil-you-know/ englische Episodenbeschreibung auf Gateworld.net]
* [http://www.gateworld.net/sg1/s3/313.shtml Die Episode auf Gateworld.net]
* [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/03-13devil.htm englische Episodenbeschreibung auf rdanderson.com]
* [http://stargate-project.de/stargate/index.php?seite=epiguide_sg1&episode=57 Die Episode auf Stargate-Project]
* [https://www.stargate-project.de/apophis-rueckkehr-2 Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de]
* [http://stargate.mgm.com/view/content/258/index.html englischer Trailer]
* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/3.13_%22The_Devil_You_Know_Part_2%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki]
* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel3/3x13.html Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol]
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=56 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
* [https://archive.is/ELXHK Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)]
* {{SG1-Script|03|13}}
* {{SG1-Script|03|13}}
 
{{ShowRef}}
{{StaffelMenu SG1 3}}
{{StaffelMenu SG1 3}}
Abgerufen von „https://stargatewiki.de/wiki/Apophis%27_Rückkehr“