@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Dieser Artikel|behandelt die Person '''Jack O'Neill'''. Daneben gibt es noch Artikel zum [[Jack O'Neill (Klon)|Klon]], zum [[Jack O'Neill (Android)|Androiden]] und zum [[Jack O'Neill (Kristallwesen)|Kristallwesen]].<br />Das gleichnamige [[Raumschiff#Raumschiffe der Asgard|Asgard-Raumschiff]] findet man unter [[O'Neill (Raumschiff)]], die entsprechende [[Asgard]]-Raumschiffklasse unter [[O'Neill (Raumschiffklasse)]].<br />O'Neills auf [[P3R-118]] aufgestempelte Identität heißt '''Jonah''', das [[Kelownaner|kelownanische]] [[SG-1]]-Mitglied mit ähnlichem Namen ist unter [[Jonas Quinn]] zu finden.}}
+{{Dieser Artikel|behandelt die Person '''Jack O'Neill'''. Daneben gibt es noch Artikel zum [[Jack O'Neill (Klon)|Klon]], zum [[Jack O'Neill (Android)|Androiden]] und zum [[Jack O'Neill (Kristallwesen)|Kristallwesen]].<br />Das gleichnamige [[Raumschiff#Raumschiffe der Asgard|Asgard-Raumschiff]] findet man unter [[O'Neill (Raumschiff)]], die entsprechende [[Asgard]]-Raumschiffsklasse unter [[O'Neill (Raumschiffsklasse)]].<br />O'Neills auf [[P3R-118]] aufgestempelte Identität heißt '''Jonah''', das [[Kelownaner|kelownanische]] [[SG-1]]-Mitglied mit ähnlichem Namen ist unter [[Jonas Quinn]] zu finden.}}
 {{Hinweisbox|Während der Name in [[Stargate – Der Film]] '''O'Neil''' lautet, wird in den Serien '''O'Neill''' benutzt.}}
 {{Infobox Person
@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 Er heiratete [[Sara O'Neill|Sara]], mit der er einen Sohn namens [[Charlie O'Neill|Charlie]] hatte. Dieser erschoss sich versehentlich mit Jacks Dienstwaffe, was sich Jack selbst nie verzeihen konnte.{{EpRef|SG1|1x01}} Unter dem Unglück litt auch die Ehe der O'Neills sehr stark. Jack zog sich in sich selbst zurück, sprach nie mit Sara über seine Gefühle und verlor den Lebensmut. Vom Militär wurde er aus diesem Grund in den vorzeitigen Ruhestand geschickt.
-Für die [[Abydos]]-Mission wurde er ausgewählt, um etwaige Bedrohungen einzuschätzen und letztendlich auf dem Planeten zurückzubleiben, um das dortige Stargate mit einer Atombombe zu zerstören. Erst die Erlebnisse auf der Mission selbst und sein Zusammentreffen mit [[Skaara]] bewogen Jack dazu, seine Einstellung zu überdenken.{{EpRef|SGF}} Bei seiner Rückkehr auf die Erde war Sara allerdings schon fort, woraufhin er den Dienst quittierte, um zurück in den Ruhestand zu gehen. Er nahm an, dass sie einfach nicht vergessen konnte, was passiert war.{{EpRef|SG1|1x01}}
+Für die [[Abydos]]-Mission wurde er ausgewählt, um etwaige Bedrohungen einzuschätzen und letztendlich auf dem Planeten zurückzubleiben, um das dortige Stargate mit einer Atombombe zu zerstören. Dieser Auftrag wurde aber keinem der anderen Teammitglieder mitgeteilt, [[Daniel Jackson]] erfuhr es durch Zufall und ließ später O'Neill auch den anderen die Wahrheit erzählen. Als Daniel klar wurde, dass O'Neill einfach akzeptiert hatte, dass er, egal was passieren würde, nicht nach Hause zurückkehren werde, appellierte er an Jack:{{EpRef|SGF}}
+{{Zitat|Ich will aber nicht sterben. Und Ihre Männer wollen auch nicht sterben. Und diese Menschen hier wollen es gewiss auch nicht. Ein Jammer, dass Sie es damit so eilig haben.|[[Daniel Jackson|Daniel]] zu Jack{{EpRef|SGF}}}}
+Die Erlebnisse auf der Mission selbst und Jacks Zusammentreffen mit [[Skaara]] bewogen ihn schließlich dazu, seine Einstellung zu überdenken.{{EpRef|SGF}} Bei seiner Rückkehr auf die Erde war Sara allerdings schon fort, woraufhin er den Dienst quittierte, um zurück in den Ruhestand zu gehen. Er nahm an, dass sie einfach nicht vergessen konnte, was passiert war.{{EpRef|SG1|1x01}}
 === Stargate-Programm ===
@@ Zeile 92: / Zeile 94: @@
 Während Jack immer noch in Stasis lag, führten Daniel Jackson und Elizabeth Weir Verhandlungen mit den Systemlords. Währenddessen suchten Sam und Teal'c nach den Asgard, um sie zu bitten das Antiker-Wissen aus Jacks Gehirn zu entfernen. Thor beamte Daniel und Jack – aus seiner Stasiskammer – schließlich auf das Schiff. O'Neill wurde mit dem Kommunikationssystem des Schiffes verbunden. Dies nutzte Thor, um Jack über die Situation der Asgard aufzuklären, welche sich in ihrer Galaxie in einem erbitterten Kampf mit den Replikatoren befanden. Mit dem vorhandenen Antikerwissen entwickelte und materialisierte O'Neill schließlich eine [[Anti-Replikatoren-Waffe]]. Die Replikatoren auf [[Orilla]] wurden damit vernichtet und das Antikerwissen im Anschluss aus Jacks Gehirn entfernt.{{EpRef|SG1|8x01}}{{EpRef|SG1|8x02}}
-{{Zitat|Ich hab mein Leben lang dem Boss die Hölle heiß gemacht, und jetzt soll ich der Boss sein? Ich glaube nicht, dass ich der Boss sein will.|Jack O'Neill, als er erfährt, dass er das [[Stargate-Center]] leiten soll{{EpRef|SG1|8x02}}}}
+{{Zitat|Ich hab mein Leben lang dem Boss die Hölle heiß gemacht und jetzt soll ich der Boss sein? Ich glaube nicht, dass ich der Boss sein will.|Jack O'Neill, als er erfährt, dass er das [[Stargate-Center]] leiten soll{{EpRef|SG1|8x02}}}}
 Nach dieser Glanzleistung wurde Jack O'Neill zum [[Brigadier General]] befördert und zum neuen Kommandanten des [[Stargate-Center]]s ernannt.{{EpRef|SG1|8x02}}
@@ Zeile 129: / Zeile 131: @@
 == Verhältnis zu anderen Völkern ==
 === Goa'uld ===
-O'Neill ist von den [[Goa'uld]] von Anfang an angewidert. Sowohl die [[Symbiont]]en, als auch ihr Verhalten, ihren [[Wirt]] zu unterdrücken und ihre Arroganz und Überheblichkeit, findet er abstoßend. Wo er kann, versucht er die Menschen davon zu überzeugen, dass die Goa'uld keine Götter, sondern Parasiten seien und bezeichnet sie als Schlangen im Kopf eines Menschen.
+O'Neill ist von den [[Goa'uld]] von Anfang an angewidert. Sowohl die [[Symbiont]]en als auch ihr Verhalten, ihren [[Wirt]] zu unterdrücken und ihre Arroganz und Überheblichkeit, findet er abstoßend. Wo er kann, versucht er die Menschen davon zu überzeugen, dass die Goa'uld keine Götter, sondern Parasiten seien und bezeichnet sie als Schlangen im Kopf eines Menschen.
 === Tok'ra ===
@@ Zeile 175: / Zeile 177: @@
 * [[2002]]
 ** Durch die aus dem Eis der Antarktis aufgetaute [[Antiker]]in [[Ayiana]] mit dem Virus der Antikerseuche infiziert. Die Krankheit verläuft so schwer, dass als einziger Ausweg gesehen wird, ihm durch die Tok'ra einen Symbionten einsetzen zu lassen, der ihn heilen kann.{{EpRef|SG1|6x04}}
-** Mehrmals mit Stabwaffe, Messer und Tal'vak-Säure zu Tode gefoltert. In Sarkophag wieder belebt. Litt unter schweren drogenähnlichen Entzugserscheinungen.{{EpRef|SG1|6x06}}
+** Mehrmals mit Stabwaffe, Messer und Tal'vak-Säure zu Tode gefoltert. In Sarkophag wiederbelebt. Litt unter schweren drogenähnlichen Entzugserscheinungen.{{EpRef|SG1|6x06}}
 * [[2004]]
 ** Beschuss durch [[Stabwaffe (Jaffa)|Stabwaffe]] auf [[P3X-666]], er war jedoch durch die verbesserte [[SG-Weste]] geschützt.{{EpRef|SG1|7x18}}
@@ Zeile 321: / Zeile 323: @@
 === [[Daniel Jackson]] ===
-[[Bild:Daniel_Jack.png|thumb|Jack in Daniels Büro]][[Daniel Jackson|Daniel]] ist Jacks bester Freund. Allerdings war das nicht immer so. Als Daniel Jackson [[SG-1]] beitrat, hatte er große Schwierigkeiten im Umgang mit Jack. Immer wieder gab es Meinungsverschiedenheiten, vor allem in Situationen, in denen Daniel andere Menschen retten oder wertvolle Artefakte erforschen wollte.{{EpRef|SG1|1x10}} Im Laufe der Zeit wurde aus der beruflichen Beziehung ein freundschaftliches Verhältnis. Trotzdem sind sie, vor allem was militärische Operationen betrifft, oft unterschiedlicher Ansicht, doch mit der Zeit lernen beide voneinander. Denn sowohl Daniel, als auch Jack kämpfen für Menschenrechte und Frieden. Ihre Freundschaft wird vor allem deutlich, als Jack O'Neill nicht mehr im Stargate-Center arbeitet.{{EpRef|SG1|9x03}} Da er seine Freunde vermisst, nimmt er sich öfters Zeit, sie zu besuchen.{{EpRef|SG1|10x06}} Außerdem reagierte Jack auf den Vorschlag, Daniels Leben, als dieser in einen [[Prior]] verwandelt worden war, zu beenden, äußerst verärgert. Er versuchte mit allen Mitteln, [[Richard Woolsey]] umzustimmen.{{EpRef|SG1|10x14}} Als SG-1 wegen [[Ba'al]] in einer alternativen Zeitlinie landet, fällt es Jack sehr schwer, zu glauben, als Daniel sagt, er sei Jacks bester Freund.{{EpRef|SG1|Fx02}}
+[[Bild:Daniel_Jack.png|thumb|Jack in Daniels Büro]][[Daniel Jackson|Daniel]] ist Jacks bester Freund. Allerdings war das nicht immer so. Als Daniel Jackson [[SG-1]] beitrat, hatte er große Schwierigkeiten im Umgang mit Jack. Immer wieder gab es Meinungsverschiedenheiten, vor allem in Situationen, in denen Daniel andere Menschen retten oder wertvolle Artefakte erforschen wollte.{{EpRef|SG1|1x10}} Im Laufe der Zeit wurde aus der beruflichen Beziehung ein freundschaftliches Verhältnis. Trotzdem sind sie, vor allem was militärische Operationen betrifft, oft unterschiedlicher Ansicht, doch mit der Zeit lernen beide voneinander. Denn sowohl Daniel als auch Jack kämpfen für Menschenrechte und Frieden. Ihre Freundschaft wird vor allem deutlich, als Jack O'Neill nicht mehr im Stargate-Center arbeitet.{{EpRef|SG1|9x03}} Da er seine Freunde vermisst, nimmt er sich öfters Zeit, sie zu besuchen.{{EpRef|SG1|10x06}} Außerdem reagierte Jack auf den Vorschlag, Daniels Leben, als dieser in einen [[Prior]] verwandelt worden war, zu beenden, äußerst verärgert. Er versuchte mit allen Mitteln, [[Richard Woolsey]] umzustimmen.{{EpRef|SG1|10x14}} Als SG-1 wegen [[Ba'al]] in einer alternativen Zeitlinie landet, fällt es Jack sehr schwer, zu glauben, als Daniel sagt, er sei Jacks bester Freund.{{EpRef|SG1|Fx02}}
 * {{Ep|SG1|3x18}}: Jack war zum Schein zum NID-Ableger übergelaufen und hatte seine Freunde und besonders Daniel in diesem Zusammenhang arg verletzt.
 <poem>
@@ Zeile 348: / Zeile 350: @@
 === [[Jay Felger]] ===
-Jack findet [[Jay Felger]] von ihrer allerersten Begegnung an nervend, da dieser ein großer Fan von ihm ist, ihm ständig schmeichelt und ihn umarmt. Als Felger während einer Mission quasi aus Versehen auf ein größtenteils feindliches [[Ha'tak]] mit gerät und die Mission daran scheitert, hegt Jack eine Wut, fast einen Hass auf Felger.{{EpRef|SG1|6x11}}
+Jack findet [[Jay Felger]] von ihrer allerersten Begegnung an nervend, da dieser ein großer Fan von ihm ist, ihm ständig schmeichelt und ihn umarmt. Als Felger während einer Mission quasi aus Versehen mit auf ein größtenteils feindliches [[Ha'tak]] gerät und die Mission daran scheitert, hegt Jack eine Wut, fast einen Hass auf Felger.{{EpRef|SG1|6x11}}
+=== [[Kynthia]] ===
+[[Kynthia]] ist eine Argosianerin. Ihr Leben wie auch das [[Argosianer|ihres Volkes]] wurde vom einem [[Goa'uld]], der in ihrer Welt als der Gott [[Pelops]] verehrt wird, zu Forschungszwecken künstlich verkürzt. Als SG-1 auf Argos eintraf, verliebte sich Kynthia in Jack, servierte ihm einen Kuchen, der Halluzinogene enthielt, und tanzte für ihn. Unter dem Einfluss der Droge schlief Jack mit ihr, nicht ahnend, dass er nach Kynthias Verständnis nun deren Ehemann war. Kurz darauf zeigte sich, dass sie ihn mit den [[Naniten]] infiziert hatte, die ihr Leben verkürzten und die Jack in nur wenigen Tagen zu einem alten Mann werden ließen. Als er ihr klar machte, was passiert war, war Kynthia sehr betroffen und schuldbewusst, aber Jack wusste, dass sie es nicht böse gemeint hatte. Obwohl sie von ihm erfuhr, dass er immer noch seine [[Sara O'Neill|Ex-Frau]] liebte und ihre Ehe nach seinen Sitten und Auffassungen keine war, verbrachte sie Zeit mit ihm und lehrte ihn ihre Lebensweise, dass jeder einzelne Tag im Leben kostbar ist, gerade weil sie nur so wenige davon hatten. Mit Kynthias Hilfe entdeckte Jack den Mechanismus, der die Naniten in ihren Körpern bediente. SG-1 konnte diesen dauerhaft deaktivieren und so nicht nur Jack heilen, sondern auch Kynthias Volk zu einer normalen Lebensdauer verhelfen. Kynthia war traurig, als Jack zur [[Erde]] zurückkehrte, aber die beiden verabschiedeten sich liebevoll voneinander. {{EpRef|SG1|1x08}}
 === [[Laira]] ===
@@ Zeile 386: / Zeile 391: @@
 '''O'Neill:''' Sie dürfen sich gerne beteiligen, aber ich leite diese Aktion.
 '''Maybourne:''' Ich bin immer noch dafür verantwortlich.
-'''O'Neill:''' Oh, ich mach' Sie schon dafür verantwortlich, Maybourne, verlassen Sie sich darauf. Aber das ist eine Stargate-Einheit, und ich habe hier das Sagen. Wenn Sie ein Problem damit haben, besprechen Sie es mit Hammond.
+'''O'Neill:''' Oh, ich mach' Sie schon dafür verantwortlich, Maybourne, verlassen Sie sich darauf. Aber das ist eine Stargate-Einheit und ich habe hier das Sagen. Wenn Sie ein Problem damit haben, besprechen Sie es mit Hammond.
 '''Maybourne:''' Das werde ich. ''(steht auf und will gehen, O'Neill steht ihm im Weg)'' Einen Offizier zu schlagen ist der schnellste Weg zum Militärgericht.
 '''O'Neill:''' Ich will Sie doch nicht schlagen, Maybourne. Ich werde sie erschießen.''
@@ Zeile 531: / Zeile 536: @@
 == Militärische Laufbahn ==
 [[Bild:Landry+O'Neill warten.jpg|thumb|General O'Neill und General Landry]]
-Beim seinem ersten Auftritt hatte Jack O'Neill den Rang eines [[Colonel]]s.{{EpRef|SGF}} Im Laufe der Jahre wurde er dann mehrmals befördert:
+Bei seinem ersten Auftritt hatte Jack O'Neill den Rang eines [[Colonel]]s.{{EpRef|SGF}} Im Laufe der Jahre wurde er dann mehrmals befördert:
 * zum [[Brigadier General]] - in {{Ep|SG1|8x02}}
@@ Zeile 575: / Zeile 580: @@
 '''O'Neill:''' Danke Sir. Ich bin ziemlich berühmt für meine logischen Schlussfolgerungen.
 ''(Carter sieht ihn schräg von der Seite an.)''
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|1x04}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
 '''O'Neill''' ''(zu [[George Hammond|Hammond]] über [[Harry Maybourne|Maybourne]])'': General, bitte um Erlaubnis, diesen Mann zu Brei schlagen zu dürfen.
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|2x10}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 587: / Zeile 592: @@
 '''O'Neill:''' Sie dürfen sich gerne beteiligen, aber ich leite diese Aktion.
 '''Maybourne:''' Ich bin immer noch dafür verantwortlich.
-'''O'Neill:''' Oh, ich mach' Sie schon dafür verantwortlich, Maybourne, verlassen Sie sich darauf. Aber das ist eine Stargate-Einheit, und ich habe hier das Sagen. Wenn Sie ein Problem damit haben, besprechen Sie es mit Hammond.
+'''O'Neill:''' Oh, ich mach' Sie schon dafür verantwortlich, Maybourne, verlassen Sie sich darauf. Aber das ist eine Stargate-Einheit und ich habe hier das Sagen. Wenn Sie ein Problem damit haben, besprechen Sie es mit Hammond.
 '''Maybourne:''' Das werde ich. ''(steht auf und will gehen, O'Neill steht ihm im Weg.)'' Einen Offizier zu schlagen ist der schnellste Weg zum Militärgericht.
 '''O'Neill:''' Ich will Sie doch nicht schlagen, Maybourne. Ich werde Sie erschießen.
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|2x10}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 599: / Zeile 604: @@
 (''Carter dreht sich zu ihm um''.)
 '''O'Neill''' (''zögernd''): Oh doch, doch. Na ja, nicht ganz, den Schluss habe ich mir noch aufgehoben. Verrate mir nicht, wie es ausgeht!
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|3x08}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 607: / Zeile 612: @@
 '''Teal'c''': Das ist korrekt.
 '''Jack''': ''(beugt sich zu Teal'cs Bauch)'' Großartig, [[Junior]]!
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|3x08}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
 '''Jack''': Major, wenn Daniel nochmal jemandem helfen will, erschießen Sie ihn!
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|3x08}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 620: / Zeile 625: @@
 '''Daniel:''' Ich werde die geologischen Aufzeichnungen prüfen.
 '''O'Neill:''' Ich werde mir etwas wünschen.
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|3x17}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
   '''O'Neill''' (''gereizt zu Fraiser, die seine Augen untersucht''): Kurze Frage: Was glauben Sie wohl, was Sie in meinem Auge finden können, um das zu erklären, häh???
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|4x06}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 633: / Zeile 638: @@
 ''(Schaut Daniel an, damit dieser ihm zustimmt.)''
 '''Daniel:''' Ich hab keine Ahnung.
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|4x17}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 644: / Zeile 649: @@
 '''O'Neill:''' Ist 'n Scherz. Meine Art, von meinem offensichtlichen Heldentum abzulenken. Sie gewöhnen sich noch dran.
 '''Tyler:''' Alles klar, verstehe...
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|5x04}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 663: / Zeile 668: @@
 '''O'Neill:''' Ich hab' das größte Vertrauen in Sie, Carter. Kehren Sie zum Stargate-Center zurück... und verwirren Sie Hammond.
 '''Carter:''' Ja, Sir.
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|5x05}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 678: / Zeile 683: @@
 '''Daniel:''' Ich glaube nicht, dass sie mich verletzen wollten. Sie mochte nur nicht, was ich sagte.
 '''O'Neill:''' Das meiste, was Sie sagen, gefällt mir auch nicht. Aber den Drang, Sie an die Wand zu klatschen, versuche ich zu unterdrücken...
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|5x19}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 685: / Zeile 690: @@
 '''Teal'c:''' Was ist denn, O'Neill?
 '''O'Neill:''' Ich habe vergessen, die Simpsons aufzunehmen. ''(Er zieht seine Jacke aus, während Teal'c ihm mit diesem ausdruckslosen Blick dabei zusieht.)'' Das ist verdammt wichtig für mich!
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|6x04}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 694: / Zeile 699: @@
 '''Janet:''' Naja Sir, sie könnte der Beweis sein, dass es schon viel früher Menschen gab, als wir denken.
 '''O'Neill''' ''(überlegt kurz)'': {{Wp|Charles Darwin|Darwin}} wäre erschüttert.
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|6x04}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 702: / Zeile 707: @@
 '''Jonas:''' Ist es denn wirklich nötig, ihn noch weiter zu provozieren?
 '''O'Neill:''' Ja.
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|6x22}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 710: / Zeile 715: @@
 '''Jack''' ''(ohne aufzuschauen)'': Nein.
 '''Daniel:''' Könntest Du es Dir wenigstens ansehen?
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|7x22}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 717: / Zeile 722: @@
 '''O'Neill''' ''(grinsend)'': Ja...
 ''(Anmerkung: Im Englischen ein Wortspiel, 'heavenly body' bedeutet 'Himmelskörper' oder 'Himmlischer Körper'.)''
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|7x22}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 728: / Zeile 733: @@
 ''(Jack und Teal'c schauen sie überrascht an, Bra'tac räumt seinen Sitz.)''
 '''Jack''' ''(geht an Sam vorbei nach vorne)'': Schön locker.
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|7x22}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 743: / Zeile 748: @@
 '''O'Neill''' ''(steht auf)'': Ah, ich sollte vielleicht eines gleich klarstellen, ich will die Beförderung, die Gehaltsverbesserung und den Parkplatz, aber ich will nicht wirklich für irgendwas verantwortlich sein. Nein.
 '''[...]'''
-'''O'Neill:''' Ich hab mein Leben lang dem Boss die Hölle heiß gemacht, und jetzt soll ich der Boss sein. Ich glaube nicht, dass ich der Boss sein will.
+'''O'Neill:''' Ich hab mein Leben lang dem Boss die Hölle heiß gemacht und jetzt soll ich der Boss sein. Ich glaube nicht, dass ich der Boss sein will.
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|8x02}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 759: / Zeile 764: @@
 '''Jacob:''' Die Replikatoren. Sie starten einen Großangriff auf die Goa'uld. Wenn die Goa'uld keinen Weg finden, sie aufzuhalten, überrennen die Replikatoren unsere Galaxis – innerhalb von Wochen.
 '''O'Neill:''' Wieso sagen Sie das nicht gleich?
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|8x16}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 771: / Zeile 776: @@
 '''Jacob:''' Meine Beziehung zum Hohen Rat ist leider noch etwas gestört.
 '''O'Neill:''' Das wird sich kaum ändern, wenn Sie denen dauernd was klauen. ''(Kurze Pause)'' Das ist keine Beschwerde. Ich nehme, was ich kriegen kann: Waffen, so was da... ''(meint das Tok'ra-Empfangsgerät)'', Silberbesteck...
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|8x16}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 795: / Zeile 800: @@
 '''Ba'al:''' Mit Deiner Überheblichkeit gefährdest du nicht nur Deine Welt, sondern die ganze Menschheit!?
 '''O'Neill:''' Ich bin halt ein Teufelskerl!
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|8x16}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 803: / Zeile 808: @@
 '''Ba'al:''' Unverschämtheit!
 '''Jack:''' Nein, Thunfisch!
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|8x16}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 817: / Zeile 822: @@
 '''Daniel:''' Aber wie du dir vermutlich denken kannst, brauche ich dich.
 '''Jack:''' Weißt du, ich hab mir gerade gedacht, wie sehr ich es vermisse, gebraucht zu werden.
+</poem>
 ''({{Ep|SG1|10x14}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 825: / Zeile 830: @@
 '''Woolsey:''' Das waren deutlich mehr als elf Sekunden!
 '''O'Neill:''' Aber Sie lassen ein wichtiges dramatisches Element außen vor: Spannung.
+</poem>
 ''({{Ep|SGA|3x11}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 832: / Zeile 837: @@
 '''Woolsey''' ''(wütend)'': Oh mein Gott, können Sie lange die Luft anhalten! Ich hatte fast einen Herzinfarkt!
 '''O'Neill:''' Ich auch!
+</poem>
 ''({{Ep|SGA|3x11}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 840: / Zeile 845: @@
 '''Asuraner 2:''' Was haben Sie vor?
 '''O'Neill:''' Naja, ich hatte vor in Rente zu gehen. Aber, Mann... Das wird so überbewertet. Ich mein, ich bin kein Workaholic oder so was, aber ich bleibe gern aktiv mit der Gemeinschaft! Das hat etwas mit „nicht einrosten“ zu tun, wissen Sie?
+</poem>
 ''({{Ep|SGA|3x11}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
 '''Woolsey:''' Er hat mir seine Hand in den Kopf gesteckt, was hätte ich denn tun sollen?
 '''O'Neill:''' Ich schließe normalerweise meine Augen und denke an England.
+</poem>
 ''({{Ep|SGA|3x11}})''
-</poem>
 {{--}}
 <poem>
@@ Zeile 866: / Zeile 871: @@
 '''O'Neill:''' Falls es ihnen noch nicht aufgefallen ist: ich sitze die ganze Zeit hier neben Ihnen. Ich weiß auch nicht mehr, also hören Sie auf mich zu löchern!
 '''Woolsey:''' Und was war das?
+</poem>
 ''({{Ep|SGA|3x11}})''
-</poem>
 == Weitere Informationen ==
-* Die [[Asgard]] benannten sowohl eine [[O'Neill (Raumschiffklasse)|Klasse von Raumschiffen]] als auch das erste [[O'Neill (Raumschiff)|Schiff]] dieser Klasse nach Jack O'Neill aus Dankbarkeit für die Hilfe von [[SG-1]] gegen die [[Replikatoren]].
+* Die [[Asgard]] benannten sowohl eine [[O'Neill (Raumschiffsklasse)|Klasse von Raumschiffen]] als auch das erste [[O'Neill (Raumschiff)|Schiff]] dieser Klasse nach Jack O'Neill aus Dankbarkeit für die Hilfe von [[SG-1]] gegen die [[Replikatoren]].
 * Er verfügt über das [[Antiker-Gen]].
 * Er hat oft Probleme mit seinem Knie.{{EpRef|SG1|6x01}}
@@ Zeile 881: / Zeile 886: @@
 * Auf [[Pangar]] spricht er sogar Französisch: „''Qu'est-ce que c'est?''“ ''(„Was ist das?“){{EpRef|SG1|6x10}}
 * Außerdem ist er Fan der Zeichentrickserie ''[[Die Simpsons]]''. Die Serie wird sogar zweimal namentlich erwähnt.{{EpRef|SG1|6x04}}{{EpRef|SG1|8x15}}
-* Er bevorzugt Guinness-Bier<ref name="Dialog aus Die verlorene Stadt">[http://www.stargate-wiki.de/wiki/Die_verlorene_Stadt,_Teil_1#Dialogzitate SG1 7x21 {{EpName|SG1|7x21}} Dialogzitate]</ref>, kaufte aber auch ein 12er-Pack Heineken-Bier in Flaschen, sowie in Dosen.{{EpRef|SG1|8x14}}
+* Er bevorzugt Guinness-Bier<ref name="Dialog aus Die verlorene Stadt">[http://www.stargate-wiki.de/wiki/Die_verlorene_Stadt,_Teil_1#Dialogzitate SG1 7x21 {{EpName|SG1|7x21}} Dialogzitate]</ref>, kaufte aber auch ein 12er-Pack Heineken-Bier in Flaschen sowie in Dosen.{{EpRef|SG1|8x14}}
 * Wenn er mit irgendjemandem in dieser Welt zu Abend essen könnte, wäre es die Schauspielerin [http://de.wikipedia.org/wiki/Mary_Steenburgen Mary Steenburgen].{{EpRef|SG1|7x17}}
 * {{Wp|Uma Thurman}} ist für ihn ein „himmlischer Körper“.{{EpRef|SG1|7x22}}
 * Während der Zeit beim Stargate-Programm besaß Jack O'Neill den Sicherheitscode 81452667.
 * O'Neill macht häufig Anspielungen auf die Geschichte beziehungsweise auf den Film ''Der [[Zauberer von Oz]]''.
-* Er verstand nie, warum man die {{Wp|Corvette}} so verunstaltete.
+* Er verstand nie, warum man die {{Wp|Corvette}} so verunstaltete.{{EpRef|SG1|2x21}}
+* Er fährt einen dunkelgrünen Ford F-250 Super Duty (Baujahr 1999 oder 2000){{EpRef|SG1|5x11}} mit Kennzeichen "QIB-636" aus Colorado.{{EpRef|SG1|5x14}}
 == Hintergrundinformationen ==
@@ Zeile 892: / Zeile 898: @@
 * Der Charakter wurde von [[Brad Wright]] und [[Jonathan Glassner]] kreiert, aber natürlich auch von Darsteller [[Richard Dean Anderson]] beeinflusst und letztlich zu dem Charakter gemacht, den man heute kennt.<ref>[http://josephmallozzi.wordpress.com/2013/05/29/may-28-2013-upcoming-under-the-radar-movies-to-look-forward-to-or-not/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com Blog]</ref>
 * Es gab in [[Stargate Kommando SG-1]] den Running Gag, dass O'Neill, wenn er eine Tasse oder einen Becher in der Hand hatte, an irgendeiner Stelle in der Szene prüfend hineinsieht, die Stirn runzelt und dann mit den Fingern ein oder ein paar Mal kurz hineingreift, um irgendetwas herauszufischen.<ref name="JMB-13-05-11">[https://josephmallozzi.wordpress.com/2011/05/13/may-13-2011-okay-try-to-keep-up-the-transporter-team-dark-matter-ship-designs-movement-on-the-anime-front-stargate-sg-1-season-6-memories-notes-on-network-notes-and-i-answer-your-starga/ Eintrag] in [[Joseph Mallozzi]]s [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Blog]</ref>
+* Ein weiterer Running Gag war O'Neills Standardantwort auf wissenschaftliche Fragen: „Magneten“. Dies hatte den Ursprung, dass jemand zuvor [[Brad Wright]] - wohl im Rahmen eines Story-Vorschlags - eine offenbar sehr irrwitzige wissenschaftliche Theorie präsentiert hatte, und, als Wright um eine Erklärung der fragwürdigen Logik bat, nur „Magneten?“ als Antwort parat hatte.<ref>[https://twitter.com/BaronDestructo/status/1509230574535385098 Tweet vom 30.03.2022] von [[Joseph Mallozzi]]</ref>
 == Medien ==
@@ Zeile 922: / Zeile 929: @@
 == Auftritte ==
-{| ! width="75%"
+{{Spalten
-|valign="top"|
+|Spalte1=
 === [[Stargate - Der Film]] ===
 ===[[Stargate Kommando SG-1]]===
-* {{Staffel|SG1|1}}
+* {{Staffel|SG1|1}} bis {{Staffel|SG1|5}}
-** Permanenter Charakter
-* {{Staffel|SG1|2}}
-** Permanenter Charakter
-* {{Staffel|SG1|3}}
-** Permanenter Charakter
-* {{Staffel|SG1|4}}
-** Permanenter Charakter
-* {{Staffel|SG1|5}}
 ** Permanenter Charakter
 * {{Staffel|SG1|6}}
-** Permanenter Charakter
+** Permanenter Charakter; Ausnahme:
-*** Ausnahme:
+*** {{Ep|SG1|6x05|ks=1}}
-**** {{Ep|SG1|6x05}}
 * {{Staffel|SG1|7}}
-** Permanenter Charakter
+** Permanenter Charakter; Ausnahme:
-*** Ausnahme:
+*** {{Ep|SG1|7x19|ks=1}}
-**** {{Ep|SG1|7x19}}
 * {{Staffel|SG1|8}}
-** Permanenter Charakter
+** Permanenter Charakter; Ausnahme:
-*** Ausnahme:
+*** {{Ep|SG1|8x01|ks=1}} ''(erwähnt und Recap)''
-**** {{Ep|SG1|8x01}} ''(erwähnt und Recap)''
 * {{Staffel|SG1|9}}
-** {{Ep|SG1|9x01}}
+** {{Ep|SG1|9x01|ks=1}}
-** {{Ep|SG1|9x02}} ''(erwähnt)''
+** {{Ep|SG1|9x02|ks=1}} ''(erwähnt)''
-** {{Ep|SG1|9x03}}
+** {{Ep|SG1|9x03|ks=1}}
-** {{Ep|SG1|9x04}} ''(erwähnt)''
+** {{Ep|SG1|9x04|ks=1}} ''(erwähnt)''
-** {{Ep|SG1|9x06}} ''(erwähnt)''
+** {{Ep|SG1|9x06|ks=1}} ''(erwähnt)''
+** {{Ep|SG1|9x15|ks=1}} ''(erwähnt)''
 * {{Staffel|SG1|10}}
-** {{Ep|SG1|10x06}}
+** {{Ep|SG1|10x06|ks=1}}
-** {{Ep|SG1|10x11}} ''(erwähnt)''
+** {{Ep|SG1|10x11|ks=1}} ''(erwähnt)''
-** {{Ep|SG1|10x14}}
+** {{Ep|SG1|10x14|ks=1}}
 * {{Staffel|SG1|F}}
-** {{Ep|SG1|Fx02}}
+** {{Ep|SG1|Fx02|ks=1}}
-** {{Ep|SG1|Fx03}} ''(geplant)''
+** {{Ep|SG1|Fx03|ks=1}} ''(geplant)''
-|valign="top"|
+|Spalte2=
 === [[Stargate Atlantis]] ===
 * {{Staffel|SGA|1}}
-** {{Ep|SGA|1x01}}
+** {{Ep|SGA|1x01|ks=1}}
-** {{Ep|SGA|1x20}} ''(erwähnt)''
+** {{Ep|SGA|1x20|ks=1}} ''(erwähnt)''
 * {{Staffel|SGA|3}}
-** {{Ep|SGA|3x06}}
+** {{Ep|SGA|3x06|ks=1}}
-** {{Ep|SGA|3x10}}
+** {{Ep|SGA|3x10|ks=1}}
-** {{Ep|SGA|3x11}}
+** {{Ep|SGA|3x11|ks=1}}
 * {{Staffel|SGA|4}}
-** {{Ep|SGA|4x03}} ''(Foto)''
+** {{Ep|SGA|4x03|ks=1}} ''(Foto)''
-** {{Ep|SGA|4x04}} ''(erwähnt)''
+** {{Ep|SGA|4x04|ks=1}} ''(erwähnt)''
 * {{Staffel|SGA|5}}
-** {{Ep|SGA|5x20}} ''(erwähnt)''
+** {{Ep|SGA|5x20|ks=1}} ''(erwähnt)''
 === [[Stargate Universe]] ===
 * {{Staffel|SGU|1}}
-** {{Ep|SGU|1x01}}
+** {{Ep|SGU|1x01|ks=1}}
-** {{Ep|SGU|1x02}} ''(erwähnt)''
+** {{Ep|SGU|1x02|ks=1}} ''(erwähnt)''
-** {{Ep|SGU|1x03}}
+** {{Ep|SGU|1x03|ks=1}}
-** {{Ep|SGU|1x07}}
+** {{Ep|SGU|1x07|ks=1}}
-** {{Ep|SGU|1x18}}
+** {{Ep|SGU|1x18|ks=1}}
-** {{Ep|SGU|1x19}}
+** {{Ep|SGU|1x19|ks=1}}
 * {{Staffel|SGU|2}}
-** {{Ep|SGU|2x15}} ''(erwähnt)''
+** {{Ep|SGU|2x15|ks=1}} ''(erwähnt)''
-|}
+}}
 == Weblinks ==
-* [http://stargate.mgm.com/view/character/138/index.html Galerie zum Charakter] auf der [http://stargate.mgm.com/ offiziellen Webseite zu Stargate]
+* [https://www.gateworld.net/wiki/Jack_O%27Neill englischer Artikel auf Gateworld.net]
-* [http://stargate-project.de/stargate/index.php?seite=chara_sg1&chara=162 Charakterbeschreibung] bei [[Fanprojekt:Stargate-Project|Stargate-Project]]
+* [http://rdanderson.com/stargate/lexicon/entries/oneilljack.htm englischer Artikel auf rdanderson.com]
+* [https://www.stargate-project.de/jack-oneill Personenbeschreibung auf Stargate-Project.de]
 * [http://www.sf-radio.net/stargate/sg1/charaktere/jack_oneill.html Charakterbeschreibung] bei [http://www.sf-radio.net/ sf-radio.net]
-* [http://sga.fan-arts.de/index.php?id=761 Charakterbeschreibung] bei [http://sga.fan-arts.de/ sga.fan-arts.de]
 * {{Wikipedia|en|Jack O'Neill}}
-* [http://www.gateworld.net/wiki/Jack_O'Neill Charakterartikel] bei [http://www.gateworld.net Gateworld.net] ''(englisch)''
-* [http://stargate-wiki.org/wiki/Jonathan_J._O'Neill Charakterbeschreibung] in [http://stargate-wiki.org/wiki/Main_Page einem englischen Stargate-Wiki] ''(englisch)''
-* [http://www.imdb.com/character/ch0005968/?ref_=ttfc_fc_cl_t1 Internet Movie Database] ''(englisch)'''
 {{ShowRef}}