Gemini: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[unmarkierte Version]

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 | PremiereD    = 02.11.2005
 | Quote        = 1,23 Mio 8,9 %
-| Zeitpunkt    = [[2004]]
+| Zeitpunkt    = [[2004]]{{Anmerkung|Die Episode spielt laut [[Daniel Jackson]] (etwa) siebeneinhalb Jahre nach {{Ep|SG1|1x01}}.}}
 | Drehbuch     = [[Peter DeLuise]]
 | Regie        = [[William Waring]]
-| Promo        = 499/sg10812-0165fs.flv
 | Wichtig      = ja
 }}
 {{Unvollständige Episode}}
-Das [[Stargate-Center]] empfängt eine interessante Nachricht von [[Samantha Carter (Replikant)|Replikatoren-Sam]]: Sie will vernichtet werden. Nachdem man sie in der [[Alpha-Basis III|Alpha-Basis]] empfangen hat, gibt sie preis, dass die [[Replikatoren]] Immunität gegen die Antikerwaffe entwickelt haben und sie ihnen nun helfen will...
+Das [[Stargate-Center]] empfängt eine interessante Nachricht von [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]]: Sie will vernichtet werden. Nachdem man sie in der [[Alpha-Basis III|Alpha-Basis]] empfangen hat, gibt sie preis, dass die [[Replikatoren]] Immunität gegen die Antikerwaffe entwickelt haben und sie ihnen nun helfen will...
 == Zusammenfassung ==
@@ Zeile 31: / Zeile 30: @@
 [[Teal'c]] bleibt misstrauisch gegenüber der [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]]. [[Thor]] schickt den Satellit wie vereinbart durch das Sternentor und der Satellit wird in die Umlaufbahn befördert. <br />
 [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] gibt vor, von [[Fünfter]] entdeckt worden zu sein, um seine Ankunft innerhalb von 2 Stunden zu erklären. Außerdem sagt sie, sie habe den Code noch nicht gefunden. Aus dem nachfolgendem Gespräch mit [[Fünfter]] geht hervor, dass [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] nur geblufft hat und die [[Anti-Replikatoren-Waffe]]n gar nicht ineffektiv geworden sind, und sie dabei ist die Technologie zu untersuchen, um einen solchen Störungs-Code zu erstellen. <br />
-O'Neill wird langsam ungeduldig, doch [[Carter]] gelingt es ihn zu überzeugen, dass es unsinnig wäre, den Stützpunkt aufzugeben. Als [[Sam]] weg ist, befielt [[Jack]] [[Teal'c]] außerdem, den [[Replikanten]] zu eliminieren, sobald sie fertig sei. <br />
+O'Neill wird langsam ungeduldig, doch [[Carter]] gelingt es ihn zu überzeugen, dass es unsinnig wäre, den Stützpunkt aufzugeben. Als [[Sam]] weg ist, befiehlt [[Jack]] [[Teal'c]] außerdem, den [[Replikanten]] zu eliminieren, sobald sie fertig sei. <br />
 Inzwischen gibt [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] an, den nicht vorhandenen Code entdeckt zu haben, und gibt ihn in den Computer ein, indem sie ihre Hand hinein steckt. <br />
 Als das Programm fertig ist, kommt das [[Replikantenschiff]] mit [[Fünfter]] schon, der Upload in den Satellit dauert allerdings noch ca. 10 Minuten. Da die Zeit nicht ausreicht, befielt [[Samantha Carter]] die Evakuierung des Stützpunktes, das Übertragen der Modulation auf eine tragbare Festplatte und das Löschen aller weiteren Daten aus dem Computer. <br />
@@ Zeile 39: / Zeile 38: @@
 == Wichtige Stichpunkte ==
 <!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Episode -->
-* Replikatoren-Sam und alle anderen Replikatoren sind nun immun gegenüber der [[Anti-Replikatoren-Waffe]].
+* Replikanten-Sam und alle Replikatoren sind nun immun gegenüber der [[Anti-Replikatoren-Waffe]].
 * [[Fünfter]] wird vernichtet.
 == Hintergrundinformationen ==
-* Die Einstellungen, in denen [[Amanda Tapping]] (scheinbar) zweimal zu sehen ist, wurde auf verschiedene Weise gedreht:
+* Die Einstellungen, in denen [[Amanda Tapping]] (scheinbar) zweimal zu sehen ist, wurden auf verschiedene Weise gedreht:
-** Wenn nur die Schulter/der Kopf von hinten zu sehen ist, wurden Doubles (zwei verschiedene) eingesetzt.
+** Wenn nur die Schulter oder der Kopf von hinten zu sehen ist, wurden Doubles (zwei verschiedene) eingesetzt.
-** In der Szene, in der sich [[Samantha Carter|Sam]] und [[Samantha Carter (Replikant)|Replikatoren-Sam]] über einen Monitor hinweg anschauen, wurde ein Split-Screen verwendet.
+** In der Szene, in der [[Samantha Carter|Sam]] und [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] einander über einen Monitor hinweg anschauen, wurde ein Split-Screen verwendet.
-** In den Szenen, in denen eine um die andere herum geht, wurde mit Motion Control gearbeitet. Dabei wird die Kamerabewegung gespeichert, so dass sie exakt wiederholt werden kann, und es wird eine zweite Aufnahme vor einem Green Screen gemacht (mit AT als die andere Figur), die hinterher in die andere Aufnahme integriert wird.
+** In den Szenen, in denen eine um die andere herum geht, wurde mit Motion Control gearbeitet. Dabei wird die Kamerabewegung gespeichert, sodass sie exakt wiederholt werden kann, und es wird eine zweite Aufnahme vor einem Green Screen gemacht (mit AT als die andere Figur), die hinterher in die andere Aufnahme integriert wird.
-** Der schnelle Kameraschwenk gegen Ende, der über die Konsole und einen Soldaten zu Replikatoren-Sam (und [[Teal'c]]) führt, ist aus zwei Einstellungen zusammengesetzt, aber man sieht den Schnitt in der Mitte praktisch nicht ''(Quelle: Regiekommentar)''.
+** Der schnelle Kameraschwenk gegen Ende, der über die Konsole und einen Soldaten zu Replikanten-Sam (und [[Teal'c]]) führt, ist aus zwei Einstellungen zusammengesetzt, aber man sieht den Schnitt in der Mitte praktisch nicht.<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
 * Das lateinische Wort „geminus“ bedeutet „Zwilling“ - „gemini“ ist neben dem Genitiv Singular maskulin (und neutrum) der Nominativ Plural maskulin („Zwillinge“) und wird zum Beispiel für das Sternbild Zwillinge verwendet, welches wiederum aus den Sternen Kastor und Pollux besteht. Diese sind benannt nach den unzertrennlichen Zwillingsbrüdern in der griechischen [[Mythologie]] (s. [[#Weitere Informationen|Weitere Informationen]]).
+* Diese Episode stand produktionsintern zeitweise an 12. statt 11. Stelle.<ref>[https://twitter.com/BaronDestructo/status/1615348560622395393 Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zu dieser Episode in einem Tweet vom 17.01.2023] von [[Joseph Mallozzi]]</ref>
 == Dialogzitate ==
@@ Zeile 67: / Zeile 67: @@
 <poem>
 '''Jack:''' Okay, wir hören dir zu. Wer bist du?
-'''Replikatoren-Sam:''' Mein Name ist Samantha Carter.
+'''Replikanten-Sam:''' Mein Name ist Samantha Carter.
 '''Jack:''' Also schön. Wir haben ein kleines Problem damit. ''(schaut Sam neben sich an)'' Wir haben nämlich bereits eine hier.
-'''Replikatoren-Sam:''' Es gibt zwei von uns.
+'''Replikanten-Sam:''' Es gibt zwei von uns.
 '''Jack:''' Schön wär's.
 ''(Sam sieht Jack an. Dieser räuspert sich und schaut verlegen.)''
@@ Zeile 81: / Zeile 81: @@
 Datei:SG1 8x11 F-302.jpg|Eine [[F-302]] transportiert den [[Asgard-Satellit]]en in den Orbit des Planeten...
 Datei:SG1 8x11 F-302 setzt Satellit ab.jpg|...und setzt ihn dort aus.
-Datei:SG1 8x11 Stargate Alpha-Basis III.jpg|Man wartet im Stargate-Raum der [[Alpha-Basis III]] auf [[Samantha Carter (Replikant)|Replikatoren-Sam]].
+Datei:SG1 8x11 Stargate Alpha-Basis III.jpg|Man wartet im Stargate-Raum der [[Alpha-Basis III]] auf [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]].
 Datei:Samantha Carter (Replikator).jpg|[[Samantha Carter (Replikant)|Replikator-Carter]] ist auf der [[Alpha-Basis III]].
-Datei:SG1 8x11 Carter Fünfter P90.jpg|[[Samantha Carter (Replikant)|Replikatoren-Sam]] soll in einer Simulation [[Jack O'Neill]] erschießen, doch sie zögert.
+Datei:SG1 8x11 Carter Fünfter P90.jpg|[[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]] soll in einer Simulation [[Jack O'Neill]] erschießen, doch sie zögert.
-Datei:SG1 8x11 Teal'c Disruptor.jpg|[[Teal'c]] richtet den [[Disruptor]] auf [[Samantha Carter (Replikant)|Replikatoren-Sam]].
+Datei:SG1 8x11 Teal'c Disruptor.jpg|[[Teal'c]] richtet den [[Disruptor]] auf [[Samantha Carter (Replikant)|Replikanten-Sam]].
 </gallery>
@@ Zeile 141: / Zeile 141: @@
 * '''[[P4X-650]]'''
 ** [[Alpha-Basis III]]
+* '''[[Atlantis]]''' ''(erwähnt)''
 |}
@@ Zeile 151: / Zeile 153: @@
 |-
 | width="50%" class="verweise_unten1"|
+* [[Prometheus (Raumschiff)|Prometheus]] ''(indirekt erwähnt)''
 * [[F-302]]
 * [[MALP]]
@@ Zeile 171: / Zeile 174: @@
 |}
-== Probleme, offene Fragen ==
+== Probleme und Fehler ==
 {{KeineDiskussion}}
 <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
-* Woher weiß man am Anfang, wohin man das MALP schicken soll? Bei eingehenden Wurmlöchern weiß man ja nie, wo das andere Tor steht, es wird auch nicht angezeigt. Und in der Nachricht stand es ebenfalls nicht.
+* Woher weiß man ganz am Anfang, wohin man das MALP schicken soll? Bei eingehenden Wurmlöchern weiß man ja nie, wo das andere Tor steht, es wird auch nicht angezeigt. Und in der Nachricht stand es ebenfalls nicht.
-* ::Falsch, das SGC weis immer woher die eingehenden Wurmlöcher kommen. Hängt mit ihrer DHD-Ersatz-Tech zusammen.
+** Die Adresse könnte nach der Nachricht "SEND M.A.L.P." und während O'Neill eingeblendet ist, übermittelt worden sein.
-* Warum zerbricht das Schiff der Replikatoren in mehrere große Teile? Normalerweise zerfallen ihre Konstruktionen doch in einen Haufen kleinster Teile.
+* Replikanten-Sam fragt zu Beginn, ob sie kommen dürfe, um vernichtet zu werden. Wieso ist niemandem aufgefallen, dass sie sich selbst zerstören könnte (z.B. im [[Kawoosh]])? Eigentlich hätte man doch dadurch sofort bemerkt, dass es sich um eine Falle handelt.
-* ::Im Weltall herrschen keine Gravitationskräfte die die Teilchen nach unten weg voneinander trennen würden, dort wirken lediglich Schub- & Energiekräfte von Raumschiff & Waffe, bestenfalls noch leichte planetare Anziehungskräfte.
+* Im Gespräch zwischen Sam und Replikanten-Sam im Labor – direkt nach dem Eintreffen des Satelliten durch das Stargate – trägt Replikanten-Sam ein Trägershirt, aber das Double, das man von hinten sieht, hat einen komplett bedeckten Schulter-/Oberarmbereich.
-* Im Gespräch zwischen Sam und Replikatoren-Sam im Labor direkt nach dem Start des Satelliten trägt Replikatoren-Sam ein Trägershirt, aber das Double, das man von hinten sieht, hat einen komplett bedeckten Schulter-/Oberarmbereich.
+* Kurz vor Ende der Episode, als Teal'c versucht, Replikanten-Sam von der Flucht durch das Stargate abzuhalten, zieht er vergeblich mit aller Kraft. Wie kann Replikatoren-Sam dagegenziehen? Ihre Materie ist größtenteils jenseits des Ereignishorizontes, also im Hyperraum, wo es keine feste Materie gibt - wogegen stemmt/stellt Sie sich, um Teal'c's Ziehen standzuhalten, wenn es dort nichts Festes gibt?
-* Die Replikatoren-Sam hat zu Beginn gefragt, ob sie kommen dürfte, um vernichtet zu werden. Wieso ist keinem aufgefallen, dass sie sich eigentlich auch selbst zerstören könnte (z.B. im [[Kawoosh]])? Eigentlich hätte man doch dadurch sofort bemerkt, dass es sich um eine Falle handelt.
+* '''Synchronisationsfehler:''' In einem der letzten Sätze der Episode spricht Sam von "Menschenform-Replikanten", was eine redundante Formulierung ist.
-* ::Wenn die Replikatoren durch den Kawoosh vernichtet werden könnten, wäre sicherlich irgend ein schlauer Antiker auf die Idee gekommen, Sie in einer großen unbrauchbaren Plastikschüssel zu sammeln und über einem liegenden Stargate zu positionieren.
-* Kurz vor Ende der Episode, als Teal'c versucht, ReplikatorenSam von der Flucht durch das Stargate abzuhalten, zieht er vergeblich mit aller Kraft. Wie kann ReplikatorenSam da dagegenziehen? Ihre Materie ist größtenteils jenseits des Ereignishorizontes, also im Hyperraum, wo es keine feste Materie gibt - wogegen stemmt/stellt Sie sich um Teal'c's ziehen standzuhalten, wenn es dort nichts festes gibt?
 == Weitere Informationen ==
 * {{wikipedia|Zwillinge (Sternbild)}}
-* [http://www.imdb.com/title/tt0709099/ Episode in der Internet Movie Database]
+* {{IMDB|title/tt0709099/}}
-* [http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=164 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
+* [https://www.gateworld.net/sg1/s8/gemini/transcript/ englisches Transkript auf Gateworld.net]
-* [http://www.gateworld.net/sg1/s8/transcripts/811.shtml Englisches Transkript auf Gateworld.net]
+* [http://rdanderson.com/stargate/episodes/episodes/08-11gemini.htm englische Episodenbeschreibung auf rdanderson.com]
-* [http://stargate-project.de/stargate/index.php?seite=epiguide_sg1&episode=165 Die Episode auf Stargate-Project]
+* [https://www.stargate-project.de/gemini Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de]
-* [http://stargate.mgm.com/view/content/500/index.html englischer Trailer]
+* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/8.11_%22Gemini%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki]
-* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel8/8x11.html Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol]
+* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=164 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
+* [https://archive.is/f6hmN Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)]
+* [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1615348560622395393 Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zu dieser Episode in einem Tweet vom 17.01.2023] von [[Joseph Mallozzi]]
 * {{SG1-Script|08|11}}
+{{ZeigeAnmerkungen}}
+{{ShowRef}}
 {{StaffelMenu SG1 8}}