Such- und Rettungsaktion: Unterschied zwischen den Versionen

| Drehbuch    = [[Martin Gero]]

| Regie        = [[Andy Mikita]]

| Wichtig      = ja

}}

In Zwischenzeit versuchen Ronon und Sheppard, die noch immer auf sich alleine gestellt sind, den Stahlträger von Sheppard zu hieven, aber ohne Erfolg. Ronon gelingt es zwar Sheppards Arm zu befreien, aber Sheppard kann sich nach wie vor kaum bewegen. Er versucht Ronon zu überreden nach oben zu klettern um Hilfe zu holen, aber Ronon will ihn nicht im Stich lassen und versucht weiterhin Sheppard zu befreien. Auf Michaels [[Wraith-Kreuzer|Kreuzer]] erfährt Teyla derweilen, dass ihr Sohn so gut wie auf der Welt ist. Michael verspricht ihr, dass er ihn nicht verletzten wird, doch Teyla meint, um das glauben zu können, kenne sie ihn zu gut. Michael fängt an davon zu sprechen, dass ihr Sohn die Welt verändern wird, aber als Teyla fragt was mit der Mutter passieren wird weicht dieser der Frage aus. Er kommt um eine Antwort herum da in diesem Moment [[Kanaan]] in den Raum kommt und sagt es sei soweit. Michael weist Kanaan an, die Fesseln zu lösen und Wachen zu postieren. Dann verlässt er den Raum. Teyla will Kanaan zu einem Fluchtversuch überreden, doch Kanaan sagt, dass es zu gefährlich sei und dass Michael sie alle töten würde. Teyla meint dazu nur, dass er so oder so sterben wird, ob er ihr hilft oder nicht, da Michael sie nur als Werkzeuge betrachtet. Das Gespräch wird allerdings von einem Alarm unterbrochen und Kanaan eilt hinaus.

Über dem Planeten ist die Daedalus inzwischen eingetroffen, erhält aber von Sam die Order das [[Raumschiff|Schiff]] nicht zu zerstören, da Teyla wahrscheinlich an Bord ist. Michael, der das nicht weiß, versucht zu flüchten, aber [[Colonel]] [[Steven Caldwell]] gelingt, es seinen [[Hyperraumantrieb]] zu zerstören. [[Bild:SgaS5E01 2.png|left|thumb|Die Daedalus schießt auf Michaels Kreuzer{{Animation|SGA 5x01 Hyperraumfail.gif}}]] Das zwingt den Wraith-Kreuzer zum Kampf, doch die Daedalus kann nicht zurückschießen, weil sie sonst Teyla verletzen oder gar töten würden. Samantha Carter lässt auf Transmitter scannen, obwohl sie sich bewusst ist, dass man mit aktivierten [[Schutzschild|Schilden]] nicht beamen kann. Unter den Trümmern finden Ronon und Sheppard derweil heraus, dass der Suchtrupp nicht von Atlantis kommt, da die Retter auf Alltagsfragen keine Antworten geben können. Gerade als die beiden zum letzten Gefecht rüsten, beschließt man auf der Daedalus die [[Schutzschild|Schilde]] kurz zu deaktivieren, um den Jumper an Bord zu lassen und die beiden hoch zu beamen. Obwohl sie die Schilde sofort wieder hochfahren, müssen sie mindestens 6 schwere Treffer einstecken {{Anmerkung|Als die Daedalus die Schilde gesenkt hat, sind mindestens sechs Treffer erkennbar}} und verlieren den Sublichtantrieb, [[Hyperraumantrieb]], die Asgard-Waffen und einen Teil der [[Lebenserhaltungssystem]]e. Auf der medizinischen Station der Daedalus kommt Jennifer zu dem Schluss, dass Sheppard zwar schwer verletzt ist, aber wieder vollständig genesen wird. Alles was Sheppard im Moment jedoch will, ist Teyla retten und bittet Jennifer ihn aufzuputschen, was sie zunächst ablehnt, aber als sie die Verzweiflung von Sheppard sieht, lässt sie ihn gehen. Er und Ronon entwickeln einen Plan, um zwei Fliegen mit einer Klatsche zu schlagen. Erstens müssen sie die Waffen des Kreuzers ausschalten und zweitens Teyla retten. Der Plan: Sie wollen die [[F-302]]er starten, um die Waffensysteme des Kreuzers auszuschalten, und da dieser dann [[Wraith-Jäger]] startet muss, wollen sie mit einem getarnten Jumper in den geöffneten Hangar fliegen.

* Als Sheppard in den Trümmern gefangen ist, fragt er einen der vermeintlichen Retter, ob er lieber ''{{Wp|Die Simpsons#Duff-Bier|Duff-Bier}}'' oder ''Oprah Ale'' möge. Dabei ist das Duff-Bier eine Anspielung auf {{Wp|Die Simpsons}} und das ''Oprah Ale'' auf {{Wp|Oprah Winfrey}}.

* Die Einstellung, in der die Daedalus aus dem Hyperraum fällt, ist aus {{Ep|SGA|2x01}} wiederverwendet, nur spiegelverkehrt.

* Die Szene, in der Vega den Wraith-Jäger beschießt, war ursprünglich länger geplant. In der längeren Version weist Carter Vega noch an, erst zu schießen, wenn der Jäger tief genug ist und nachdem der Jäger getroffen abdreht, meint Keller, dass das ein Glückstreffer gewesen sei. Vega erwidert, dass das kein Glück war. Da Vega aber zuvor nicht ausreichend eingeführt wurde, hätte die Szene sie laut [[Martin Gero|Gero]] zu sehr in den Mittelpunkt gebracht und die Szene wurde gekürzt.<ref>Entfallene Szenen auf den DVDs zur Staffel</ref>

* In einer weiteren herausgeschnittenen Szene wird der Umstand, dass Captain Vega lesbisch sein sollte, in einem Gespräch mit Jennifer Keller, in dem sie Jennifer dazu überredet, sich von Vega einen Drink ausgeben zu lassen, verdeutlicht.<ref>Entfallene Szenen auf den DVDs zur Staffel</ref>

'''McKay:''' Michaels Wiki! Es hat die Explosion überstanden.

'''Lorne:''' Sein ''was''?

'''Lorne:''' Ja: Dass wir immer noch hier festsitzen und ich nach wie vor mein Bein nicht bewegen kann.

</poem>

<poem>

''([[Samantha Carter|Carter]] spricht mit den verschütteten [[Rodney McKay|Rodney]] und [[Evan Lorne|Lorne]])''

'''McKay:''' Uns geht's bestens!

'''Lorne:''' Hey, Doc!

{{--}}

<poem>

'''McKay:''' Ich habe nichts. Das sind nur ein paar Kratzer.

</poem>

{{--}}

{{--}}

<poem>

'''Caldwell:''' Also, bombardieren ist nicht?

'''Carter:''' Nein, ich fürchte nicht.

{{--}}

<poem>

'''Marks:''' Er flüchtet.

</poem>

{{--}}

<poem>

'''Ronon (leise):''' Ich dachte, Harris hat Urlaub bis nächsten Monat.

''(Sheppard nickt.)''

'''Mann:''' Duff!

</poem>

{{--}}

<poem>

''(Teyla bekommt gerade ihr Baby.)''

'''Teyla:''' Nein, Rodney.

'''McKay:''' Aber das kommt nicht so schnell, niemand kriegt Babys so schnell.

'''Teyla:''' Meine Fruchtblase ist schon vor längerem geplatzt. Ich hab versucht...

'''McKay:''' Ich kann seinen Kopf sehen.

'''Teyla:''' Rodney, ruhig bleiben. Sie müssen unbedingt ruhig bleiben.

'''McKay:''' Aber ich bin kein Mediziner, ich war nie Mediziner.

'''Teyla:''' Menschen kriegen Babys seit Tausenden von Jahren und die meisten von ihnen ohne Ärzte.

'''Teyla:''' Rodney, hier ist nirgendwo ein Arzt. Sie müssen das machen. Wir haben keine andere Wahl.

'''McKay:''' Na gut, na gut.

'''McKay:''' Ihn auffangen!

</poem>

{{--}}

<poem>

''([[Caldwell]] gibt den Befehl zur Zerstörung von [[Michael Kenmore|Michaels]] Kreuzer:)''

</poem>

{{--}}

''(Keller holt Sheppard für seine Operation ab.)''

'''Keller:''' Na schön, sind Sie so weit?

'''Keller:''' Das ist richtig. Sie müssen nur still liegen und... mich mit ihren Innereien spielen lassen.

'''Keller:''' 'Tschuldigung.

</poem>

{{--}}

<poem>

'''Sheppard:''' Wirklich? Wow!

'''Keller:''' McKay wird ausrasten...!

== Weitere Informationen ==

{{ZeigeAnmerkungen}}

{{ShowRef}}

{{StaffelMenu SGA 5}}

{{Exzellenter Artikel}}