Aufbruch in eine neue Welt: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

@@ Zeile 28: / Zeile 28: @@
 {{Balken|Gegenwart}}
-[[Doktor]] [[Elizabeth Weir]] fährt mit [[Lieutenant]] [[Aiden Ford]] in einem Fahrstuhl durch das von [[SG-1]] gebohrte Loch{{EpRef|SG1|7x21}} durch das ewige Eis in den schon lange verlassenen [[Antiker-Außenposten (Antarktis)|Außenposten]] in der [[Antarktis]]. In der nach der [[Schlacht über Antarktika]] errichteten Forschungsstation im Außenposten herrscht reges Treiben, als Weir ankommt. Der [[Antarktika-Pakt]] hatte beschlossen, dass eine rein zivile Forschungsstation der Antiker-Technologie gebaut werden solle, die international vertreten wird.
+[[Doktor]] [[Elizabeth Weir]] fährt mit [[Lieutenant]] [[Aiden Ford]] in einem Fahrstuhl durch das von [[SG-1]] gebohrte Loch{{EpRef|SG1|7x21}} durch das ewige Eis in den schon lange verlassenen [[Antiker-Außenposten (Antarktis)|Außenposten]] in der [[Antarktis]]. In der nach der [[Schlacht über Antarktika]] errichteten Forschungsstation im Außenposten herrscht reges Treiben, als Weir ankommt. Wegen des {{Wp|Antarktis-Vertrag|Antarktis-Vertrags}} wurde beschlossen, dass eine rein zivile Forschungsstation der Antiker-Technologie gebaut werden solle, die international vertreten wird.
 [[Bild:Rising_1.jpg|thumb|left|Carson Beckett auf dem Kontrollstuhl]]Weir, die zur Leiterin der Station ernannt worden war, trifft inzwischen auf [[Doktor]] [[Rodney McKay]], der [[Doktor]] [[Carson Beckett]] gerade davon überzeugen will, sich in den [[Kontrollstuhl|Antiker-Kontrollstuhl]] zu setzen, mit dem man die stärkste den Menschen bekannte Waffe, die [[Antiker-Drohne|Drohnen]], steuern kann. Da Beckett einer der wenigen Menschen ist, die das [[Antiker-Gen]] besitzen, das benötigt wird, um [[Antiker]]-Technologie zu aktivieren, soll Beckett es nach McKays Meinung selbst versuchen. Beckett, der selbst dieses Gen entdeckt hat, ist jedoch dagegen, aus Angst, irgendetwas kaputt zu machen, und auch ein wenig aus mangelndem Selbstvertrauen. Wie Weir verdeutlicht, lernt man mit jedem neuen Einsatz der Technologie mehr über deren Erfinder.
-Unterdessen erzählt [[Doktor]] [[Daniel Jackson|Jackson]] Weir und McKay von einer bedeutenden Entdeckung, die er eben gemacht hat. Die [[Toradresse|Stargate-Adresse]] zur verlorenen [[Atlantis|Stadt der Antiker]] sei nicht komplett, erklärt er. Auf seiner Tafel fügt er ein achtes Symbol zu der Adresse hinzu und deutet an, dass ''Atlantis'' weder auf der [[Erde]], noch auf einem anderen [[Planet]]en in unserer [[Galaxie]] sei, sondern auf einem sehr weit entfernten Planeten. Eine Reise mit dem [[Stargate]] dorthin wäre aber trotzdem möglich.
+Unterdessen erzählt [[Doktor]] [[Daniel Jackson|Jackson]] Weir und McKay von einer bedeutenden Entdeckung, die er eben gemacht hat. Die [[Toradresse|Stargate-Adresse]] zur verlorenen [[Atlantis|Stadt der Antiker]] sei nicht komplett, erklärt er. Auf seiner Tafel fügt er ein achtes Symbol zu der Adresse hinzu und deutet an, dass ''Atlantis'' weder auf der [[Erde]] noch auf einem anderen [[Planet]]en in unserer [[Galaxie]] sei, sondern auf einem sehr weit entfernten Planeten. Eine Reise mit dem [[Stargate]] dorthin wäre aber trotzdem möglich.
 [[Bild:Rising_2.jpg|thumb|left|Sheppard und O'Neill im Helikopter]]Während [[Brigadier General|General]] [[Jack O'Neill]] von [[Major]] [[John Sheppard]] in einem Helikopter zum Außenposten geflogen wird, kann McKay Beckett davon überzeugen, sich in den Stuhl zu setzen. Beckett schafft es, ihn zu aktivieren, doch er startet versehentlich auch eine [[Antiker-Drohne]], die den Helikopter prompt angreift. Doch dank Sheppards extremen Flugmanövern und Becketts Fähigkeit, die Drohne zu deaktivieren, kann der Helikopter sicher am Zielort landen.
@@ Zeile 132: / Zeile 132: @@
 === Teil 1 ===
 <poem>
-''([[Doktor|Dr.]] [[Carson Beckett|Beckett]] soll den [[Kontrollstuhl|Stuhl]] in [[Antarktis|Antarctica]] benutzen)''
+''([[Doktor|Dr.]] [[Carson Beckett|Beckett]] soll den [[Kontrollstuhl|Stuhl]] in [[Antarktis|Antarctica]] benutzen.)''
 '''McKay:''' Diesmal versuchen Sie sich vorzustellen, wo im Sonnensystem wir uns befinden.
 ''([[Carson Beckett|Beckett]] schließt die Augen. Stille)''
@@ Zeile 179: / Zeile 179: @@
 '''Daniel:''' Warum sie weg sind? ''(Er tauscht mit McKay und Weir einen schnellen Blick aus)'' Wir wissen, dass die Antiker auf der Erde von einer Seuche heimgesucht wurden. Vielleicht wollten sie einen Neuanfang in einer anderen [[Pegasus-Galaxie|Galaxie]] wagen. Vielleicht war das so üblich bei Antikern. Der Punkt ist, wir wissen, wo sie hin sind.
 '''O'Neill:''' Pegasus!!
-'''Daniel:''' Ja, das ist der Name einer kleinen [[Pegasus-Galaxie|Galaxie]] in der lokalen Gruppe.
+'''Daniel:''' Ja, das ist der Name einer kleinen [[Pegasus-Galaxie|Galaxie]] in der {{Wp|Lokale_Gruppe|Lokalen Gruppe}}.
 '''McKay:''' Gibt es Hoffnung, [[Antiker|Ihnen]] nach all der Zeit zu begegnen?
 '''Daniel:''' Tja ... wer weiß, aber ist das nicht schon Grund genug?
@@ Zeile 301: / Zeile 301: @@
 ** [[Teyla Emmagan]]
-'''[[Atlantis-Expeditionsteam|Atlantis-Personal]]'''
+'''[[Atlantis-Expeditionsteam]]'''
 * [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]]
 * [[Doktor]] [[Carson Beckett]]
@@ Zeile 417: / Zeile 417: @@
 ** Er betritt das Tor auf der [[Erde]] mit zusammengekniffenen Augen und leicht nach vorn gebeugtem Oberkörper. In Atlantis kommt er aufrecht und mit geöffneten Augen an.
 ** Bei Sheppards Ankunft sieht man links hinter dem Tor schon Kisten, etc. stehen, die eindeutig von der Erde stammen. Es wurde bis zu diesem Zeitpunkt aber nur (mit Ausnahme von Weir militärisches) Personal durch das Stargate geschickt.
-** Kurz nach Sheppards Ankunft hört man in der deutschen und englischen Version eine weibliche Stimme, die nicht von Weir stammt. Allerdings hat man ansonsten keine Frau gesehen, die vor Sheppard durchs Tor ging. Tatsächlich werden vor ihm sechs Personen gezeigt: Sumner, [[Bates]],  zwei weitere männliche Soldaten, Weir, und Ford. Es ist auch nichts zu hören oder zu sehen, was darauf hindeuten würde, dass noch jemand anderes vor Sheppard durch das Tor ging - im Gegenteil: Weir und die vier Soldaten bildeten die Vorhut und erst nach dem Okay per Funk folgten sofort Ford und Sheppard. Bei Sheppards Ankunft sind aber mindestens zwei weitere bereits eingetroffene Soldaten zu sehen - von dort dürfte auch die weibliche Stimme stammen.
+** Kurz nach Sheppards Ankunft hört man in der deutschen und englischen Version eine weibliche Stimme, die nicht von Weir stammt. Allerdings hat man ansonsten keine Frau gesehen, die vor Sheppard durchs Tor ging. Tatsächlich werden vor ihm sechs Personen gezeigt: Sumner, [[Bates]], zwei weitere männliche Soldaten, Weir und Ford. Es ist auch nichts zu hören oder zu sehen, was darauf hindeuten würde, dass noch jemand anderes vor Sheppard durch das Tor ging - im Gegenteil: Weir und die vier Soldaten bildeten die Vorhut und erst nach dem Okay per Funk folgten sofort Ford und Sheppard. Bei Sheppards Ankunft sind aber mindestens zwei weitere bereits eingetroffene Soldaten zu sehen - von dort dürfte auch die weibliche Stimme stammen.
 * Warum hat [[John Sheppard|Sheppard]] [[Atlantis-Expeditionsteam#Uniform|Atlantisexpeditionskleidung]] an, [[Marshall Sumner|Sumner]] dagegen eine normale Militäruniform?
 * Bei der Anwahl von Atlantis, kurz nach der Durchsage "Chevron vier aktiviert.", sieht man eine Reihe von hängenden Bildschirmen, die zum Gateraum zeigen. Auf deren Anzeige werden fälschlicherweise nur zwei Chevrons als aktiviert angezeigt, vgl. Bild rechts.
-* Als sich die Türen zum [[Großer Konferenzraum (Atlantis)|Konferenzraum]] öffnen und ihn die ersten Menschen seit 10.000 Jahren betreten, stehen in dem Raum bereits dieselben beleuchteten Tische, wie sie schon in {{Ep|SG1|6x17}} im Pentagon zu sehen waren.
 == Weitere Informationen ==
-* [http://stargate.mgm.com/view/content/740/index.html englischer Trailer für Teil 1]
+* {{IMDB|title/tt0426236/}}
-* [http://stargate.mgm.com/view/content/741/index.html englischer Trailer für Teil 2]
+* [https://www.gateworld.net/atlantis/s1/rising-part-1/transcript/ englisches Transkript zu Teil 1 auf Gateworld.net]
-* [http://www.imdb.com/title/tt0709240/ Internet Movie Database - Teil 1] & [http://www.imdb.com/title/tt0709241/ Teil 2]
+* [https://www.gateworld.net/atlantis/s1/rising-part-2/transcript/ englisches Transkript zu Teil 2 auf Gateworld.net]
-* [http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=1 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet - Teil 1] & [http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=2 Teil 2]
+* [https://www.stargate-project.de/aufbruch-in-eine-neue-welt-teil-1 Beschreibung von Teil 1 auf Stargate-Project.de]
-* [http://www.gateworld.net/atlantis/s1/transcripts/101.shtml Englisches Transkript auf Gateworld.net - Teil 1] & [http://www.gateworld.net/atlantis/s1/transcripts/102.shtml Teil 2]
+* [https://www.stargate-project.de/aufbruch-in-eine-neue-welt-teil-2 Beschreibung von Teil 2 auf Stargate-Project.de]
-* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SGA/Staffel1/1x01.html Deutsches Transkript auf Stargate-Protocol - Teil 1] & [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SGA/Staffel1/1x02.html Teil 2]
+* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/SGA_1.01_%22Rising_Part_1%22_Transcript englisches Transkript zu Teil 1 im Stargate SG-1 Solutions Wiki]
-* [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte einige {{Wp|en|Previsualization|Previz}}-Szenen aus dem Entstehungsprozess der Episode in seinem Blog: [https://josephmallozzi.com/2019/06/24/june-24-2019-stargate-vfx-animation-rising-i-and-ii/], [https://josephmallozzi.com/2019/06/28/june-28-2019-atlantis-universe-dark-matter-sg-1/], [https://josephmallozzi.com/2019/07/02/july-2-2019-hey-what-happened-to-all-the-stargate-fans/], [https://josephmallozzi.com/2019/07/06/july-6-2019-in-that-stargate-atlantis-frame-of-mind/], [https://josephmallozzi.com/2019/07/13/july-13-2019-four-days-to-comicon/], [https://josephmallozzi.com/2019/07/16/july-16-2019-countdown-to-sdcc/]
+* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/SGA_1.02_%22Rising_Part_2%22_Transcript englisches Transkript zu Teil 2 im Stargate SG-1 Solutions Wiki]
+* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=1 Inhaltsangabe zu Teil 1 bei Stargate-Planet]
+* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=2 Inhaltsangabe zu Teil 2 bei Stargate-Planet]
+* [https://archive.is/67PKi Deutsches Transkript zu Teil 1 auf Stargate-Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)]
+* [https://archive.is/9c9LG Deutsches Transkript zu Teil 2 auf Stargate Protocol (Originalseite offline, Archivversion via archive.today)]
+* [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte einige {{Wp|en|Previsualization|Previz}}-Szenen aus dem Entstehungsprozess der Episode in seinem Blog und via Twitter: [https://josephmallozzi.com/2018/02/11/february-11-2018-stargate-playback-previs-and-animatics/], [https://josephmallozzi.com/2018/02/15/february-15-2018-stargate-pics-and-musings/], [https://josephmallozzi.com/2019/06/24/june-24-2019-stargate-vfx-animation-rising-i-and-ii/], [https://josephmallozzi.com/2019/06/28/june-28-2019-atlantis-universe-dark-matter-sg-1/], [https://josephmallozzi.com/2019/07/02/july-2-2019-hey-what-happened-to-all-the-stargate-fans/], [https://josephmallozzi.com/2019/07/06/july-6-2019-in-that-stargate-atlantis-frame-of-mind/], [https://josephmallozzi.com/2019/07/13/july-13-2019-four-days-to-comicon/], [https://josephmallozzi.com/2019/07/16/july-16-2019-countdown-to-sdcc/], [https://x.com/BaronDestructo/status/1848877355592519889]
+* Mallozzi veröffentlichte außerdem mehrere Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zum Serienpiloten:
+** [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1621545072104808450 Wraith-Schiffe und -Physiologie]
+** [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1621545085748879362 Puddle Jumper, Antiker-Scanner und Atlantis]
+** [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1621545091788689413 Kostüme der Wraith-Soldaten, Wraith-Set und Nachthimmel über Atlantis]
+** [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1621545097153101829 Antiker-Scanner, Wraith-Schiff, Athosianer-Felszeichnung und Wraith-Arm]
+** [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1621545101460635650 Atlantis, Wraith-Schiff und Maske der Wraith-Soldaten]
+** [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1621545104895868929 Puddle Jumper, Atlantis-Aussicht, Antikerstadt auf Athos und Wraith-Soldat]
+** [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1621545108393918465 Wraith-Charaktere und Atlantis]
+** [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1621545112605020161 Wraith-Königin]
+** [https://x.com/BaronDestructo/status/1849051269953970281 Konzeptzeichnung der Wraith-Stasiskammern] und [https://josephmallozzi.com/wp-content/uploads/2016/06/wraith-pod011.jpg ausgearbeitete Version] in einem [https://josephmallozzi.com/2016/06/04/june-4-2016-looking-back-on-stargate-looking-ahead-to-dark-matter/ Blogeintrag vom 04.06.2016]
 * {{SGA-Script|01|01}}