Such- und Rettungsaktion: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
D5B (Diskussion | Beiträge) K →Dialogzitate: Zeichensetzung & Großschreibung |
|||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 52: | Zeile 52: | ||
* Als Sheppard in den Trümmern gefangen ist, fragt er einen der vermeintlichen Retter, ob er lieber ''{{Wp|Die Simpsons#Duff-Bier|Duff-Bier}}'' oder ''Oprah Ale'' möge. Dabei ist das Duff-Bier eine Anspielung auf {{Wp|Die Simpsons}} und das ''Oprah Ale'' auf {{Wp|Oprah Winfrey}}. | * Als Sheppard in den Trümmern gefangen ist, fragt er einen der vermeintlichen Retter, ob er lieber ''{{Wp|Die Simpsons#Duff-Bier|Duff-Bier}}'' oder ''Oprah Ale'' möge. Dabei ist das Duff-Bier eine Anspielung auf {{Wp|Die Simpsons}} und das ''Oprah Ale'' auf {{Wp|Oprah Winfrey}}. | ||
* Die Einstellung, in der die Daedalus aus dem Hyperraum fällt, ist aus {{Ep|SGA|2x01}} wiederverwendet, nur spiegelverkehrt. | * Die Einstellung, in der die Daedalus aus dem Hyperraum fällt, ist aus {{Ep|SGA|2x01}} wiederverwendet, nur spiegelverkehrt. | ||
* Es wurde ursprünglich eine kleine Szene gedreht, in der [[Captain]] [[Alicia Vega|Vega]] sich in Carters Büro darüber beschwert, dass sie nach ihrem nun fast einwöchigen Aufenthalt in der Stadt noch keinem Team und keiner Aufgabe zugeteilt wurde. Sie will gerade sagen, dass sie auf der Erde eine gute Position verlassen hat, um hierher zu kommen, als Sam sie unterbricht und meint, dass sie eine Woche Urlaub hatte, um sich zu entspannen und Atlantis zu erforschen und sie das nicht für einen Grund hält, sich zu beschweren. Vega entgegnet, dass sie nicht der AirForce beigetreten ist um die Beine hochzulegen und verlangt, dass Carter ihr eine Aufgabe gibt. Sam kritisiert Vegas Tonfall, jedoch wird direkt danach eine unplanmäßige Gateaktivierung gemeldet, sodass die Unterhaltung an diesem Punkte endet. Laut [[Martin Gero]] wurde sie herausgeschnitten, um die Action und das Tempo der Episode beizubehalten. Diese Szene sollte direkt nach dem Vorspann kommen.<ref>Entfallene Szenen auf den DVDs zur Staffel</ref> | * Es wurde ursprünglich eine kleine Szene gedreht, in der [[Captain]] [[Alicia Vega|Vega]] sich in Carters Büro darüber beschwert, dass sie nach ihrem nun fast einwöchigen Aufenthalt in der Stadt noch keinem Team und keiner Aufgabe zugeteilt wurde. Sie will gerade sagen, dass sie auf der Erde eine gute Position verlassen hat, um hierher zu kommen, als Sam sie unterbricht und meint, dass sie eine Woche Urlaub hatte, um sich zu entspannen und Atlantis zu erforschen und sie das nicht für einen Grund hält, sich zu beschweren. Vega entgegnet, dass sie nicht der AirForce beigetreten ist, um die Beine hochzulegen und verlangt, dass Carter ihr eine Aufgabe gibt. Sam kritisiert Vegas Tonfall, jedoch wird direkt danach eine unplanmäßige Gateaktivierung gemeldet, sodass die Unterhaltung an diesem Punkte endet. Laut [[Martin Gero]] wurde sie herausgeschnitten, um die Action und das Tempo der Episode beizubehalten. Diese Szene sollte direkt nach dem Vorspann kommen.<ref>Entfallene Szenen auf den DVDs zur Staffel</ref> | ||
* Die Szene, in der Vega den Wraith-Jäger beschießt, war ursprünglich länger geplant. In der längeren Version weist Carter Vega noch an, erst zu schießen, wenn der Jäger tief genug ist und nachdem der Jäger getroffen abdreht, meint Keller, dass das ein Glückstreffer gewesen sei. Vega erwidert, dass das kein Glück war. Da Vega aber zuvor nicht ausreichend eingeführt wurde, hätte die Szene sie laut [[Martin Gero|Gero]] zu sehr in den Mittelpunkt gebracht und die Szene wurde gekürzt.<ref>Entfallene Szenen auf den DVDs zur Staffel</ref> | * Die Szene, in der Vega den Wraith-Jäger beschießt, war ursprünglich länger geplant. In der längeren Version weist Carter Vega noch an, erst zu schießen, wenn der Jäger tief genug ist und nachdem der Jäger getroffen abdreht, meint Keller, dass das ein Glückstreffer gewesen sei. Vega erwidert, dass das kein Glück war. Da Vega aber zuvor nicht ausreichend eingeführt wurde, hätte die Szene sie laut [[Martin Gero|Gero]] zu sehr in den Mittelpunkt gebracht und die Szene wurde gekürzt.<ref>Entfallene Szenen auf den DVDs zur Staffel</ref> | ||
* In einer weiteren herausgeschnittenen Szene wird der Umstand, dass Captain Vega lesbisch sein sollte, in einem Gespräch mit Jennifer Keller, in dem sie Jennifer dazu überredet, sich von Vega einen Drink ausgeben zu lassen, verdeutlicht.<ref>Entfallene Szenen auf den DVDs zur Staffel</ref> | * In einer weiteren herausgeschnittenen Szene wird der Umstand, dass Captain Vega lesbisch sein sollte, in einem Gespräch mit Jennifer Keller, in dem sie Jennifer dazu überredet, sich von Vega einen Drink ausgeben zu lassen, verdeutlicht.<ref>Entfallene Szenen auf den DVDs zur Staffel</ref> | ||
| Zeile 101: | Zeile 101: | ||
{{--}} | {{--}} | ||
<poem> | <poem> | ||
''(Die [[Daedalus]] komme nahe dem [[Wraith-Kreuzer]] aus dem Hyperraum und [[Samantha Carter|Sam]] erklärt [[Colonel]] [[Steven Caldwell|Caldwell]], dass es [[Michael Kenmore|Michaels]] [[Wraith-Kreuzer|Kreuzer]] ist | ''(Die [[Daedalus]] komme nahe dem [[Wraith-Kreuzer]] aus dem Hyperraum und [[Samantha Carter|Sam]] erklärt [[Colonel]] [[Steven Caldwell|Caldwell]], dass es [[Michael Kenmore|Michaels]] [[Wraith-Kreuzer|Kreuzer]] ist und sich wahrscheinlich [[Teyla Emmagan|Teyla]] dort befindet.)'' | ||
'''Caldwell:''' Also, bombardieren ist nicht? | '''Caldwell:''' Also, bombardieren ist nicht? | ||
'''Carter:''' Nein, ich fürchte nicht. | '''Carter:''' Nein, ich fürchte nicht. | ||
| Zeile 121: | Zeile 121: | ||
'''Sheppard:''' Wenn wir es hier raus schaffen, werde ich euch ein Bier spendieren, Jungs. Was mögt ihr: Duff-Bier oder ''Oprah Ale''? | '''Sheppard:''' Wenn wir es hier raus schaffen, werde ich euch ein Bier spendieren, Jungs. Was mögt ihr: Duff-Bier oder ''Oprah Ale''? | ||
'''Mann:''' Duff! | '''Mann:''' Duff! | ||
'''Sheppard:''' Die sehen weder ''Die Simpsons'' | '''Sheppard:''' Die sehen weder ''Die Simpsons'' noch trinken sie Bier. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | {{--}} | ||
| Zeile 162: | Zeile 162: | ||
'''Sheppard:''' So weit? Soviel ich weiß, hab ich dabei nichts zu tun. | '''Sheppard:''' So weit? Soviel ich weiß, hab ich dabei nichts zu tun. | ||
'''Keller:''' Das ist richtig. Sie müssen nur still liegen und... mich mit ihren Innereien spielen lassen. | '''Keller:''' Das ist richtig. Sie müssen nur still liegen und... mich mit ihren Innereien spielen lassen. | ||
''Sie lacht, Sheppard und Teyla schauen irritiert'' | ''Sie lacht, Sheppard und Teyla schauen irritiert.'' | ||
'''Keller:''' 'Tschuldigung. | '''Keller:''' 'Tschuldigung. | ||
</poem> | </poem> | ||
| Zeile 317: | Zeile 317: | ||
* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/SGA_5.01_%22Search_And_Rescue_Part_2%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki] | * [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/SGA_5.01_%22Search_And_Rescue_Part_2%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki] | ||
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=81 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | * [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=81 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | ||
* [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1634206726290374658 Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zur Episode in einem Tweet vom 10.03.2023] von [[Joseph Mallozzi]] | |||
{{ZeigeAnmerkungen}} | {{ZeigeAnmerkungen}} | ||
{{ShowRef}} | {{ShowRef}} | ||
{{StaffelMenu SGA 5}} | {{StaffelMenu SGA 5}} | ||
{{Exzellenter Artikel}} | {{Exzellenter Artikel}} | ||