| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
ColBot (Diskussion | Beiträge) K Duden-Kommaregeln D104 |
D5B (Diskussion | Beiträge) K →Personen: Hinweis ergänzt |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 158: | Zeile 158: | ||
* [[Colonel]] [[William Ronson]] | * [[Colonel]] [[William Ronson]] | ||
* [[Major]] [[Erin Gant]] | * [[Major]] [[Erin Gant]] | ||
* [[Peter Grodin]] | * [[Peter Grodin]]<!-- auf der Brücke bei Minute 3:22 zu sehen--> | ||
|- | |- | ||
| colspan="2" class="verweise_oben"| | | colspan="2" class="verweise_oben"| | ||
| Zeile 204: | Zeile 204: | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
* '''Übersetzungsfehler:''' Carter spricht in einer Wortmeldung über die Langstreckenkommunikation von dem "US-'''Luftraumschiff''' Prometheus". | * '''Übersetzungsfehler:''' Carter spricht in einer Wortmeldung über die Langstreckenkommunikation von dem "US-'''Luftraumschiff''' Prometheus". | ||
* '''Übersetzungsfehler:''' Colonel [[William Ronson|Ronson]] befiehlt am Beginn der Episode „Generalalarm“, im Original hingegen „General quarters“, auf Deutsch würde das allerdings „auf Gefechtsstation“ heißen. | |||
* Continuity-Fehler: Nachdem sich Carter erschöpft im Gang auf den Boden legt, zeigt die nächste Einstellung aus größerem Abstand sie an einer etwas anderen Stelle im Vergleich zu dem schwarzen Streifen unter ihr. | * Continuity-Fehler: Nachdem sich Carter erschöpft im Gang auf den Boden legt, zeigt die nächste Einstellung aus größerem Abstand sie an einer etwas anderen Stelle im Vergleich zu dem schwarzen Streifen unter ihr. | ||
| Zeile 215: | Zeile 216: | ||
* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=144 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | * [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden/index.php4?id=144 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet] | ||
* [https://web.archive.org/web/20080203194355/http://www.the-wall-between.de:80/misc/transkripte/staffel7/grace/grace.htm Deutsches Transkript bei The-Wall-Between (Originalseite offline, Archivversion im Webarchiv)] | * [https://web.archive.org/web/20080203194355/http://www.the-wall-between.de:80/misc/transkripte/staffel7/grace/grace.htm Deutsches Transkript bei The-Wall-Between (Originalseite offline, Archivversion im Webarchiv)] | ||
* [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte in Blogeinträgen vom [https://josephmallozzi.com/2022/03/03/march-3-2022-a-miscellaneous-medley/ 03.03.] und [https://josephmallozzi.com/ | * [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte mehrere Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zu dieser Episode in Blogeinträgen vom [https://josephmallozzi.com/2022/03/03/march-3-2022-a-miscellaneous-medley/ 03.03.2022] und [https://josephmallozzi.com/2023/03/20/march-20-2023-stargate-sg-1-concept-art-and-episodic-insights/ 20.03.2023]. | ||
* {{SG1-Script|07|13}} | * {{SG1-Script|07|13}} | ||
{{ShowRef}} | {{ShowRef}} | ||
{{StaffelMenu SG1 7}} | {{StaffelMenu SG1 7}} | ||
{{Exzellenter Artikel}} | {{Exzellenter Artikel}} | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}