@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{| {{Episodentabelle}}
+{{Dieser Artikel|beschreibt die Episode '''Aurora'''. Zum gleichnamigen [[Raumschiff]] siehe [[Aurora (Raumschiff)]], die Raumschiffs'''klasse''' ist unter [[Aurora (Raumschiffsklasse)]] zu finden.}}
-| colspan=2 align="center" style="font-size:110%;" | __TOC__
+{{Infobox Episode
-|- {{Odd}}
+| Titel        = Aurora
-| Serie
+| Vor          = Die Verwandlung
-| align="center" | [[Stargate Atlantis]]
+| Nach         = Die verlorenen Männer
-|- {{Even}}
+| Bild         = Aurora (Episode).jpg
-| Originaltitel
+| Serie        = SGA
-| align="center" | Aurora
+| Staffel      = 2
-|- {{Odd}}
+| Episode      = 9
-| Staffel
+| Nummer       = 29
-| align="center" | [[Stargate Atlantis#Zweite Staffel|Zwei]]
+| DVD          = 2.3
-|- {{Even}}
+| Länge        = 42:02 Minuten
-| Nummer
+| Premiere     = 23.09.2005
-| align="center" | 2x09 / 29
+| PremiereD    = 13.09.2006
-|- {{Odd}}
+| Quote        = 0,93 Mio 8,0 %
-| Premiere
+| Zeitpunkt    = [[2005]]
-| align="center" | 23.09.2005
+| Drehbuch     = [[Brad Wright]] ''(Handlung)'',<br />[[Carl Binder]] ''(Handlung & Drehbuch)''
-|- {{Even}}
+| Regie        = [[Martin Wood]]
-| Premiere D
+}}
-| align="center" | <!-- dd.mm.yyyy -->
+{{Unvollständige Episode}}
-|- {{Odd}}
+Die Atlantis-Expedition findet ein Schiff der Antiker, doch dort angekommen, stellt es sich als flugunfähig heraus. Im Inneren wartet noch eine andere Überraschung auf das Team.
-| Quote
-| align="center" | <!-- x,xx Mio y,y % -->
+== Zusammenfassung ==
-|- {{Even}}
+[[Datei:SGA 2x09 McKay Kapsel.JPG|left|thumb|[[Rodney McKay|McKay]] untersucht eine Stasiskapsel.]]Dank der neuen Energieversorgung mittels [[Zero-Point-Modul|ZPM]] sind endlich wieder alle Systeme von [[Atlantis]] einsatzbereit. Dazu zählen auch die [[Tiefraumsensoren]], mit denen die Besatzung am Rande der [[Pegasus-Galaxie|Galaxis]] ein uraltes Kriegsschiff der [[Antiker]] aufspürt, die „[[Aurora (Raumschiff)|Aurora]]“. Da es 42 Millionen Jahre dauern würde, bis die Aurora aus eigenem Antrieb in Atlantis ankäme, machen Sheppard und sein Team sich sofort an Bord der [[Daedalus]] auf den Weg. In der Nähe der Aurora wartet schon eine unangenehme Überraschung auf sie: ein Späherschiff der [[Wraith]], das aber zerstört werden kann. An Bord der Aurora entdeckt [[John Sheppard|Sheppards]] [[Team Sheppard|Team]] hunderte Antiker, die seit zehntausend Jahren in [[Stasis]]kapseln darauf warten, wieder zum Leben erweckt zu werden. [[Doktor]] [[Rodney McKay|McKay]] muss die Erwartungen aber dämpfen: Die Körper der Antiker sind zu schwach, um das Erwachen aus dem Kälteschlaf zu überstehen. Ihre Gehirne sind aber noch aktiv und anscheinend über ein [[neurales Interface]] miteinander verbunden. [[John Sheppard|Sheppard]] beschließt, sich in das Netz einzuklinken und legt sich in eine leere Stasiskapsel. Er landet in einer virtuellen Realität, in der die Aurora voll funktionstüchtig ist. Die Mannschaft ahnt nicht, dass ihre Umwelt nur eine computergenerierte Fiktion ist – und Sheppard wird als Eindringling erst einmal gefangen genommen. In der wirklichen Welt machen [[Ronon Dex|Ronon]] und [[Teyla Emmagan|Teyla]] inzwischen eine beunruhigende Entdeckung: In einer der Stasiskapseln liegt ein Wraith, der sich in das neuronale Interface gehackt hat. So kann er sich in der virtuellen Realität als Besatzungsmitglied tarnen und alles tun, um  Sheppard von dem Kapitän fernzuhalten. Nach einer gelungenen Flucht wird der Colonel ein wenig später wieder festgenommen. Eine Frau an der Seite des Kapitäns will unbedingt an die Baupläne für den [[Hyperraumantrieb|intergalaktischen Hyperraumantrieb]]. Inzwischen ist McKay in die virtuelle Welt gekommen und berichtet, dass ein [[Wraith]] anwesend sei. Sheppard hat sofort einen Verdacht: die Frau an der Seite des Kapitäns. Der Verdacht bestätigt sich. Schließlich können Sheppard und McKay den Kapitän überzeugen, dass es sich bei seiner Offizierin um einen Wraith handelt, da ihr wahres Gesicht aufgrund eines Defekts kurzzeitig zu sehen war. Auf die Frage hin, wie die Notiz laute, antwortet der Kapitän, sie sei im Schiffscomputer gespeichert, doch dort ist sie gelöscht worden. Da sich mehrere [[Wraith-Kreuzer]] nähern, verlassen [[Ronon Dex|Ronon]], [[Teyla Emmagan|Teyla]], [[John Sheppard|John]] und [[Rodney McKay|Rodney]] das Schiff. Um die Existenz von [[Atlantis]] weiterhin geheim zu halten, aktiviert Sheppard von der [[Daedalus]] aus die Selbstzerstörung der Aurora, nachdem er vom Kapitän den Code dafür erhalten hat. Die Explosion zerstört die Kreuzer und die Daedalus kehrt nach Atlantis zurück.
-| Zeitpunkt
-| align="center" | <!-- dd.mm.yyyy in dem die Episode spielt Jahr oder genauer -->
-|- {{Odd}}
-| Drehbuch
-| align="center" | [[Carl Binder]]
-|- {{Even}}
-| Regie
-| align="center" | [[Martin Wood]]
-|}
-<!-- Kurze Einleitung, kleiner Anriss des Inhalts, maximal vier bis fünf Sätze lang -->
-==Zusammenfassung==
+== Wichtige Stichpunkte ==
-<!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->
+<!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Episode -->
+* Es gibt zwei Arten von Hyperraumantrieben: Einen interstellaren zum Reisen innerhalb einer Galaxie und einen intergalaktischen zur Reise zwischen Galaxien.
+* Die Wraith-Technologie hat eine entscheidende Schwachstelle, die die Atlantis-Expedition jedoch nicht herausfinden konnte.
+* Die [[Aurora (Raumschiff)|Aurora]] wird durch ihre Selbstzerstörung mit zwei [[Wraith-Kreuzer]]n zerstört.
+* Das [[Atlantis-Expeditionsteam]] trifft das erste Mal auf lebende [[Lantianer]].
-==Wichtige Stichpunkte==
+== Hintergrundinformationen ==
-<!-- Kurze Liste von interessanten Informationen aus der Folge -->
+<!-- Informationen rund um die Episode zB. vom Dreh -->
+* Das Set der [[Aurora (Raumschiff)|Aurora]] ist das gleiche wie das der Antiker-Einrichtung auf [[Doranda]].<ref name="Audiokommentar">[[Audiokommentar]] zur Episode</ref>
+* Die Nahaufnahme von [[Rodney McKay|McKay]], als er den Wraith aus der Stasis-Kapsel holt, wurde im [[Vorspann Stargate Atlantis|Vorspann]] für die [[Stargate Atlantis]]-Staffeln 2-5 verwendet.
+* Der Name Aurora bezeichnet in der römischen [[Mythologie]] die Göttin der Morgenröte ({{wikipedia|Aurora (Mythologie)}}). Daneben bezeichnet der Begriff auch das Polarlicht, ''Aurora borealis'' (Nordlicht) und ''Aurora australis'' (Südlicht). (Weitere Bedeutungen: siehe [[#Weitere Informationen|unten]])
+* Die Szene, in der die [[Daedalus]] mit ihrem [[Sublichtantrieb]] auf Militärgeschwindigkeit geht, um sicheren Abstand zu der kurz danach explodierenden Aurora zu gewinnen, ist aus {{Ep|SGA|2x02}} wiederverwendet.
+* Der Raumanzug-Helm für diese Episode war zu klein für [[Jason Momoa]]s Kopf, deshalb wurde er einfach durch ein Double ersetzt. Da Ronon in den betreffenden Szenen aber ohnehin immer recht im Hintergrund steht, fällt das nicht weiter auf.<ref>[http://josephmallozzi.wordpress.com/2012/06/30/june-30-2012-not-so-fast-a-return-visit-to-the-night-market-days-of-stargate-atlantis-past-aurora-the-lost-boys/ Eintrag] in [http://josephmallozzi.wordpress.com/ Mallozzis Blog]</ref>
+* [[Bruce Dawson]], der in dieser Episode den Captain der Aurora spielt, hatte bereits zuvor in {{Ep|SG1|6x18}} eine Rolle als Crewmitglied der [[Sebrus]].
+* Die Auflösung der Frage, wer an Bord der Aurora der Wraith ist, wurde bereits vor der Ausstrahlung der Episode durch [http://www.gateworld.net/gallery/displayimage.php?pos=-28873 dieses Promo-Bild] vorweggenommen.<ref name="GW-2014-02-17">[http://www.gateworld.net/news/2014/02/episode-of-the-week-aurora/ gateworld.net]</ref>
-==Hintergrundinformationen==
+== Dialogzitate ==
-<!-- Informationen rund um die Folge zB. vom Dreh -->
+<poem>
+'''Weir:''' Und bis wann ist es ''([[Aurora (Raumschiff)|Die Aurora]])'' hier?
+'''McKay:''' Naja, da es sich am Rand der Pegasus-Galaxie befindet, mal sehen …
+''([[Rodney McKay|McKay]] rechnet leise murmelnd im Kopf)''
+'''McKay:''' 42 Millionen Jahre, soll ich schon mal Kaffee kochen?
+</poem>
+{{--}}
+<poem>
+{{Audio|SGA 2x09 Zitat.mp3}}
+''([[John Sheppard|Sheppard]] und [[Rodney McKay|McKay]] beobachten den [[Wraith]] in der virtuellen Umgebung.)''
+'''Sheppard:''' Das ist sie.
+'''McKay:''' Das ist der Wraith?
+'''Sheppard:''' Ja.
+'''McKay:''' Wow - die ist ja heiß. Ich mein' wirklich heiß.
+'''Sheppard:''' Rodney, Sie stehen auf einen Wraith?!
+'''McKay:''' Ich weiß... ich widere mich selbst an.
+</poem>
+{{--}}
+<poem>
+''([[Rodney McKay|McKay]] wird in der virtuellen Umgebung in die [[Gefängniszelle#Antikerzelle in einem Antiker-Kriegsschiff|Gefängniszelle]] gebracht)''
+'''McKay:''' Wo bringen Sie mich hin? Ich sag doch, ich will zu Colonel John Sheppard. Ich bin in seinem Team! Colonel John Sheppard. Er ist etwa so groß, hat braunes Haar, etwas verwuschelt. Soll verwegen aussehen.
+</poem>
+{{--}}
+<poem>
+''([[Rodney McKay|McKay]] möchte sich mit Hilfe einer leeren [[Stasis|Stasis-Kapsel]] in das neurale Netzwerk einklinken, ohne sich selbst in Stasis zu versetzen)''
+'''Sheppard:''' Halten Sie das wirklich für so 'ne gute Idee?
+'''McKay:''' Was ist los, Colonel, vertrauen Sie mir nicht?
+'''Sheppard:''' Nein!
+</poem>
+{{--}}
+<poem>
+''([[Rodney McKay|McKay]] untersucht die [[Stasis]]kapseln)''
+'''Sheppard:'''  Können Sie 'rausfinden was die sagen?
+'''McKay:''' Aber sicher doch. Hier steht es.
+''([[Rodney McKay|McKay]] zeigt [[John Sheppard|Sheppard]] seinen Laptop)''
+'''McKay:''' Warum muss der Schlaue dauernd unterbrochen werden, um blöde Fragen zu beantworten?
+</poem>
+{{--}}
+<poem>
+''([[John Sheppard|Sheppard]] und [[Rodney McKay|McKay]] stehen vor einem Antiker-Bildschirm der virtuellen Umgebung)''
+'''Sheppard:''' Wieso löscht der Wraith die Information aus dem Schiffscomputer?
+'''McKay:''' Hier stehts doch: Ich, der Wraith, lösche diese ungemein wichtige Information, damit ihr sie nicht kriegt.
+</poem>
-==Dialogzitate==
+== Medien ==
-<!-- Auflistung von lustigen und denkwürdigen Dialogzitaten. Beispiele:
+{{Medien|Medien SGA 2x09|„Aurora“}}
+<gallery widths=200px>
+Bild:Auroras Ende.JPG|Die Aurora neben den beiden Wraith-Kreuzern
+Bild:Auroras Ende (1).JPG|Die Explosionswelle der Aurora zerstört beide Wraithkreuzer mit ihr{{Animation|Aurora Explosion.gif}}
+Bild:SGA 2x09 Wraithflackern.gif|Die Wraith-Virtualisierung flackert
+</gallery>
-:O'Neill zu Teal'C: "Donuts?"
+== Links und Verweise ==
-:Teal'C: "Was denn sonst?"
+=== Personen ===
+{| width="600px" class="verweise"
+| colspan="2" class="verweise_oben"|
+'''[[Menschen]]'''
+|-
+| width="50%" class="verweise_unten1"|
+'''[[Atlantis-Teams]]'''
+* ''[[Team Sheppard]]''
+** [[Lieutenant Colonel]] [[John Sheppard]]
+** [[Doktor]] [[Rodney McKay]]
+** [[Teyla Emmagan]]
+** [[Ronon Dex]]
-Teal'C kommt mit einem übervollen Tablett an den Tisch
+| width="50%" class="verweise_unten2"|
-:O'Neill: "Für den kleinen Hunger?"
+'''[[Atlantis-Expeditionsteam|Atlantis-Personal]]'''
--->
+* [[Doktor]] [[Elizabeth Weir]]
+'''[[USS Daedalus]]'''
+* [[Colonel]] [[Steven Caldwell]]
+* [[Captain]] [[Megan Cooper]]
+|-
+| colspan="2" class="verweise_oben"|
+'''[[Außerirdische]]'''
+|-
+| width="50%" class="verweise_unten1"|
+'''[[Wraith]]'''
+* [[Wraith (SGA 2x09)]] <!-- Darsteller: [[James Lafazanos]]; Sprecher: Christoph Jablonka -->
+| width="50%" class="verweise_unten2"|
+'''[[Antiker]]'''
+* '''Besatzung der [[Aurora (Schiff)|Aurora]]'''
+** [[Captain der Aurora]] <!-- Sprecher: Michael Brennicke -->
+** [[Trebal]]
+** [[Antiker (SGA 2x09)|Wache]] vor Sheppards Zelle <!-- Darsteller: Graham Kosakoski; Sprecher: Gerhard Jilka -->
+|}
-==Links und Verweise==
+=== Orte ===
-===Personen===
+{| width="600px" class="verweise"
-<!-- Liste aller Darsteller aus der Folge -->
+| class="verweise_oben"|
+'''[[Atlantis]]'''
+| class="verweise_oben"|
+'''[[Außerirdische]]'''
+|-
+| width="50%" class="verweise_unten1"|
+* Keine besonderen Orte
+| width="50%" class="verweise_unten2"|
+'''[[Aurora (Raumschiff)|Aurora]]'''
+* Virtuelle Welt
+* Reale Welt
-===Orte===
+'''[[USS Daedalus]]'''
-<!-- Eine Aufzählung aller in der Episode zu sehenden oder erwähnten Orte -->
+|}
-===Objekte===
+=== Objekte ===
-<!-- Eine Aufzählung aller in der Episode zu sehenden oder erwähnten Gegenstände -->
+{| width="600px" class="verweise"
+| class="verweise_oben"|
+'''[[Menschen]]'''
+| class="verweise_oben"|
+'''[[Außerirdische]]'''
+|-
+| width="50%" class="verweise_unten1"|
+'''[[Erd-Raumschiffe|Raumschiffe]]'''
+* [[USS Daedalus]]
+| width="50%" class="verweise_unten2"|
+'''[[Antiker]]'''
+* [[Aurora (Raumschiff)|Aurora]]
+* [[Antiker-Drohne|Drohnen]] ''(erwähnt)''
+* [[Antiker-Laptop]]
+* [[Automatisches Rückholsignal]]
+* [[Antiker-Betäuber|Betäubungswaffe]]
-==Fehler==
+'''[[Wraith]]'''
+* [[Wraith-Kreuzer]]
+|}
+== Probleme und Fehler ==
+{{KeineDiskussion}}
 <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->
-==Weitere Infos==
+== Weitere Informationen ==
-* [http://www.imdb.com/title/tt0709223/ Internet Movie Database]
+* {{Wikipedia|Aurora}}
-* [http://www.gateworld.net/atlantis/s2/transcripts/209.shtml Englisches Transcript auf Gateworld.net]
+** {{Wikipedia|Aurora (Colorado)}}
-<!-- Verweise auf Seiten zu dieser Folge z.B:
+** {{Wikipedia|Aurora (Texas)}}
-* [http://www.stargate-sg1-planet.de/episoden/index.php4?id=5 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
+** {{Wikipedia|Aurora (Mythologie)}}
-* [http://www.stargate-protocol.de/Transcripts/SG1/Staffel1/1x03.html Deutsches Transcript auf Stargate-Protocol]
+* {{IMDB|title/tt0709223/}}
--->
+* [https://www.gateworld.net/atlantis/s2/aurora/transcript/ englisches Transkript auf Gateworld.net]
+* [https://www.stargate-project.de/aurora Beschreibung der Episode auf Stargate-Project.de]
+* [http://www.stargate-sg1-solutions.com/wiki/SGA_2.09_%22Aurora%22_Transcript englisches Transkript im Stargate SG-1 Solutions Wiki]
+* [http://www.stargate-planet.de/stargate.php4?url=http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=29 Inhaltsangabe bei Stargate-Planet]
+* [[Joseph Mallozzi]] veröffentlichte im Nachhinein via Twitter mehrere Konzeptzeichnungen aus den Produktionsmaterialien zur Episode: [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1625876536040587270 1], [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1625876540000018439 2], [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1625876543925850113 3], [https://twitter.com/BaronDestructo/status/1625876547738411009 4]
+* {{SGA-Script|02|09}}
-<!-- Einbinden der Staffel Navigations Vorlage. Der Aufbau ist {{StaffelMenu SG1/SGA SeasonNummer}} -->
+{{ShowRef}}
 {{StaffelMenu SGA 2}}
-[[Kategorie:Episoden]] [[Kategorie:Stargate Atlantis]]