Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Diskussion:Das Tor zum Universum: Unterschied zwischen den Versionen

Diskussionsseite von Das Tor zum Universum
Neanada (Diskussion | Beiträge)
Frage
Neanada (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 96: Zeile 96:


== Formulierungsfrage ==
== Formulierungsfrage ==
''Auf Abydos hat Daniel zusammen mit seiner Frau Sha're und einigen Bewohnern von Abydos sein Lager in der Nähe des Stargate aufgeschlagen, um dieses zu bewachen.''
''"Auf Abydos hat Daniel zusammen mit seiner Frau Sha're und einigen Bewohnern von Abydos sein Lager in der Nähe des Stargate aufgeschlagen, um dieses zu bewachen."''</ br>
Muss es dabei nicht heißen "des Stargate'''s'''"? Das Wort "Stargate" verliert seine Eigenschaft als englisches Wort, wenn es wie ein deutsches verwendet wird. Man sagt ja auch "des Computers", "des Fightes" usw.
Muss es dabei nicht heißen "des Stargate'''s'''"? Das Wort "Stargate" verliert seine Eigenschaft als englisches Wort, wenn es wie ein deutsches verwendet wird. Man sagt ja auch "des Computers", "des Fightes" usw.