Diskussion:Pegasus-Asgard: Unterschied zwischen den Versionen

:Wahrscheinlich hat die deutsche Übersetzung nicht gewusst, wei sie das übersetzen soll und hat einfach ''Pegasus-Asgard'' draus gemacht. Es heißt im englischen schließlich auch nicht ''Pegasus-Asgard''. --{{Benutzer:Col. o'neil/sig}} 13:09, 4. Nov. 2009 (CET)

:: Der Name Vanir ist nicht offiziell, er wurde ihnen irgendwann von jemandem gegeben, der nicht ständig von den "evil asgard" sprechen wollte. Wenn ich Gero richtig verstehe, hatte sich das Team für keinen Namen entschieden, aber er konnte Vanir in dem Moment akzeptieren. Jedoch ist der Name nicht offiziell, selbst wenn er das in diesem Interview als Bezeichnung angenommen hat. Von daher würde ich es vorerst mal in die Rubrik Hintergrundinformationen stellen und eine entsprechende Weiterleitung einrichten.--[[Benutzer:SilverAngel|SilverAngel]] ^{[[StargateWiki:Administratoren|<span>Admin | </span>]]<span >[[Benutzer Diskussion:SilverAngel|Kontakt]]</span>} 13:38, 4. Nov. 2009 (CET)