Infektion: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 }}
 {{Benutzer:Col. o'neil/Vorlage:Bearbeitung}}
-Über [[Atlantis]] taucht ein verlassenes und beschädigtes [[Wraith-Basisschiff]] auf, von dem man eine beschädigte Video-Datei [[Todd]]s empfängt.
+Über [[Atlantis]] taucht ein verlassenes und beschädigtes [[Wraith-Basisschiff]] auf, von dem man eine beschädigte Video-Datei [[Todd|Todds]] empfängt.
-[[Sheppard]] und sein Team brechen auf um herauszufinden was passiert ist, und entdecken, dass die Crew sich im Winterschlaf befindet und unter einer Krankheit leidet, die durch Dr. [[Keller]]s Therapie verursacht wurde. Sheppard beschließt Todd aus seinem Winterschlaf zu befreien...
+[[Sheppard]] und sein Team brechen auf um herauszufinden was passiert ist, und entdecken, dass die Crew sich im Winterschlaf befindet und unter einer Krankheit leidet, die durch Dr. [[Keller|Kellers]] Therapie verursacht wurde. Sheppard beschließt Todd aus seinem Winterschlaf zu befreien...
 ==Zusammenfassung==
 <!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->
@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 * [[Todd]] hat die Behandlung genommen und seine Handflächen sind nun "clean".
 * Durch die Behandlung wurde eine Krankheit freigesetzt, wegen der die meisten von Todds Besatzung gestorben sind.
-* [[Wraithsoldat]]en reagierten auf die Behandlung falsch und verwandelten sich in Monster, die Menschen anfallen.
+* [[Wraithsoldat|Wraithsoldaten]] reagierten auf die Behandlung falsch und verwandelten sich in Monster, die Menschen anfallen.
-* Todd ist nun auf einem Planeten auf dem es [[Iratus-Käfer]] giebt. Er gieng dahin weil ein totkranker [[Wraith]] nur durch das
+* Todd ist nun auf einem Planeten auf dem es [[Iratus-Käfer]] gibt. Er ging dahin, weil ein totkranker [[Wraith]] nur durch das
 Nähren eines Iratus-Käfers wieder gesund werden kann, jedoch starben die meisten bei dieser Behandlung.
@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 <poem>
 ''(Sheppard entdeckt, dass es keine Lebenszechen auf dem Hive gibt.)''
-'''Ronon''': So, Alternate-Realitiy-Hive?
+'''Ronon:''' Wehe, das ist ein Wraith-Schiff aus einer anderen Wirklichkeit.
-'''McKay''': No, we are tracking it for days now, it didn't just plop up out of nowhere, like the [[Daedalus]].
+'''McKay:''' Wir beobachten ihre Ankunft bereits seit ein paar Tagen, schon vergessen? Sie sind nicht plötzlich vor uns aufgetaucht, wie die andere [[Daedalus]].
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
-'''McKay''' (zu Jennifer): I don't know much about [[Wraith]]-physiology, but if someone can make this work, it's you.
+'''McKay:''' ''(zu Jennifer)'' Ich weiß nicht viel über [[Wraith]]-Physiologie, aber ich kenne dich. Wenn Irgendwer das in den Griff kriegt, dann du.
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
-'''Sheppard''': So we are flying around in a giant tumor.
+'''Sheppard:''' Toll, das heißt, dass wir in einem Riesen-Geschwür rumfliegen.
-'''Ronon''': With no way off.
+'''Ronon:''' Aus dem wir nicht rauskommen.
 </poem>