| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Desh (Diskussion | Beiträge) |
A. M. (Diskussion | Beiträge) K Verbesserung einiger R-Fehler |
||
| Zeile 86: | Zeile 86: | ||
''' O'Neill:''' Von welcher Einheit kommt er? | ''' O'Neill:''' Von welcher Einheit kommt er? | ||
''' Carter:''' (kommt gerade herein) Bisher war SIE dem Pentagon direkt unterstellt. (O'Neill sieht überrascht auf) Wahrscheinlich sind Sie Colonel O'Neill. (salutiert) Captain Samantha Carter zum Einsatz, Sir! | ''' Carter:''' (kommt gerade herein) Bisher war SIE dem Pentagon direkt unterstellt. (O'Neill sieht überrascht auf) Wahrscheinlich sind Sie Colonel O'Neill. (salutiert) Captain Samantha Carter zum Einsatz, Sir! | ||
''' | ''' Kawalsky:''' Aber alle Welt nennt Sie Sam... | ||
''' Carter:''' Nur keine Sorge, Major, ich hab mit Puppen gespielt, als ich klein war. | ''' Carter:''' Nur keine Sorge, Major, ich hab mit Puppen gespielt, als ich klein war. | ||
''' | ''' Kawalsky:''' "Ken" in Uniform? | ||
''' Carter:''' "Major Matt Mason". | ''' Carter:''' "Major Matt Mason". | ||
''' | ''' Kawalsky:''' Oh... (an Ferretti gewandt) Wer? | ||
''' Ferretti:''' "Major Matt Mason" war eine Astronautenpuppe. Hatten Sie die mit dem genialen kleinen Rucksack zum Fliegen...? | ''' Ferretti:''' "Major Matt Mason" war eine Astronautenpuppe. Hatten Sie die mit dem genialen kleinen Rucksack zum Fliegen...? | ||
''' | '''General Hammond:''' (Unterbricht die Unterhaltung) Ich würde jetzt gerne anfangen... Colonel! | ||
''' O'Neill:''' Danke, Sir. Diejenigen, für die das die erste Reise durch das Tor ist, sollten darauf vorbereitet sein, was sie erwartet. | ''' O'Neill:''' Danke, Sir. Diejenigen, für die das die erste Reise durch das Tor ist, sollten darauf vorbereitet sein, was sie erwartet. | ||
''' Carter:''' Ich kenne ihre Berichte praktisch auswendig, Sir. Ich kann Ihnen sagen, ich habe mich mein Leben lang darauf vorbereitet. | ''' Carter:''' Ich kenne ihre Berichte praktisch auswendig, Sir. Ich kann Ihnen sagen, ich habe mich mein Leben lang darauf vorbereitet. | ||
''' | ''' Kawalsky:''' Der Colonel wollte damit sagen: Sind Sie schon mal während eines simulierten Bomberfluges aus einer F-16 ausgestiegen? | ||
''' Carter:''' Ja. | ''' Carter:''' Ja. | ||
( | (Kawalsky schaut überrascht zu O'Neill) | ||
''' | '''Kawalsky''' Das hier... ist wesentlich schlimmer... | ||
''' Ferretti:''' Sobald Sie auf der anderen Seite sind, sind Sie steifgefroren. Als wären Sie in einen Schneesturm geraten... und das nackt! | ''' Ferretti:''' Sobald Sie auf der anderen Seite sind, sind Sie steifgefroren. Als wären Sie in einen Schneesturm geraten... und das nackt! | ||
''' Carter :''' Die Ursache ist die Molekülkompression während der Millisekunde, die für die Rekonstutition erforderlich ist. | ''' Carter :''' Die Ursache ist die Molekülkompression während der Millisekunde, die für die Rekonstutition erforderlich ist. | ||
| Zeile 108: | Zeile 108: | ||
{{--}} | {{--}} | ||
<poem> | <poem> | ||
'''O'Neill:''' ''(zu | '''O'Neill:''' ''(zu Kawalsky)'' Haltet die Stellung. | ||
''' | '''Kawalsky:''' Bringen Sie mir ein T-Shirt mit. | ||
</poem> | </poem> | ||
{{--}} | {{--}} | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}