Außerirdische auf dem Vormarsch: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 1. Januar 2010, 21:37 Uhr

Inhaltsverzeichnis 1 Zusammenfassung 2 Wichtige Stichpunkte 3 Hintergrundinformationen 4 Dialogzitate 5 Links und Verweise 5.1 Personen 5.2 Orte 5.3 Objekte 6 Probleme, offene Fragen 7 Weitere Informationen
Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste

Serie	Stargate Kommando SG-1
Originaltitel	Foothold
Staffel	Drei
Code / Nr.	3x14 / 58
DVD-Nr.	11
Lauflänge
Weltpremiere	05.11.1999
Deutschlandpremiere	01.11.2000
Quote	1,915 Mio 13,2 %
Zeitpunkt	1999
Drehbuch	Heather E. Ash
Regie	Andy Mikita

Diese Episodenbeschreibung ist noch sehr kurz oder lückenhaft. Du kannst helfen, diesen Artikel zu erweitern. Wenn du etwas hinzuzufügen hast, sei mutig und überarbeite ihn. Dabei kann man fast nichts falsch machen! Hilfe und Tipps zum Bearbeiten findest du im Tutorial sowie im Handbuch-Eintrag zu Episodenartikeln. Bei Fragen und Anregungen kann zudem die Diskussionsseite genutzt werden.

Nachdem SG-1 von einer Mission zurück gekehrt ist, setzt Doktor Fraiser sie alle mit einem starken Betäubungsmittel außer Gefecht, jedoch bleibt Teal'c dank seines Symbionten wach und hört eine Unterhaltung von General Hammond, Doktor Fraiser und zwei Außerirdischen mit und entdeckt eine unglaubliche Verschwörung...

Zusammenfassung

General Hammond wartet vor dem Stargate auf SG-1, die gerade von einer Mission zurückkehren. Sie haben sich verspätet, weil sie dachten Kheb gefunden zu haben, was sich aber als falsch herausstellte. Wegen dem Regen auf dem Planeten sind sie völlig durchnässt, doch Hammond besteht darauf, dass sie sich sofort in die Krankenstation begeben. Im Aufzug dorthin berichtet ihnen Sergeant Warren von einem Chemieunfall auf Ebene 23, bei dem Tetrachloro-Ethylen ausgetreten ist, weshalb die ganze Ebene jetzt abgesperrt ist.

In der Krankenstation begeben sich die SG-1 Mitglieder in seperate Abteile und unterhalten sich durch die Vorhänge, während sie eine Spritze bekommen. Plötzlich bekommt Carter keine Antwort mehr auf ihre Frage, da sackt sie auch schon zusammen. Die Vorhänge werden zurückgezogen und alle vier liegen bewusstlos da.

Einige Zeit später wacht Teal'c wieder auf und sieht Carter weiterhin bewusstlos neben sich liegen. Durch die Tür beobachtet er eine Unterhaltung zwischen Hammond und Dr. Fraiser, bei denen zudem unbekannte Aliens stehen. Dr. Fraiser berichtet von Teal'cs Symbiont, der genauso wie Sams durch Jolinar geänderte Körperchemie offenbar Probleme verursacht. Hammond beschließt sie zunächst einsperren zu lassen, bis die Invasion komplett ist. Sgt. Siler bringt Teal'c zum Aufzug, Richtung Ebene 16. Dort angekommen überwältigt Teal'c, der sich bewusstlos gestellt hat, Sgt. Siler und versteckt ihn in einem Raum. In einer Waffenkammer rüstet er sich auf und wartet auf den Aufzug mit Sam. Er überwältigt wieder die Wachen und steigt zu Carter in den Aufzug, wo sie gerade beginnt aufzuwachen. Sie ist noch etwas schwach auf den Beinen und als sie die bewusstlosen Wachen sieht, berichtet ihr Teal'c was er beobachtet hat. Um herauszubekommen was mit Daniel und Jack passiert ist, begeben sie sich in einen Überwachungsraum. Auf Ebene 23 sind alle Kameras ausgefallen, jedoch können die beiden beobachten wie General Hammond zusammen mit Daniel und Jack mehrere Aliens begrüßen, die gerade durch das Stargate kommen. Sie vermuten es handelt sich um Doppelgänger. Da selbst General Hammond betroffen ist, können sie vermutlich niemandem im SGC trauen. Während sie gerade dabei sind zu fliehen, wird ihre Flucht entdeckt. Teal'c bleibt zurück um Carter Zeit zur Flucht zu verschaffen. Er erledigt mehrere SFs, wird dann aber eingeschlossen und durch ein Gas bewusstlos gemacht, Carter gelingt es allerdings zu entkommen.

Vom Flughafen aus ruft Carter Colonel Maybourne an, der ihre Nachricht einer Invasion nicht recht ernstzunehmen scheint, aber trotzdem einem Treffen zustimmt: In Washington DC in einem Außencafé beim N.I.D Hauptquartier um 16 Uhr. Maybourne berichtet, dass General Hammond ihn aus Sorge um Carter angerufen hat und schenkt einem Chemieunfall natürlich mehr Glauben, als einer Invasion durch Aliens. Als auch noch O'Neill und Daniel auftauchen, wird Sam sehr wütend auf Maybourne. Jack und Daniel bleiben ganz ruhig und versuchen Sam davon zu überzeugen, mit ihnen zu kommen. Nach einigem Hin- und Her stimmt sie schließlich zu. Auch Maybourne kommt mit, um das SGC sicherheitshalber zu inspizieren.

Im SGC wacht Teal'c in der Krankenstation auf, an das Bett gefesselt. Dr. Fraiser erklärt wie er durch die Chemikalien Wahnvorstellungen bekommen und deshalb versucht habe zu fliehen. Sie wollen von ihm wissen wo sich Major Carter aufhält, da ihr Leben gefährdet sei. Als kurze Zeit später Hammond am Telefon berichtet wird, dass Carter gefunden wurde, ändert sich ihr Verhalten pltötzlich: Jetzt können sie anfang zu experimentieren.

Inzwischen sind Maybourne, Sam, Jack und Daniel in einem Flugzeug unterwegs. Sam erkundigt sich nach Teal'c und Maybourne fragt nach dem Chemieaustritt, der laut O'Neill wohl schon beseitigt sein soll. Plötzlich sieht Carter etwas seltsames: O'Neill flimmert irgendwie und scheint sich für einen Bruchteil einer Sekunde in einen Alien zu verwandeln. Carter greift sich Maybournes Waffe und zielt auf O'Neill. Als dieser versucht sie anzugreifen, schießt sie auf ihn und er nimmt nun komplett die Alien-Gestalt an. Daniel tut so, als wüsste er von nichts. Aus dem Cockpit kommt Major Davis geschließen, der sofort versucht auf Carter zu schießen, doch Maybourne warnt sie und auch Davis wird erschossen und verwandelt sich zurück.

Im SGC wacht Jack auf. Er steckt in einer Vorrichtung, die von der Decke hängt, zusammen mit mehreren anderen aus dem SGC, neben ihm General Hammond. Sam untersucht im Flugzeug die Aliens und entdeckt etwas das an ihrem Kopf befestigt ist und eine runde Vorrichtung auf ihrer Brust. Er sucht nach dem gleichen Teil bei Daniel und nimmt es ab, wodurch sich Daniel auch zurückverwandelt. Auf ihre Hand gelegt, nimmt nun Carter Daniel's Aussehen an. Sie vermutet, dass das runde Teil nur das Aussehen verändert, während das Teil am Kopf die Gedanken der kopierten Personen empfängt. Den kurzzeitigen Ausfall der Verwandlung bei O'Neill führt sie auf ein Geräusch der Flugzeugturbinen zurück, das eine Art Interferrenz erzeugt haben könnte.

Immernoch gefangen versucht Jack sich zu befreien, als auch Major Davis aufwacht. Während die beiden überlegen wie sie in diese Situation gekommen sind, betritt Dr. Fraiser mit einem Alien und einem Pfleger den Raum, der einen bewusstlosen SF durch einen Art Scanner schiebt. Anschließend steckt Fraiser dem Alien das runde Gerät an, wodurch dieser sich verwandelt und lässt dann den Bewusstlosen zu den anderen an die Decke ziehen. Kurze Zeit später, Fraiser und die anderen sind wieder gegangen, gelingt es O'Neill und Davis sich aus ihrer Vorrichtung zu befreien und sie stürzen zu Boden. Sie wundern sich, warum sie als einzige aufgewacht sind. O'Neill steigt mit einer Leiter zur hängenden Dr. Fraiser und nimmt ihr das Gerät von der Stirn. Sofort geht ein Alarm los und O'Neill steckt es schnell zurück. Fraiser's Doppelgänger bemerkt den kurzen Ausfall offenbar und eilt eine Erklärung suchend herein, wo sie von O'Neill überrascht wird. Sie finden auch an ihr das runde Gerät und nehmen es ab, was auch sie zurückverwandelt. In diesem Moment kommt Carter in Gestalt von Daniel herein. Sie gibt sich zu erkennen und erklärt was sie weiß. In 29 Minuten wird Colonel Maybourne mit seinen Truppen in den Berg kommen, bis dahin sollten sie ihre Leute in Sicherheit bringen.

Während Carter auf dem Weg in ihr Labor ist, wo sie Gerätschaften hat mit der sie eventuell den Ton wieder erzeugen kann der die Aliens zurückverwandelt, begibt sich O'Neill zu Teal'c, um ihn zu befreien und Davis passt auf die kopierten an der Decke hängenden Bewusstlosen auf Ebene 23 auf. Carter gelingt es tatsächlich den Ton zu finden, der die Geräte der Aliens wirkungslos macht, als General Hammond in ihr Labor kommt. Er greift sie an, wird aber fortgerufen und lässt sie zurück. Carter legt den Ton auf die Lautsprecher im ganzen Berg und überall werden die Aliens sichtbar. Im Kontrollraum beobachten die Aliens Maybournes hereinstürmende Truppen auf den Überwachungskameras und beschließen offenbar eine Evakuierung. Da die Aliens zu viel wissen, beeilen sich Carter, Jack und Teal'c in den Kontrollraum zu kommen um das Stargate zu deaktivieren, durch das die Aliens fliehen wollen. Einige schaffen es noch durch, bevor es Sam gelingt es abzuschalten. Genau in diesem Moment stürmen die Truppen herein. Da die Aliens im Gateraum nun gefangen sind, aktivieren sie einen Selbstzerstörungsmechenismus, der sie explodieren lässt.

Einige Zeit später im Briefingraum erklärt General Hammond dass P3X-118 im Wahlcomputer gesperrt worden ist. Die kopierten Menschen sind alle wieder aufgewacht, nachdem die Aliens geflohen oder explodiert waren. Die Aliens sind offenbar in Gestalt von SG-6 ins SGC gekommen und haben nach und nach wichtige Personen kopiert. Major Davis wurde ins SGC gerufen, vermutlich um dann auch das Pentagon zu übernehmen. Maybourne kommt herein und berichtet, dass auch die restlichen Aliens tot sind. Sie bedanken sich bei Maybourne für die Rettung, der aber unerwarteterweise Major Carter die Lorbeeren zuspricht. Sie verabschieden sich freundlich voneinander.

Wichtige Stichpunkte

Der Cheyenne Mountain Komplex ist (angeblich - s.u. Fehler) so gebaut, dass man nicht rein kommt von draußen, aber von innen raus.
Der Bericht zu dieser Mission hat die Nummer 30185 und wurde aus den offiziellen Akten entfernt. Selbst Cameron Mitchell, ausgestattet mit der höchsten Sicherheitsstufe, erfährt nichts über diese Mission, als er das SG-1-Team übernimmt (SG1_10x06SG1 10x06 200). Lediglich Jonas Quinn wurde in SG1_06x14SG1 6x14 Das Machtkartell darüber aufgeklärt (als einziger Unbeteiligter).

(Anmerkung: Diese Aussage ist so nicht ganz richtig. In SG1_06x17SG1 6x17 Enthüllung berichtet Senator Robert Kinsey den anwesenden Botschaftern ebenfalls von dem Zwischenfall.)

Hintergrundinformationen

Dialogzitate

Links und Verweise

Personen

Erde

SG-Teams

SG-1
SG-6 (erwähnt)

SGC Personal

NID

Colonel Harry Maybourne

Pentagon

Major Paul Davis

Außerirdische

Volk (SG1 3x14)

Major General George Hammond (Imitat)
Major Warren (Imitat)
Captain Doktor Janet Fraiser (Imitat)
Sergeant Siler (Imitat)
Colonel Jack O'Neill (Imitat)
Doktor Daniel Jackson (Imitat)
Major Paul Davis (Imitat)

Sonstige

Shifu (erwähnt)

Orte

Erde	Außerirdische
Keine besonderen Orte	Keine besonderen Orte

Objekte

Menschen	Außerirdische
Keine besonderen Objekte	Keine besonderen Objekte

Probleme, offene Fragen

Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz.
Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden.

Zwar sagt Samantha Carter, der Cheyenne Mountain Komplex sei so gebaut, dass man von außen nicht hineingelangen könne, aber es ist bekannt, dass ein Schacht hineinführt, durch den das SGC auch schon betreten wurde (SG1_02x16SG1 2x16 Das schwarze Loch).

Aber es ist nicht leicht reinzukommen, man braucht Sprengstoff und einen Zutrittscode. Zuerst den Sprengstoff um das Eingabefeld zu erreichen, dann den Code um die äußere Luke zu öffnen, dann muss man runter zu der Ebene wohin man will. Dort muss man mit Sprengstoff die Flügelmuttern wegsprengen, da man diese nur von innen öffnen kann. Ausserdem muss man an den Wachen und an dem Zaun auf dem Gelände vorbei...

Der Code, den Jack O'Neill eingibt zur Aktivierung der Selbstzerstörung, ist der gleiche, den General Hammond benutzt in SG1_01x02SG1 1x02 Der Feind in seinem Körper und SG1_02x07SG1 2x07 Trojanische Kugel, aber es ist doch angeblich ein individueller Code, der die Identifizierung des Offiziers ermöglicht.
Als Teal'c in dem Korridor eingeschlossen wird, und Betäubungsgas hineingeworfen wird, versucht Teal'c eine Tür zuöffnen, die allerdings verschlossen ist. Jedoch ist die nächste Tür offen (durch die Teal'c die 2 Wachen ausgeschaltet hat).
Teal'cs Zat schließt sich lautlos.

Weitere Informationen

Die Aliens, die in der Folge vorkommen, haben eigentlich keinen Namen, wurden aber später in einem Rollenspiel Stragoth genannt.

@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 ==Zusammenfassung==
 <!-- Ausführliche und wenn möglich bebilderte Zusammenfassung -->
-[[George Hammond|General Hammond]] wartet vor dem [[Stargate]] auf [[SG-1]], die gerade von einer Mission zurückkehren. Sie haben sich verspätet, weil sie dachten [[Kheb]] gefunden zu haben, was sich aber als falsch herausstellte. Wegen dem Regen auf dem Planeten sind sie völlig durchnässt, doch Hammond besteht darauf, dass sie sich sofort in die Krankenstation begeben. Im Aufzug dorthin berichtet ihnen Sergeant Warren von einem Chemieunfall auf Ebene 23, bei dem Tetrachloro-Ethylen ausgetreten ist, weshalb die ganze Ebene jetzt abgesperrt ist.
+[[Bild:Sg1_bewusstlos.png|thumb|left]][[George Hammond|General Hammond]] wartet vor dem [[Stargate]] auf [[SG-1]], die gerade von einer Mission zurückkehren. Sie haben sich verspätet, weil sie dachten [[Kheb]] gefunden zu haben, was sich aber als falsch herausstellte. Wegen dem Regen auf dem Planeten sind sie völlig durchnässt, doch Hammond besteht darauf, dass sie sich sofort in die Krankenstation begeben. Im Aufzug dorthin berichtet ihnen Sergeant Warren von einem Chemieunfall auf Ebene 23, bei dem Tetrachloro-Ethylen ausgetreten ist, weshalb die ganze Ebene jetzt abgesperrt ist.
 In der Krankenstation begeben sich die SG-1 Mitglieder in seperate Abteile und unterhalten sich durch die Vorhänge, während sie eine Spritze bekommen. Plötzlich bekommt Carter keine Antwort mehr auf ihre Frage, da sackt sie auch schon zusammen. Die Vorhänge werden zurückgezogen und alle vier liegen bewusstlos da.
-Einige Zeit später wacht Teal'c wieder auf und sieht Carter weiterhin bewusstlos neben sich liegen. Durch die Tür beobachtet er eine Unterhaltung zwischen Hammond und Dr. Fraiser, bei denen zudem unbekannte Aliens stehen. Dr. Fraiser berichtet von Teal'cs Symbiont, der genauso wie Sams durch Jolinar geänderte Körperchemie offenbar Probleme verursacht. Hammond beschließt sie zunächst einsperren zu lassen, bis die Invasion komplett ist. Sgt. Siler bringt Teal'c zum Aufzug, Richtung Ebene 16. Dort angekommen überwältigt Teal'c, der sich bewusstlos gestellt hat, Sgt. Siler und versteckt ihn in einem Raum. In einer Waffenkammer rüstet er sich auf und wartet auf den Aufzug mit Sam. Er überwältigt wieder die Wachen und steigt zu Carter in den Aufzug, wo sie gerade beginnt aufzuwachen. Sie ist noch etwas schwach auf den Beinen und als sie die bewusstlosen Wachen sieht, berichtet ihr Teal'c was er beobachtet hat. Um herauszubekommen was mit Daniel und Jack passiert ist, begeben sie sich in einen Überwachungsraum. Auf Ebene 23 sind alle Kameras ausgefallen, jedoch können die beiden beobachten wie General Hammond zusammen mit Daniel und Jack mehrere Aliens begrüßen, die gerade durch das Stargate kommen. Sie vermuten es handelt sich um Doppelgänger. Da selbst General Hammond betroffen ist, können sie vermutlich niemandem im SGC trauen. Während sie gerade dabei sind zu fliehen, wird ihre Flucht entdeckt. Teal'c bleibt zurück um Carter Zeit zur Flucht zu verschaffen. Er erledigt mehrere SFs, wird dann aber eingeschlossen und durch ein Gas bewusstlos gemacht, Carter gelingt es allerdings zu entkommen.
+[[Bild:Hammond_und_aliens.png|thumb|left]]Einige Zeit später wacht Teal'c wieder auf und sieht Carter weiterhin bewusstlos neben sich liegen. Durch die Tür beobachtet er eine Unterhaltung zwischen Hammond und Dr. Fraiser, bei denen zudem unbekannte Aliens stehen. Dr. Fraiser berichtet von Teal'cs Symbiont, der genauso wie Sams durch Jolinar geänderte Körperchemie offenbar Probleme verursacht. Hammond beschließt sie zunächst einsperren zu lassen, bis die Invasion komplett ist. Sgt. Siler bringt Teal'c zum Aufzug, Richtung Ebene 16. Dort angekommen überwältigt Teal'c, der sich bewusstlos gestellt hat, Sgt. Siler und versteckt ihn in einem Raum. In einer Waffenkammer rüstet er sich auf und wartet auf den Aufzug mit Sam. Er überwältigt wieder die Wachen und steigt zu Carter in den Aufzug, wo sie gerade beginnt aufzuwachen. Sie ist noch etwas schwach auf den Beinen und als sie die bewusstlosen Wachen sieht, berichtet ihr Teal'c was er beobachtet hat. Um herauszubekommen was mit Daniel und Jack passiert ist, begeben sie sich in einen Überwachungsraum. Auf Ebene 23 sind alle Kameras ausgefallen, jedoch können die beiden beobachten wie General Hammond zusammen mit Daniel und Jack mehrere Aliens begrüßen, die gerade durch das Stargate kommen. Sie vermuten es handelt sich um Doppelgänger. Da selbst General Hammond betroffen ist, können sie vermutlich niemandem im SGC trauen. Während sie gerade dabei sind zu fliehen, wird ihre Flucht entdeckt. Teal'c bleibt zurück um Carter Zeit zur Flucht zu verschaffen. Er erledigt mehrere SFs, wird dann aber eingeschlossen und durch ein Gas bewusstlos gemacht, Carter gelingt es allerdings zu entkommen.
 Vom Flughafen aus ruft Carter Colonel Maybourne an, der ihre Nachricht einer Invasion nicht recht ernstzunehmen scheint, aber trotzdem einem Treffen zustimmt: In Washington DC in einem Außencafé beim N.I.D Hauptquartier um 16 Uhr. Maybourne berichtet, dass General Hammond ihn aus Sorge um Carter angerufen hat und schenkt einem Chemieunfall natürlich mehr Glauben, als einer Invasion durch Aliens. Als auch noch O'Neill und Daniel auftauchen, wird Sam sehr wütend auf Maybourne. Jack und Daniel bleiben ganz ruhig und versuchen Sam davon zu überzeugen, mit ihnen zu kommen. Nach einigem Hin- und Her stimmt sie schließlich zu. Auch Maybourne kommt mit, um das SGC sicherheitshalber zu inspizieren.
@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 Im SGC wacht Jack auf. Er steckt in einer Vorrichtung, die von der Decke hängt, zusammen mit mehreren anderen aus dem SGC, neben ihm General Hammond. Sam untersucht im Flugzeug die Aliens und entdeckt etwas das an ihrem Kopf befestigt ist und eine runde Vorrichtung auf ihrer Brust. Er sucht nach dem gleichen Teil bei Daniel und nimmt es ab, wodurch sich Daniel auch zurückverwandelt. Auf ihre Hand gelegt, nimmt nun Carter Daniel's Aussehen an. Sie vermutet, dass das runde Teil nur das Aussehen verändert, während das Teil am Kopf die Gedanken der kopierten Personen empfängt. Den kurzzeitigen Ausfall der Verwandlung bei O'Neill führt sie auf ein Geräusch der Flugzeugturbinen zurück, das eine Art Interferrenz erzeugt haben könnte.
-Immernoch gefangen versucht Jack sich zu befreien, als auch Major Davis aufwacht. Während die beiden überlegen wie sie in diese Situation gekommen sind, betritt Dr. Fraiser mit einem Alien und einem Pfleger den Raum, der einen bewusstlosen SF durch einen Art Scanner schiebt. Anschließend steckt Fraiser dem Alien das runde Gerät an, wodurch dieser sich verwandelt und lässt dann den Bewusstlosen zu den anderen an die Decke ziehen. Kurze Zeit später, Fraiser und die anderen sind wieder gegangen, gelingt es O'Neill und Davis sich aus ihrer Vorrichtung zu befreien und sie stürzen zu Boden. Sie wundern sich, warum sie als einzige aufgewacht sind. O'Neill steigt mit einer Leiter zur hängenden Dr. Fraiser und nimmt ihr das Gerät von der Stirn. Sofort geht ein Alarm los und O'Neill steckt es schnell zurück. Fraiser's Doppelgänger bemerkt den kurzen Ausfall offenbar und eilt eine Erklärung suchend herein, wo sie von O'Neill überrascht wird. Sie finden auch an ihr das runde Gerät und nehmen es ab, was auch sie zurückverwandelt. In diesem Moment kommt Carter in Gestalt von Daniel herein. Sie gibt sich zu erkennen und erklärt was sie weiß. In 29 Minuten wird Colonel Maybourne mit seinen Truppen in den Berg kommen, bis dahin sollten sie ihre Leute in Sicherheit bringen.
+[[Bild:Alien_scanner.png|thumb|left]]Immernoch gefangen versucht Jack sich zu befreien, als auch Major Davis aufwacht. Während die beiden überlegen wie sie in diese Situation gekommen sind, betritt Dr. Fraiser mit einem Alien und einem Pfleger den Raum, der einen bewusstlosen SF durch einen Art Scanner schiebt. Anschließend steckt Fraiser dem Alien das runde Gerät an, wodurch dieser sich verwandelt und lässt dann den Bewusstlosen zu den anderen an die Decke ziehen. Kurze Zeit später, Fraiser und die anderen sind wieder gegangen, gelingt es O'Neill und Davis sich aus ihrer Vorrichtung zu befreien und sie stürzen zu Boden. Sie wundern sich, warum sie als einzige aufgewacht sind. O'Neill steigt mit einer Leiter zur hängenden Dr. Fraiser und nimmt ihr das Gerät von der Stirn. Sofort geht ein Alarm los und O'Neill steckt es schnell zurück. Fraiser's Doppelgänger bemerkt den kurzen Ausfall offenbar und eilt eine Erklärung suchend herein, wo sie von O'Neill überrascht wird. Sie finden auch an ihr das runde Gerät und nehmen es ab, was auch sie zurückverwandelt. In diesem Moment kommt Carter in Gestalt von Daniel herein. Sie gibt sich zu erkennen und erklärt was sie weiß. In 29 Minuten wird Colonel Maybourne mit seinen Truppen in den Berg kommen, bis dahin sollten sie ihre Leute in Sicherheit bringen.
 Während Carter auf dem Weg in ihr Labor ist, wo sie Gerätschaften hat mit der sie eventuell den Ton wieder erzeugen kann der die Aliens zurückverwandelt, begibt sich O'Neill zu Teal'c, um ihn zu befreien und Davis passt auf die kopierten an der Decke hängenden Bewusstlosen auf Ebene 23 auf. Carter gelingt es tatsächlich den Ton zu finden, der die Geräte der Aliens wirkungslos macht, als General Hammond in ihr Labor kommt. Er greift sie an, wird aber fortgerufen und lässt sie zurück. Carter legt den Ton auf die Lautsprecher im ganzen Berg und überall werden die Aliens sichtbar. Im Kontrollraum beobachten die Aliens Maybournes hereinstürmende Truppen auf den Überwachungskameras und beschließen offenbar eine Evakuierung. Da die Aliens zu viel wissen, beeilen sich Carter, Jack und Teal'c in den Kontrollraum zu kommen um das Stargate zu deaktivieren, durch das die Aliens fliehen wollen. Einige schaffen es noch durch, bevor es Sam gelingt es abzuschalten. Genau in diesem Moment stürmen die Truppen herein. Da die Aliens im Gateraum nun gefangen sind, aktivieren sie einen Selbstzerstörungsmechenismus, der sie explodieren lässt.