Benutzer:Col. o'neill/Überreste: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 {{--}}
 <poem>
-'''Zelenka:''' Come to think of it, I think it might have been those little green berries with the purple specks on them, because my tongue did seem a little bit numb afterwards ...
+''([[Woolsey]] steigt aus einem [[Transporter]] und verabschiedet sich von [[Doktor|Dr.]] Conrads, die ihn nun bittet, sie ''Vanessa'' zu nennen.)''
-'''McKay:''' Yeah, FYI, this conversation ended six seconds ago.
+'''Woolsey:''' Es war mir ein Vergnügen, Vanessa.
-'''Zelenka:''' Yeah, um, anyway, on the way back I had an idea.
+'''Conrads:''' Danke, Mr. Woolsey.
-'''McKay:''' Well, have a little lie down. It'll pass.
+'''Woolsey:''' Nennen sie mich doch einfach... ''(Die Transportertüren schließen sich automatisch, er zu sch selbst:)'' ...Trottel!
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
-''(Woolsey introduces Shen Xiaoyi to the technician team)''
+'''Woolsey ''(auf dem Rundgang mit der IOA-Beauftragten)'' ''': Ich grüße sie, Chet.
-'''Woolsey''': Hello there, Chet.
+'''Chuck:''' Nein, Chuck.
-'''Chuck:''' It's Chuck.
+'''Woolsey:''' Wie bitte?
-'''Woolsey:''' Excuse me?
+'''Chuck:''' Chuck, Sir. Mein Name ist Chuck.
-'''Chuck:''' It's Chuck, sir. My name is Chuck.
+'''Woolsey:''' Oh, natürlich! Chuck. Chet hat immer die Spätschicht.
-'''Woolsey:''' Oh, of course! Chuck. Chet's on the late shift.
+'''Chuck:''' (''nachdem Woolsey weg ist, schüttelt den Kopf)'' Es gibt keinen Chet!
-'''Chuck:''' (''after Woolsey leaves, irritated)'' There is no Chet!
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
+''(McKay erlaubt Zelenka, den Meeresboden nach anormalen Temperaturschwankungen abzutasten.)''
 '''McKay:''' You realize it's highly unlikely you're actually gonna find anything?
 '''Radek:''' Well, then I will have wasted an hour of my time and you'll be able to tell me "I told you so." If, on the other hand, I do find something, perhaps they'll name something after me for a change.