Diskussion:Radek Zelenka: Unterschied zwischen den Versionen
Diskussionsseite von Radek Zelenka
Weitere Optionen
→Sprachkurs: ipsignachtrag; antwort |
|||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
== Sprachkurs == | == Sprachkurs == | ||
Hat nicht Dr. Zelenka in der 1. Staffel von SGA noch einen ziemlichen Akzent (eben weil er Tscheche (??)ist).In der 2. Staffel ist dieser Akzent plötzlich verschwunden. Wahrscheinlich zu anstrengend geworden^^. | Hat nicht Dr. Zelenka in der 1. Staffel von SGA noch einen ziemlichen Akzent (eben weil er Tscheche (??)ist).In der 2. Staffel ist dieser Akzent plötzlich verschwunden. Wahrscheinlich zu anstrengend geworden^^. | ||
Könnte natürlich auch irgendetwas mit der Übersetzung der Serie ins Deutsche zu tun haben. | Könnte natürlich auch irgendetwas mit der Übersetzung der Serie ins Deutsche zu tun haben.{{IP-Signaturnachtrag|93.233.59.148|17:40, 27. Jan. 2010|Col. o'neil}} | ||
:Jup. Das ist vielen schon aufgefallen. Warum weiß allerdings keiner. Am wahrscheinlichsten sind '''1.:''' Es wurde vergessen, '''2.:''' Es waren andere Sychronsprecher und '''3.:''' Es war den Sprechern zu aufwändig. --{{Benutzer:Col. o'neil/sig}} 17:52, 27. Jan. 2010 (CET) | |||