Affinität: Unterschied zwischen den Versionen

[gesichtete Version]

@@ Zeile 42: / Zeile 42: @@
 ==Hintergrundinformationen==
-* Der [[Antiker]]text, den man um 27:30 zu sehen bekommt, lautet:<br />
+*Der [[Antiker]]text, den man um 27:30 zu sehen bekommt, lautet:
-:''"actual words are''<br />
+{| ! width="100%"
-:''hard to deciph''<br />
+|valign="top"|
-:''so thisll work''"<br />
+''"Actual words are''<br />
-:bzw. übersetzt:<br />
+''hard to deciph(er)''<br />
-:''"richtige wörter sind''<br />
+''so this'll work.''"<br />
-:''schwer zu entziff(ern)''<br />
-:''also wird das funktionieren"''<br />
+| valign="top"|
+''"Wahre Wörter sind''<br />
+''schwer zu entziff(ern)''<br />
+''deshalb wird dies funktionieren."''
+|}
 * Das Mädchen auf dem Fahrrad in der allerersten Einstellung ist Joey Shea, die Tochter von [[Dan Shea]]. ''(Quelle: Regiekommentar)''
 * Die Idee, dass [[Teal'c]] einen Faustschlag mit dem Kopf abfängt, hat der Regisseur der Episode [[Peter DeLuise]] aus „Gladiator“ ''(1992, mit Cuba Gooding Jr.)'' übernommen. ''(Quelle: Regiekommentar)''