Avatar: Unterschied zwischen den Versionen

Im [[Stargate Center]] hat man mit außerirdischer Technologie einen [[VR-Kokon|Trainingsapparat]] gebaut, der es möglich macht, ein interaktives Training zu erleben, das für das Proben von Notfällen gedacht ist. Als [[Teal'c]] das Gerät ausprobiert, stellt sich heraus, dass man es nur beenden kann, wenn man alle Aufgaben erfolgreich meistert. Doch Teal'c schafft dies nicht, weil entweder ein [[Naquadah-Generator ]] explodiert oder die Stargate-Selbstzerstörung von einem [[Goa'uld]] in [[Daniel Jackson|Daniels]] Körper aktiviert wird. Und das wirklich Schlimme ist, dass Teal'c jedes Mal, wenn er in der Simulation stirbt, auch in der Realität schwächer wird, bis er schließlich wiederbelebt werden muss. [[Brigadier General|General]] [[Jack O'Neill|O'Neill]] findet wieder einmal eine Lösung: Ein zweiter Trainingsapparat wird angeschlossen und Daniel soll Teal'c helfen. Das hat einen entscheidenden Vorteil, denn Daniel kann nun 2 Sekunden in die Zukunft sehen. Allerdings wird Daniel in der Simulation erst einmal von Teal'c erschossen,

weil dieser denkt, dass Daniel immer noch ein Goa'uld wäre und nicht sein Partner. Doch schließlich kann Daniel Teal'c davon überzeugen, dass sie auf der gleichen Seite kämpfen. Nachdem sie sich aufgeteilt haben, können sie die Stargate-Selbstzerstörung deaktivieren und den Naquadareaktor entschärfen. Da sie das Spiel nun beendet haben, kann die Simulation nun beendet werden und die beiden kommen wieder in die Realität zurück.

* Aufgrund eines Hirnabdrucks von [[Teal'c]], der auf [[P7J-989]] gemacht wurde, als sie in den [[VR-Kokon|VR-Konkons]] festsaßen, fand [[Samantha Carter|Carter]] heraus, dass [[Teal'c]] nie wirklich an den Sieg über die [[Goa'uld]] geglaubt hat.

'''Carter''' ''(zu [[Teal'c]])''''':''' Du hast Doom gespielt.

''([[Christopher Judge]] lieh in dem Konsolenspiel "Def Jam Vendetta" einem der Charaktere seine Stimme)''

''([[Doktor|Dr.]] [[Bill Lee|Lee]] erklärt wie das Gerät funtioniert)''

** [[Lieutenant Colonel]] [[Dr.]] [[Samantha Carter]]

** [[Carters Labor]] (virtuell)

** [[Kontrollraum]] (virtuell)

** [[Stargateraum]] (virtuell)

* [[P4M-523]] (erwähnt)

* [[P7J-989]] (erwähnt)

* [[Frequenzmodulatorchip]] (virtuell)

* [[Naquadah-Generator]] (virtuell)

* [[FN-P90]] (virtuell)

* [[M9 Beretta 92]] (virtuell)

* [[SG-Weste]] (virtuell)

* [[Thermographischer Sensor]] (virtuell)

** [[Supersoldat]] (virtuell)

* '''Übersetzungsfehler:''' Als [[Carter]] [[Teal'c]] von dem Abschaltbefehl im Programm erzählt, bezieht sie sich auf den "Zwischenfall mit dem [[Hüter]]" auf dem Planeten [[P7J-989]]. Die richtige Übersetzung von "Gamekeeper" hätte hier allerdings "[[Bewahrer]]" sein müssen.

* '''Übersetzungsfehler:''' Als [[Teal'c]] angeschossen auf der virtuellen Krankenstation sitzt und [[Daniel Jackson|Daniel]] und [[Samantha Carter|Carter]] mitteilt, dass es noch weitere [[Supersoldat]]en gibt, antwortet Carter auf Daniels Frage, woher er das wissen will: ''"'''[[Anubis]]''' wusste, dass die Panzerung der [[Supersoldat|Krieger]] gegen unsere Energiewaffen resistent ist"''. Im englischen Original heißt es dagegen: ''"'''He''' also knew the super-soldiers' armour was resistant to our energy weapons."'' <br /> Gemeint ist hier '''Teal'c''' (und NICHT Anubis), der zuvor auch schon über die Panzerung der Krieger Bescheid wusste. Daher erscheint es Carter jetzt auch als denkbar, dass Teal'c ebenfalls von weiteren Supersoldaten in der Basis Kenntnis haben kann.

* Wie kann [[Teal'c]] [[Sam]] warnen ''(bei Min. 17:50)''? Der Alarm beginnt doch schon am Anfang der Simulation. In dieser Szene kann Teal'c noch mit Sam reden, bevor es losgeht.