Weitere Optionen
Ionic (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Thomes (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 21: | Zeile 21: | ||
::Hmm, waere dann vielleicht nicht "Warnung" besser als "Beleidigung"? Vielleicht nochmal zur Uebersetzung: "Du wagst es mich anzusprechen?" klaenge auch plausibel. --[[Benutzer:Ionic|Ionic]] 21:59, 4. Mär. 2010 (CET) | ::Hmm, waere dann vielleicht nicht "Warnung" besser als "Beleidigung"? Vielleicht nochmal zur Uebersetzung: "Du wagst es mich anzusprechen?" klaenge auch plausibel. --[[Benutzer:Ionic|Ionic]] 21:59, 4. Mär. 2010 (CET) | ||
Es kann auch sein das sowas wie "Achtungsloser" heist. Also im Sinne von Respektlos.--[[Benutzer:Thomes|Thomes]] 17:39, 14. Aug. 2010 (CEST) | |||