Weitere Optionen
| Zeile 79: | Zeile 79: | ||
::Nur teilweise. Hab ich noch nicht ganz gelesen, aber eines ist mir aufgefallen: "''Teal'c versucht sie zu Ishta's '''jfölawejfi''' davon zu überzeugen, ...''" Was soll das denn heißen? Oder auch "''fühlt sich Ishta jedoch aufgrund von Teal'cs Ablehnung der Heirat seines Sohns Rya'c und der Hak'tyl '''????''' in ihrer Ehre verletzt.''" - Ich glaube da warst du dir noch nicht ganz sicher, was du schreiben solltest, also mache es doch noch fertig. Und noch etwas, Genetiv hat im Deutschen keinen Apostroph! ('''''Teal'c's''' Frau Dey'auc oder '''Ishta's''' Schwierigkeiten als Frau in einer '''F'''rauenfeindlichen Umgebung'') Schade finde ich es auch, dass du den Dialog zwischen Bra'tac und Teal'c in "Weg zum Shol'va" herausgenommen hast. Wenn du es dort nicht haben willst, könntest du es auch zu den Zitaten verschieben. Sonst finde ich es auch sehr gut. [[Bild:Smile.gif]] --[[Benutzer:Claudi-fee|Claudi-fee]] 19:37, 13. Mär. 2010 (CET) | ::Nur teilweise. Hab ich noch nicht ganz gelesen, aber eines ist mir aufgefallen: "''Teal'c versucht sie zu Ishta's '''jfölawejfi''' davon zu überzeugen, ...''" Was soll das denn heißen? Oder auch "''fühlt sich Ishta jedoch aufgrund von Teal'cs Ablehnung der Heirat seines Sohns Rya'c und der Hak'tyl '''????''' in ihrer Ehre verletzt.''" - Ich glaube da warst du dir noch nicht ganz sicher, was du schreiben solltest, also mache es doch noch fertig. Und noch etwas, Genetiv hat im Deutschen keinen Apostroph! ('''''Teal'c's''' Frau Dey'auc oder '''Ishta's''' Schwierigkeiten als Frau in einer '''F'''rauenfeindlichen Umgebung'') Schade finde ich es auch, dass du den Dialog zwischen Bra'tac und Teal'c in "Weg zum Shol'va" herausgenommen hast. Wenn du es dort nicht haben willst, könntest du es auch zu den Zitaten verschieben. Sonst finde ich es auch sehr gut. [[Bild:Smile.gif]] --[[Benutzer:Claudi-fee|Claudi-fee]] 19:37, 13. Mär. 2010 (CET) | ||
:::Ja, in der Tat habe ich da noch einige Stelle vergessen. Kommt davon wenn man so viel schreibt. [[Bild:Smile.gif]] Danke für den Hinweis mit dem Apostroph, da bin ich mir nie sicher. Den angesprochenen Dialog könnte man sicher noch zu den Zitaten schreiben oder vielleicht sogar in den Lebenslauf, dann aber nur auf Deutsch. Ist ja nichts endgültig, aber besser sollte es zumindest schonmal sein. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 20:10, 13. Mär. 2010 (CET) | :::Ja, in der Tat habe ich da noch einige Stelle vergessen. Kommt davon wenn man so viel schreibt. [[Bild:Smile.gif]] Danke für den Hinweis mit dem Apostroph, da bin ich mir nie sicher. Den angesprochenen Dialog könnte man sicher noch zu den Zitaten schreiben oder vielleicht sogar in den Lebenslauf, dann aber nur auf Deutsch. Ist ja nichts endgültig, aber besser sollte es zumindest schonmal sein. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 20:10, 13. Mär. 2010 (CET) | ||
::::Ich habe das Zitat mal wieder eingefügt, ich denke | ::::Ich habe das Zitat mal wieder eingefügt, ich denke es ist nicht allzu lang und drückt gut aus was Bra'tac Teal'c beigebracht hat. --[[Benutzer:Driver2|Driver2]] 20:17, 13. Mär. 2010 (CET) | ||