Kein Zurück

Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste
Serie	Stargate Kommando SG-1
Originaltitel	Point Of No Return
Staffel	Vier
Code / Nr.	4x11 / 77
DVD-Nr.	16
Lauflänge
Weltpremiere	08.09.2000
Deutschlandpremiere	08.08.2001
Quote	1,546 Mio / 14,7 %
Zeitpunkt	2000
Drehbuch	Paul Mullie Joseph Mallozzi
Regie	William Gereghty

Beim Stargate Center geht ein merkwürdiger Telefonanruf ein: Ein Mann namens Martin Lloyd behauptet, neben anderen geheimen Projekten der US-Regierung Kenntnis vom Stargate Programm zu haben. O'Neill begibt sich in ein Café, um sich mit Martin zu treffen. Doch bald wird klar, dass hinter dem anscheinend nur paranoiden und verrückten Mann mehr steckt, als es zuerst den Anschein hat...

Hintergrundinformationen

• Dies ist eine der sehr wenigen Episoden, die genau nach dem Drehbuch gedreht wurde, d.h. es wurde so gut wie nichts verändert oder gestrichen. So blieben einige kuriose Dinge wie Teal'cs Massage-Bett im Drehplan erhalten, die sonst in hohem Bogen rausgeflogen wären. (Quelle: Sonderausstattung)

Dialogzitate

Hammond: Die Aufzählung geht noch 'ne ganze Weile weiter.
Martin: ... und die von der CIA genehmigten Mikrowellenattentate...
Hammond: 'ne ganze Weile!

---

Martin: Ein super-geheimes Regierungsprogramm, sie veranstalten Reisen zu anderen Sonnensystemen, mithilfe einer Vorrichtung, die sich Stargate nennt.
O'Neill: Klingt nach einer hübschen Idee für 'ne Fernsehserie,... wenn man sich für sowas interessiert.

---

O'Neill: Es gibt tatsächlich ein geheimes Projekt namens 'Stargate'.
Martin (aufgeregt): Ich wusste es! Ich bin nicht verrückt.
O'Neill: Aber bei dem Projekt geht es um Magneten.

---

(In Martins Haus nimmt Teal'c eine kleine Spielzeugpistole in die Hand und drückt den Abzug, es ertönt ein Geräusch)
Teal'c: Offensichtlich ist diese Waffe ineffektiv.

---

(Noch immer werden Daniel Jackson und Major Carter befragt)
Außerirdischer: Sie wollen mir also erzählen, dieser Mann ist ein ganz gewöhnlicher Sergeant? (zeigt auf das Bild von Teal'c)
Daniel: 'Gewöhnlich' würde ich nicht sagen...
Carter: Er ist ein hervorragender Spezialist.
Außerirdischer: Und was ist sein Spezialgebiet, hm?
Carter: (überlegt) Er schreibt witzige Reden.
(Der Außerirdische zeigt das Wärmebild von Teal'c, auf dem der Symbiont zu sehen ist)
Außerirdischer: Und was ist das?
(Daniel und Carter tun unwissend)
Daniel: Oh, das ist sehr gut, haben sie das selbst gemalt?
Carter: Was ist das? (neigt den Kopf hin und her und runzelt die Stirn)
Daniel: Das ist... das ist eine Ente, oder?

Medien

• 
  Jack unterhält sich mit Martin
• 
  Die anderen von Martins Planet
• 
  Martin findet sein Raumschiff
• 
  Die Luke in sein Schiff
• 
  Martins Schiff explodiert
• 
  Martins Planet

Links und Verweise

Personen

Erde
SG-Teams SG-1 Colonel Jack O'Neill Major Doktor Samantha Carter Doktor Daniel Jackson Teal'c	SGC-Personal Major General George Hammond Major Doktor Janet Fraiser Sergeant Peters
Außerirdische
Martins Volk Martin Lloyd Tanner

Orte

Erde	Außerirdische
Keine besonderen Orte	Martins Planet (erwähnt)

Objekte

Menschen	Außerirdische
Keine besonderen Objekte	Martins Volk Raumschiffe Raumkapsel

Probleme, offene Fragen

Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz. Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden.

Weitere Informationen

• englischer Trailer
• Deutsches Transkript auf The Wall Between
• Original-Dialog-Skript als PDF-Datei
• Episode auf Gateworld.net

Staffel 3

Stargate Kommando SG-1 – Staffel 4

Der Film, Stargate Atlantis, Stargate Universe, Stargate Origins

Staffel 5

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22