| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
"Episode 2/11" korrigiert |
|||
| Zeile 182: | Zeile 182: | ||
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | ||
* Als [[Radek Zelenka|Zelenka]] die Sensoren der Stadt nutzt um die Entität aufzuspüren, wird nur ein Treffer angezeigt ''([[Rodney McKay|McKay]])'', es sollte aber noch ein zweites Wesen auf dem Schirm zu sehen sein, nämlich jenes welches zur weiteren Erforschung noch von dem Planeten geholt wurde. | * Als [[Radek Zelenka|Zelenka]] die Sensoren der Stadt nutzt um die Entität aufzuspüren, wird nur ein Treffer angezeigt ''([[Rodney McKay|McKay]])'', es sollte aber noch ein zweites Wesen auf dem Schirm zu sehen sein, nämlich jenes welches zur weiteren Erforschung noch von dem Planeten geholt wurde. | ||
* '''Übersetzungsfehler:''' Als [[Teyla Emmagan|Teyla]] mit [[Doktor|Dr.]] [[Kate Heightmeyer|Heightmeyer]] über ihren Albtraum spricht, redet sie von Pfeilen, damit sind aber [[Wraith-Jäger]] ''(engl. Darts)'' gemeint. | * '''Übersetzungsfehler:''' Als [[Teyla Emmagan|Teyla]] mit [[Doktor|Dr.]] [[Kate Heightmeyer|Heightmeyer]] über ihren Albtraum spricht, redet sie von Pfeilen, damit sind aber [[Wraith-Jäger]] ''(engl. Darts)'' gemeint. | ||
*[[Col. Carter]] bezeichnet [[Jack O´Neill]] als [[Colonel]] | |||
==Weitere Informationen== | ==Weitere Informationen== | ||