Diskussion:Fleisch und Blut: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
CF (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
Kann irgendjemand mal in der Folge nachschauen, ob Carter das Med-Team wirklich zum Ringraum bestellt? Wenn ja, ist es ein Übersetzungsfehler, denn im Original bestellt sie es in den "auxiliary control room two", also den Zusatz-Kontrollraum 2.--[[Benutzer:SilverAngel|SilverAngel]] <sup>[[StargateWiki:Administratoren|<span>Admin | </span>]]<span >[[Benutzer Diskussion:SilverAngel|Kontakt]]</span></sup> 18:14, 20. Mai 2010 (CEST) | Kann irgendjemand mal in der Folge nachschauen, ob Carter das Med-Team wirklich zum Ringraum bestellt? Wenn ja, ist es ein Übersetzungsfehler, denn im Original bestellt sie es in den "auxiliary control room two", also den Zusatz-Kontrollraum 2.--[[Benutzer:SilverAngel|SilverAngel]] <sup>[[StargateWiki:Administratoren|<span>Admin | </span>]]<span >[[Benutzer Diskussion:SilverAngel|Kontakt]]</span></sup> 18:14, 20. Mai 2010 (CEST) | ||
:Sie sagt „Medizinisches Notfallteam in Ringtransporterraum“.--[[Benutzer:CF|CF]] 18:35, 20. Mai 2010 (CEST) | :Sie sagt „Medizinisches Notfallteam in Ringtransporterraum“.--[[Benutzer:CF|CF]] 18:35, 20. Mai 2010 (CEST) | ||
::Wollte ich auch gerade schreiben, stimmt. --[[Benutzer:Claudi-fee|Claudi-fee]] 18:37, 20. Mai 2010 (CEST) | |||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}
Version vom 20. Mai 2010, 17:37 Uhr
Fehler Ringraum
Kann irgendjemand mal in der Folge nachschauen, ob Carter das Med-Team wirklich zum Ringraum bestellt? Wenn ja, ist es ein Übersetzungsfehler, denn im Original bestellt sie es in den "auxiliary control room two", also den Zusatz-Kontrollraum 2.--SilverAngel Admin | Kontakt 18:14, 20. Mai 2010 (CEST)
- Sie sagt „Medizinisches Notfallteam in Ringtransporterraum“.--CF 18:35, 20. Mai 2010 (CEST)
- Wollte ich auch gerade schreiben, stimmt. --Claudi-fee 18:37, 20. Mai 2010 (CEST)