Die Luzianer-Allianz: Unterschied zwischen den Versionen

[gesichtete Version]

@@ Zeile 53: / Zeile 53: @@
 <poem>
 ''(Jack O'Neill kommt mit Hilfe der Kommunikationssteine auf die Destiny.)''
-'''Young:''' Welcome to the Destiny, General!
+'''Young:''' Willkommen auf der Destiny, General!
 ''(O'Neill steht auf und schaut Riley an.)''
-'''O'Neill:''' Hello.
+'''O'Neill:''' Hallo.
 '''Riley:''' Sir.
 ''(O'Neill schaut seine Uniform an.)''
 '''O'Neill ''(entsetzt)'':''' Corporal?
-'''Young: ''' I'm sorry for that, Sir. This way.
+'''Young: ''' Tut mir leid, Sir. Hier entlang.
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
-'''O'Neill:''' I know what makes me special.
+'''Telford:''' Wir nehmen uns das, was wir wollen. Wir tun, was gut für uns ist, egal was das für Folgen auf anderen Planeten hat. Was macht uns denn so besonders?
+'''O'Neill:''' Ich weiß zumindest, was mich besonders macht.
 </poem>