Die Unas: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version]

[gesichtete Version]

@@ Zeile 100: / Zeile 100: @@
 <poem>
 (''Teal'c hat alle gefesselt, nachdem er erkannt hat, dass sich möglicherweise Goa'uld unter den Soldaten befinden und verschwindet.'')
-  '''O'Neill:''' Alle, die eine Schlange im Kopf haben, heben bitte die Hand!
+  '''O'Neill:''' Na schön. Jeder, der so eine Schlange im Kopf hat, hebt die Hand.
 (''Hawkins Augen glühen, er reißt seine Fesseln los und hebt die rechte Hand hoch.'')
-'''O'Neill:''' Äähh... Teal'c, hilf uns!!!
+'''O'Neill:''' Verdammt. Teal'c? Teal'c. Teal'c! TEAL'C!
-(''Hawkins nimmt eine P-90 und zielt auf O'Neill, der immer noch nach Teal'c ruft. Im letzen Moment taucht Teal'c auf und erschießt den Goa'uld mit seiner Stabwaffe.'')
+(''Hawkins nimmt eine P-90 und zielt auf O'Neill. Im letzen Moment taucht Teal'c auf und erschießt den Goa'uld mit seiner Stabwaffe.'')
-  '''O'Neill:''' Das war knapp!
+  '''O'Neill:''' Hat aber ganz schön gedauert.
-  '''Teal'c:''' Gerngeschen O'Neill.
+  '''Teal'c:''' Gern geschehen, O'Neill.
 </poem>