Wiedergutmachung, Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
PyBot (Diskussion | Beiträge) K Bot: Kosmetische Änderungen |
||
| Zeile 21: | Zeile 21: | ||
Während auf [[Chulak]] [[Teal'c]] in eine schwere familiäre Krise stürzt und [[SG-1]] immer noch auf der Suche nach einem vierten Teammitglied ist, ist die [[Erde]] in größter Gefahr. Der zurückgekehrte [[Anubis]] versucht das irdische [[Stargate]] mit einer [[Antiker]]-Waffe zu überladen und somit die Erde zu vernichten... | Während auf [[Chulak]] [[Teal'c]] in eine schwere familiäre Krise stürzt und [[SG-1]] immer noch auf der Suche nach einem vierten Teammitglied ist, ist die [[Erde]] in größter Gefahr. Der zurückgekehrte [[Anubis]] versucht das irdische [[Stargate]] mit einer [[Antiker]]-Waffe zu überladen und somit die Erde zu vernichten... | ||
==Zusammenfassung== | == Zusammenfassung == | ||
[[SG-1]] kehrt unter Beschuss von einer Mission auf [[P2X-374]] zurück, auf der sich [[Captain]] [[Hagman]], der probeweise dabei war, als nicht tauglich erwiesen hat, Mitglied von SG-1 zu werden. Er ist bereits der neunte Kandidat, der durchgefallen ist. Während [[Colonel]] [[Chekov]], der russische Verbindungsoffizier im [[Stargate-Center]] versucht, [[George Hammond|Hammond]] davon zu überzeugen, dass ein russischer Offizier zu SG-1 gehören sollte, erklärt [[Jonas Quinn|Jonas]] [[Samantha Carter|Carter]], dass er nicht nur körperlich fit ist, sondern auch dank seiner Fähigkeit, schneller als [[Menschen]] zu lernen, bereits die ganze Forschungsarbeit von [[Daniel Jackson|Daniel]] auswendig gelernt hat und deshalb gut in das Team passen würde. Carter lehnt ab, ebenso wie [[Jack O'Neill|O'Neill]], als Hammond ihn auf Chekovs Vorschlag anspricht. | [[SG-1]] kehrt unter Beschuss von einer Mission auf [[P2X-374]] zurück, auf der sich [[Captain]] [[Hagman]], der probeweise dabei war, als nicht tauglich erwiesen hat, Mitglied von SG-1 zu werden. Er ist bereits der neunte Kandidat, der durchgefallen ist. Während [[Colonel]] [[Chekov]], der russische Verbindungsoffizier im [[Stargate-Center]] versucht, [[George Hammond|Hammond]] davon zu überzeugen, dass ein russischer Offizier zu SG-1 gehören sollte, erklärt [[Jonas Quinn|Jonas]] [[Samantha Carter|Carter]], dass er nicht nur körperlich fit ist, sondern auch dank seiner Fähigkeit, schneller als [[Menschen]] zu lernen, bereits die ganze Forschungsarbeit von [[Daniel Jackson|Daniel]] auswendig gelernt hat und deshalb gut in das Team passen würde. Carter lehnt ab, ebenso wie [[Jack O'Neill|O'Neill]], als Hammond ihn auf Chekovs Vorschlag anspricht. | ||
| Zeile 30: | Zeile 30: | ||
Chekov führt ein wütendes Gespräch mit Hammond, weil er bisher nichts von der X-302 wusste, obwohl es wohl eine Vereinbarung gibt, nach der die Russen über alles, was mit dem Stargate-Center zu tun hat, informiert werden sollen. Nach Hammonds Meinung gehört die X-302, die in Area 51 entwickelt wurde, nicht dazu, während Chekov die Verbindung mit dem [[Naquadria]] sieht und verlangt, dass das Wissen geteilt wird. | Chekov führt ein wütendes Gespräch mit Hammond, weil er bisher nichts von der X-302 wusste, obwohl es wohl eine Vereinbarung gibt, nach der die Russen über alles, was mit dem Stargate-Center zu tun hat, informiert werden sollen. Nach Hammonds Meinung gehört die X-302, die in Area 51 entwickelt wurde, nicht dazu, während Chekov die Verbindung mit dem [[Naquadria]] sieht und verlangt, dass das Wissen geteilt wird. | ||
[[Bild:JaffaLager.jpg|thumb|left|200px|Das Lager der Jaffa]][[Bra'tac]] kommt gegen ihren Willen mit der schlechten Nachricht, dass Teal'cs Frau [[Drey'auc]] sehr krank ist, und Teal'c folgt ihr sofort auf den Planeten, auf dem die [[Jaffa-Rebellen]] zur Zeit ihr Lager aufgeschlagen haben. Als sie dort ankommen, ist Drey'auc bereits tot, und [[Rya'c]] ist wütend auf seinen Vater, dem er die Schuld an ihrer schwierigen Situation gibt, und dessen Kampf gegen die [[Goa'uld]] er jetzt aussichtslos und sinnlos nennt. Drey'auc hätte gerettet werden können, aber sie wollte nicht, dass ein anderer [[Jaffa]] (auch wenn er den [[Systemlord | [[Bild:JaffaLager.jpg|thumb|left|200px|Das Lager der Jaffa]][[Bra'tac]] kommt gegen ihren Willen mit der schlechten Nachricht, dass Teal'cs Frau [[Drey'auc]] sehr krank ist, und Teal'c folgt ihr sofort auf den Planeten, auf dem die [[Jaffa-Rebellen]] zur Zeit ihr Lager aufgeschlagen haben. Als sie dort ankommen, ist Drey'auc bereits tot, und [[Rya'c]] ist wütend auf seinen Vater, dem er die Schuld an ihrer schwierigen Situation gibt, und dessen Kampf gegen die [[Goa'uld]] er jetzt aussichtslos und sinnlos nennt. Drey'auc hätte gerettet werden können, aber sie wollte nicht, dass ein anderer [[Jaffa]] (auch wenn er den [[Systemlord]]s dient) dafür getötet wird. Es ist schwierig geworden, anders an [[Goa'uld#Fortpflanzung und Entwicklung|Goa'uld-Larven]] heranzukommen, weil die Goa'uld den Jaffa gegenüber misstrauischer geworden sind, seit sich einige der Rebellion angeschlossen haben. | ||
Ein auf der Erde eingehendes [[Wurmloch]] verursacht derweil Irritationen: Obwohl nichts durchkommt, schließt es sich nicht automatisch. Nach einigen Analysen finden Carter und [[Lieutenant]] [[Graham Simmons|Simmons]] heraus, dass eine ganz geringe Menge Energie geschickt wird, so dass sich das Stargate, das ein gigantischer Superleiter ist, langsam auflädt. Seltsamerweise schließt sich das Wurmloch auch nach 38 Minuten nicht: Nun wird die Sache gefährlich, dann das Stargate kann nicht endlos viel Energie speichern, und auf lange Sicht droht eine Explosion, die alles Leben auf der Erde zerstören würde. | Ein auf der Erde eingehendes [[Wurmloch]] verursacht derweil Irritationen: Obwohl nichts durchkommt, schließt es sich nicht automatisch. Nach einigen Analysen finden Carter und [[Lieutenant]] [[Graham Simmons|Simmons]] heraus, dass eine ganz geringe Menge Energie geschickt wird, so dass sich das Stargate, das ein gigantischer Superleiter ist, langsam auflädt. Seltsamerweise schließt sich das Wurmloch auch nach 38 Minuten nicht: Nun wird die Sache gefährlich, dann das Stargate kann nicht endlos viel Energie speichern, und auf lange Sicht droht eine Explosion, die alles Leben auf der Erde zerstören würde. | ||
| Zeile 46: | Zeile 46: | ||
[[Bild:AnubisHologramm.jpg|thumb|left|200px|Anubis droht dem SGC per holographischer Botschaft]]Der Versuch von Carter und O'Neill, mit der X-302 in den Hyperraum überzugehen, schlägt fehl, weil der Autopilot im letzten Moment eine Kurskorrektur veranlasst. Jonas und McKay haben bereits die Erklärung: die Instabilität des Naquadria, die sich exponentiell erhöht mit der Energiemenge, die dem Metall entnommen wird. | [[Bild:AnubisHologramm.jpg|thumb|left|200px|Anubis droht dem SGC per holographischer Botschaft]]Der Versuch von Carter und O'Neill, mit der X-302 in den Hyperraum überzugehen, schlägt fehl, weil der Autopilot im letzten Moment eine Kurskorrektur veranlasst. Jonas und McKay haben bereits die Erklärung: die Instabilität des Naquadria, die sich exponentiell erhöht mit der Energiemenge, die dem Metall entnommen wird. | ||
Zurück im Stargate-Center erhalten O'Neill, Carter und alle anderen einen überraschenden Besuch: Anubis projiziert sich als Hologramm (die Technik hat er wahrscheinlich aus [[Thor | Zurück im Stargate-Center erhalten O'Neill, Carter und alle anderen einen überraschenden Besuch: Anubis projiziert sich als Hologramm (die Technik hat er wahrscheinlich aus [[Thor]]s Gedächtnis gezogen) in den Stargate-Raum und kündigt das Ende der Erde an, wenn die Menschen sich ihm nicht unterwerfen. - Fortsetzung folgt in [[SG1]] 6x02: „[[Wiedergutmachung, Teil 2]]“. | ||
==Wichtige Stichpunkte== | == Wichtige Stichpunkte == | ||
* [[Drey'auc]] stirbt. | * [[Drey'auc]] stirbt. | ||
* Die [[X-302]] ist zwar der [[Goa'uld]]-Technologie nachempfunden, aber vollständig von Menschen gebaut, hat vier Triebwerksarten und einen [[Hyperraum]]-Generator (der durch die Nutzung von [[Naquadria]] so klein ist, dass er in den Flieger passt), so dass sie zu interstellaren Flüge in der Lage ist. | * Die [[X-302]] ist zwar der [[Goa'uld]]-Technologie nachempfunden, aber vollständig von Menschen gebaut, hat vier Triebwerksarten und einen [[Hyperraum]]-Generator (der durch die Nutzung von [[Naquadria]] so klein ist, dass er in den Flieger passt), so dass sie zu interstellaren Flüge in der Lage ist. | ||
| Zeile 57: | Zeile 57: | ||
* Wurmlöcher ziehen ihre Energie von dem Stargate, von dem sie ausgehen. | * Wurmlöcher ziehen ihre Energie von dem Stargate, von dem sie ausgehen. | ||
==Hintergrundinformationen== | == Hintergrundinformationen == | ||
* Regisseur [[Martin Wood]] ist kurz zu sehen zusammen mit [[Sergeant]] [[Siler]] im Flur, als Carter und Jonas aus dem Aufzug kommen. | * Regisseur [[Martin Wood]] ist kurz zu sehen zusammen mit [[Sergeant]] [[Siler]] im Flur, als Carter und Jonas aus dem Aufzug kommen. | ||
* [[Jack O'Neill|O'Neill]] humpelt, weil [[Richard Dean Anderson]] zwei Wochen vor Drehbeginn eine Operation am Knie hatte, nachdem er sich bei einer zu schnellen Drehung verletzt hatte. Diese Verletzung wurde, genau wie [[Michael Shanks]] Blinddarmdurchbruch, in {{Ep|SG1|3x22}}, in die Episode als Verletzung eingebaut. ''(Quelle: Regiekommentar)'' | * [[Jack O'Neill|O'Neill]] humpelt, weil [[Richard Dean Anderson]] zwei Wochen vor Drehbeginn eine Operation am Knie hatte, nachdem er sich bei einer zu schnellen Drehung verletzt hatte. Diese Verletzung wurde, genau wie [[Michael Shanks]] Blinddarmdurchbruch, in {{Ep|SG1|3x22}}, in die Episode als Verletzung eingebaut. ''(Quelle: Regiekommentar)'' | ||
| Zeile 66: | Zeile 66: | ||
* Ausschnitte aus der Episode wurden im [[Vorspann Stargate Kommando SG-1]] verwendet. | * Ausschnitte aus der Episode wurden im [[Vorspann Stargate Kommando SG-1]] verwendet. | ||
==Dialogzitate== | == Dialogzitate == | ||
<poem> | <poem> | ||
'''Jonas''' ''(zeigt auf die Uniform)''''':''' Hey Major, how do I know what color to wear? | '''Jonas''' ''(zeigt auf die Uniform)''''':''' Hey Major, how do I know what color to wear? | ||
| Zeile 118: | Zeile 118: | ||
</poem> | </poem> | ||
==Links und Verweise== | == Links und Verweise == | ||
Mission [[Abydos 1]] | Mission [[Abydos 1]] | ||
==Links und Verweise== | == Links und Verweise == | ||
===Personen=== | === Personen === | ||
{| width="600px" class="verweise" | {| width="600px" class="verweise" | ||
| colspan="2" class="verweise_oben"| | | colspan="2" class="verweise_oben"| | ||
| Zeile 171: | Zeile 171: | ||
|} | |} | ||
===Orte=== | === Orte === | ||
{| width="600px" class="verweise" | {| width="600px" class="verweise" | ||
| class="verweise_oben"| | | class="verweise_oben"| | ||
| Zeile 192: | Zeile 192: | ||
|} | |} | ||
===Objekte=== | === Objekte === | ||
{| width="600px" class="verweise" | {| width="600px" class="verweise" | ||
| class="verweise_oben"| | | class="verweise_oben"| | ||
| Zeile 220: | Zeile 220: | ||
|} | |} | ||
==Probleme, offene Fragen== | == Probleme, offene Fragen == | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
* Colonel Chekov ist der russische Delegierte im Stargate-Center, trotzdem trägt er einen Besucherausweis. | * Colonel Chekov ist der russische Delegierte im Stargate-Center, trotzdem trägt er einen Besucherausweis. | ||
| Zeile 227: | Zeile 227: | ||
* '''Übersetzungsfehler:''' In der deutschen Version erklärt Carter, sie habe den Computer so programmiert, dass er den Ursprung des eingehenden Wurmlochs anwählt. Im Original heißt es aber, sie habe die [[Alpha-Basis]] programmiert. ''Die deutsche Version ist nicht möglich, da der Ursprungsort einer Stargateverbindung nicht ermittelt werden kann.'' | * '''Übersetzungsfehler:''' In der deutschen Version erklärt Carter, sie habe den Computer so programmiert, dass er den Ursprung des eingehenden Wurmlochs anwählt. Im Original heißt es aber, sie habe die [[Alpha-Basis]] programmiert. ''Die deutsche Version ist nicht möglich, da der Ursprungsort einer Stargateverbindung nicht ermittelt werden kann.'' | ||
==Weitere Informationen== | == Weitere Informationen == | ||
<!-- Verweise auf Seiten zu dieser Folge z.B: | <!-- Verweise auf Seiten zu dieser Folge z.B: | ||
* [http://www.imdb.com/title/tt0709075/ Internet Movie Database] | * [http://www.imdb.com/title/tt0709075/ Internet Movie Database] | ||
| Zeile 238: | Zeile 238: | ||
{{StaffelMenu SG1 6}} | {{StaffelMenu SG1 6}} | ||
[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]] | [[Kategorie:Episode]] | ||
[[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]] | |||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}