| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
PyBot (Diskussion | Beiträge) K Bot: Kosmetische Änderungen |
|||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
SG-1 wird die scheinbar unwürdige Aufgabe zugeteilt, ein Team von fremden Delegierten aus dem international besetzten Aufsichtsgremium auf eine Reise zur [[Gamma-Basis]] zu begleiten. Als sie angekommen sind, werden sie von Wissenschaftlern von einem Experiment informiert, das die Erforschung einer Käferart beinhaltet. Einer der Wissenschaftler wird infiziert und die Käfer infiltrieren die Basis. Nun versuchen SG-1 und die Delegierten eine Lösung zu finden. | SG-1 wird die scheinbar unwürdige Aufgabe zugeteilt, ein Team von fremden Delegierten aus dem international besetzten Aufsichtsgremium auf eine Reise zur [[Gamma-Basis]] zu begleiten. Als sie angekommen sind, werden sie von Wissenschaftlern von einem Experiment informiert, das die Erforschung einer Käferart beinhaltet. Einer der Wissenschaftler wird infiziert und die Käfer infiltrieren die Basis. Nun versuchen SG-1 und die Delegierten eine Lösung zu finden. | ||
==Zusammenfassung== | == Zusammenfassung == | ||
Als [[SG-1]] zu einer Mission zu [[Antiker]]-Ruinen aufbrechen wollen, wurden sie von General [[Hank Landry|Landry]] aufgehalten und zu einer Mission zur [[Gamma-Basis]] beordert um einigen Delegierten des [[IOA]], [[Richard Woolsey]], [[Shen Xiaoyi]], [[Russel Chapman]] und [[Jean Lapierre]], die Basis vorzustellen. Vor dem Aufbruch spricht Daniel mit einer chinesischen Delegierten in deren Muttersprache, wobei sie offensichtlich einen Witz auf Kosten von [[Cameron Mitchell]] machen, der überraschenderweise aber ebenfalls auf chinesisch kontert. | Als [[SG-1]] zu einer Mission zu [[Antiker]]-Ruinen aufbrechen wollen, wurden sie von General [[Hank Landry|Landry]] aufgehalten und zu einer Mission zur [[Gamma-Basis]] beordert um einigen Delegierten des [[IOA]], [[Richard Woolsey]], [[Shen Xiaoyi]], [[Russel Chapman]] und [[Jean Lapierre]], die Basis vorzustellen. Vor dem Aufbruch spricht Daniel mit einer chinesischen Delegierten in deren Muttersprache, wobei sie offensichtlich einen Witz auf Kosten von [[Cameron Mitchell]] machen, der überraschenderweise aber ebenfalls auf chinesisch kontert. | ||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
Am Schluss der Folge begibt sich SG-1 zu einem bereits vorher geplanten Filmeabend. Zu sehen gibt es Raumschiff Enterprise. | Am Schluss der Folge begibt sich SG-1 zu einem bereits vorher geplanten Filmeabend. Zu sehen gibt es Raumschiff Enterprise. | ||
==Wichtige Stichpunkte== | == Wichtige Stichpunkte == | ||
*Die Gamma-Basis wird zerstört. | * Die Gamma-Basis wird zerstört. | ||
*Die Priore nutzen nicht nur die Seuche als „Entscheidungshilfe“, sondern setzen auch sehr gefräßige Käfer ein. | * Die Priore nutzen nicht nur die Seuche als „Entscheidungshilfe“, sondern setzen auch sehr gefräßige Käfer ein. | ||
*Mitchell spricht Chinesisch. | * Mitchell spricht Chinesisch. | ||
==Hintergrundinformationen== | == Hintergrundinformationen == | ||
<!-- Informationen rund um die Folge zB. vom Dreh --> | <!-- Informationen rund um die Folge zB. vom Dreh --> | ||
==Dialogzitate== | == Dialogzitate == | ||
<poem> | <poem> | ||
'''Shen Xiaoyi''': ...dieser Erkundungstour verdanke ich wertvolle Einsichten in langweilige Weltraumforschung und die Kochkünste hier auf den Gammastandort. | '''Shen Xiaoyi''': ...dieser Erkundungstour verdanke ich wertvolle Einsichten in langweilige Weltraumforschung und die Kochkünste hier auf den Gammastandort. | ||
| Zeile 93: | Zeile 93: | ||
</poem> | </poem> | ||
==Links und Verweise== | == Links und Verweise == | ||
===Personen=== | === Personen === | ||
{| width="600px" class="verweise" | {| width="600px" class="verweise" | ||
| colspan="2" class="verweise_oben"| | | colspan="2" class="verweise_oben"| | ||
| Zeile 127: | Zeile 127: | ||
|} | |} | ||
===Orte=== | === Orte === | ||
{| width="600px" class="verweise" | {| width="600px" class="verweise" | ||
| class="verweise_oben"| | | class="verweise_oben"| | ||
| Zeile 140: | Zeile 140: | ||
|} | |} | ||
===Objekte=== | === Objekte === | ||
{| width="600px" class="verweise" | {| width="600px" class="verweise" | ||
| class="verweise_oben"| | | class="verweise_oben"| | ||
| Zeile 153: | Zeile 153: | ||
|} | |} | ||
==Probleme, offene Fragen== | == Probleme, offene Fragen == | ||
{{KeineDiskussion}} | {{KeineDiskussion}} | ||
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | ||
* Am Anfang des Filmes befiehlt General Landry die Iris zu schließen, woraufhin das Stargate abgeschaltet wird. Dies scheint jedoch ein Übersetzungsfehler zu sein, da seine Worte im englischen Original „Shut it down!“ sind und nicht „Close the iris!“. Außerdem leuchten danach noch alle Chevrons. | * Am Anfang des Filmes befiehlt General Landry die Iris zu schließen, woraufhin das Stargate abgeschaltet wird. Dies scheint jedoch ein Übersetzungsfehler zu sein, da seine Worte im englischen Original „Shut it down!“ sind und nicht „Close the iris!“. Außerdem leuchten danach noch alle Chevrons. | ||
*Als SG-1 am Ende darüber redet, welchen Film sie anschauen wollen, sagt Mitchell „Raumschiff Enterprise“. Im englischen Original sagt er allerdings „Starship Troopers“, was auch besser passt, da der Film von Alien-„Bugs“ handelt. | * Als SG-1 am Ende darüber redet, welchen Film sie anschauen wollen, sagt Mitchell „Raumschiff Enterprise“. Im englischen Original sagt er allerdings „Starship Troopers“, was auch besser passt, da der Film von Alien-„Bugs“ handelt. | ||
* Wie konnten aus dem einen kleinen Stück Hackbraten in der Quarantänebox so viele Käfer entstehen? | * Wie konnten aus dem einen kleinen Stück Hackbraten in der Quarantänebox so viele Käfer entstehen? | ||
==Weitere Informationen== | == Weitere Informationen == | ||
* [http://stargate.mgm.com/view/content/566/index.html englischer Trailer] | * [http://stargate.mgm.com/view/content/566/index.html englischer Trailer] | ||
<!-- Verweise auf Seiten zu dieser Folge z.B: | <!-- Verweise auf Seiten zu dieser Folge z.B: | ||
| Zeile 173: | Zeile 173: | ||
{{StaffelMenu SG1 9}} | {{StaffelMenu SG1 9}} | ||
[[Kategorie:Episode]] [[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]] | [[Kategorie:Episode]] | ||
[[Kategorie:Stargate Kommando SG-1]] | |||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}