Trojanische Kugel: Unterschied zwischen den Versionen

Derweil forschen Carter und Daniel an den Beschriftungen der Kugel, um eine Lösung zu finden. Als Carter später bei Simmons feststellt, dass der Virus Energie und Sauerstoff benötigt, wird gerade der Hauptcomputer von dem Virus übernommen. Plötzlich wird die Selbstzerstörung aktiviert, jedoch würde duch die Selbstzerstörung der Virus so viel Energie erhalten, dass er sich über die gesamte Erde ausbreiten würde. Carter hat die Idee, der Kapsel Energie zuzufügen, damit der Oranismus durch O'Neil kommunizierern kann, der sich für die Situation in erstaunlich guter Verfassung befindet. Zunächst wird eine Infusion an O'Neill entfernt. Als Teal'c mit der Stabwaffe auf die Kapsel schießt, verliert O'Neill seinen Puls. Plötzlich bewegt er sich wieder und erzählt mit einer verzerrten Stimme, dass er ein Bewohner von dem Planeten ist. Er droht das gesamte Stargate-Center zu zerstören, um für sich genügend Energie zu haben und sich auf dem Planeten zu verbreiten, was allerdings die Menschen töten würde. Als Carter vorschlägt, ihn durch das Stargate zu einen bewohnbareren Planeten zu schicken, nimmt dieser das Angebot an, die Bolzen werden eingefahren. Als O'Neill nach dem Anwählen vor dem Stargate steht, legt er die Kugel in den Ereignishorizont. Danach fällt er sofort bewusstlos um und der Selbstzertörungmechanismus kann noch in letzter Sekunde deaktiviert werden.