| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
→Dialogzitate: originalgetreu korrigiert |
|||
| Zeile 147: | Zeile 147: | ||
'''Carter:''' ''(kommt in den Kontrollraum)'' Melde mich zum Dienst, Sir. | '''Carter:''' ''(kommt in den Kontrollraum)'' Melde mich zum Dienst, Sir. | ||
'''Hammond:''' Was können sie uns sagen Captain? | '''Hammond:''' Was können sie uns sagen Captain? | ||
'''Carter:''' Tja, auf den ersten Blick würde ich sagen, diese Vorrichtung kreiert ein stabiles Wurmloch zwischen supraleitfähigen Ringen, die an festen Positionen im Weltraum (platziert sind) ''(Sam schreibt auf einem Whiteboard, man hört als Zuschauer Ausschnitte von dem, was sie dabei sagt. Die Angaben in Klammern sind schwer verständlich, weshalb es nicht sicher ist, ob diese Angaben stimmen)'' ... (Ereignis-)Horizont in Energie verwandelt, nachdem der Initialvortex gestartet wurde ... und nur weil meine Geschlechtsteile Innen anstatt Außen liegen, heißt das nicht, dass ich damit nicht umgehe ... allerdings unter der Vorraussetzung, das ausreichend Energie zugeführt wurde und die korrekten Koordinaten eingegeben wurden. | '''Carter:''' Tja, auf den ersten Blick würde ich sagen, diese Vorrichtung kreiert ein stabiles Wurmloch zwischen supraleitfähigen Ringen, die an festen Positionen im Weltraum (platziert sind) ''(Sam schreibt auf einem Whiteboard, man hört als Zuschauer Ausschnitte von dem, was sie dabei sagt. Die Angaben in Klammern sind schwer verständlich, weshalb es nicht sicher ist, ob diese Angaben stimmen)'' ... (Ereignis-)Horizont in Energie verwandelt, nachdem der Initialvortex gestartet wurde ... und nur weil meine Geschlechtsteile Innen anstatt Außen liegen, heißt das nicht, dass ich damit nicht umgehe(n kann) ... allerdings unter der Vorraussetzung, das ausreichend Energie zugeführt wurde und die korrekten Koordinaten eingegeben wurden. | ||
'''Hammond:''' Na schön, fangen Sie an. Als nächstes brauchen wir einen Bücherwurm-Abenteuer, der "Gripps" und "Mumm" in siebenundzwanzig Sprachen sagen kann. - Dr. Daniel Jackson. | '''Hammond:''' Na schön, fangen Sie an. Als nächstes brauchen wir einen Bücherwurm-Abenteuer, der "Gripps" und "Mumm" in siebenundzwanzig Sprachen sagen kann. - Dr. Daniel Jackson. | ||
'''Daniel:''' ''(Wird hereingeführt)'' Warum wurde ich hierher gebracht? Das ist nicht...''(bemerkt das Stargate)'' Hey, was ist das? | '''Daniel:''' ''(Wird hereingeführt)'' Warum wurde ich hierher gebracht? Das ist nicht...''(bemerkt das Stargate)'' Hey, was ist das? | ||