Wucherungen

	Achtung Spoiler Dieser Artikel enthält Informationen, die in Deutschland noch nicht im Free-TV erschienen sind. Weitere Informationen zu Spoilern findet man im Handbuch unter Hilfe:Spoiler.
Spoiler-Space überspringen und direkt zum Artikel
	Letzte Chance! Willst Du es wirklich wissen?

Spoiler-Informationen

Episoden-Navigation vorherige • Staffel • nächste
Titelbild einfügen
Serie	Stargate Universe
Originaltitel	Cloverdale
Staffel	Zwei
Code / Nr.	2x05 / 25
DVD-Nr.
Lauflänge
Weltpremiere	26.10.2010
Deutschlandpremiere
Quote
Zeitpunkt	2010
Drehbuch	Brad Wright
Regie	Alex Chapple

Matthew Scott infiziert sich auf einem Planeten durch einem Biss mit einem Virus, der bei ihm Halluzinationen auslöst. Plötzlich findet er sich in einer anderen Welt wieder…

Zusammenfassung

Zu Beginn der Episode sitzen Scott und Ronald Greer in einem Bus und unterhalten sich. Der Bus hält und sie steigen aus. Scott will über die Straße zu seinem Vater (Young) rennen, wird dabei aber angefahren.

Plötzlich wacht Scott auf; er liegt auf einem Waldboden und hat an seinem linken Arm haben sich dicke blaue Blasen gebildet. TJ versucht ihm zu helfen, kann aber nichts für ihn tun. Alle reden auf Scott ein.

Plötzlich ist er wieder in seiner Traumwelt. Dort ist Young Scotts Vater, Brody der Autofahrer, der ihn angefahren hat, und Eli der Bruder von Chloe, die im Traum mit Scott verlobt ist und ihn bald heiraten wird.

Zurück in der Realität wollen TJ, Rush und die anderen Scott verlegen, aber nicht zurück auf die Destiny bringen, da es zu gefährlich sei. Auf dem ganzen Planeten gibt es blaue Pflanzen und blaue, raptoren-ähnliche Lebewesen. Derweil läuft Rush los, um die Destiny zu kontaktieren.

In Scotts Traum besuchen Greer und Eli die Wohnung von Scott und seinem Vater Young. Eli dokumentiert alles mit einer Kamera. Da kommt Cloe herein und bemerkt einen großen blauen Fleck an Scotts linkem Arm. Überrascht bricht Scott zusammen.

Währenddessen fordert Rush weitere medizinische Utensilien und Werkzeuge an, um Scotts Arm abzutrennen.

In der Traumwelt wacht Scott wieder auf und Young schlägt vor, dass sein Sohn mit Cloe ins Kino gehen könnte. In dem Film, den sie sich anschließend ansehen, gibt es eine Szene, in der ein junger Mann ein Blumenfeld verfärbt. Scott wird zunehmend unruhig als Roboterköpfe im Blumenfeld erscheinen und einen Darsteller im Film beißen. Dieser bekommt daraufhin die gleichen blauen Blasen am Arm, wie Scott sie in der Realität hat. Kurz darauf flüchtet er aus dem Kinosaal. Nach einer kurzen Unterredung geht Cloe zurück, gefolgt von ihrem Verlobten. Cloe bekommt ihre Handtasche von einem Mitarbeiter des Kinos (der in Realität Becker, der Koch der Destiny, ist) und danach entfernen sie sich von Selbigem.

In der Realität trifft Rusch mit den Utensilien ein. Eli holt gleich eine Elektrosäge aus einer Tasche.

Im Traum geht Cloe mit Scott in eine Bar, in der er von seinen Freunden und seinem Vater mit einer Party überrascht wird.

In der Wirklichkeit schlagen die Medikamente nicht an und die Menschen werden von immer mehr blauen Raptoren umzingelt. Rush fordert, dass jemand Scott den Arm abschneiden solle, damit dieser überlebe. Cloe protestiert lautstark dagegen. Rush meint aber, dass dies der einzige Weg sei um ihn zu retten. Kurz darauf treffen auch Greer und Walker im Lager ein.

Im Traum von Scott feiern alle ausgelassen. Selbstverständlich muss Eli wieder alles filmen. Vanessa James ist Kellnerin in der Bar. Scott, Greer und Young taumeln zurück nach Hause. Auf dem Weg treffen sie Tellfort als Polizisten, der sie nach Hause fährt.

Wichtige Stichpunkte

• Matthew Scott wird durch Bluttransfusion von Chloe Armstrong von einem Alien-Virus befreit.

Medien

• 
  Scott sieht Young und Eli
• 
  Scott liegt im Wald
• 
  Im Kino
• 
  Das Team am Gate
• 
  Der Bereich um das Gate
• 
  Die Flammenwerfer
• 
  Chloe möchte sich infizieren
• 
  Rush bei der Hochzeit
• 
  Der Vortex zerstört die Lebensform
• 
  Scott sieht Chloe bei der Hochzeit z. T. als Alien

Hintergrundinformationen

Die Entwurfszeichnung zu der Infektionswunde

• Wochen vor der USA-Ausstrahlung der Episode wurde eine Entwurfzeichnung der Infektionswunde online gestellt.
• Am Anfang des Kinofilms, den Chloe und Scott sich in Scotts Halluzination-Welt ansehen, ist das Logo von MGM zu sehen. MGM baut somit eine Eigenwerbung in der Episode ein.

Links und Verweise

Personen

Menschen
Destiny-Besatzung Colonel Everett Young First Lieutenant Tamara Johansen First Lieutenant Matthew Scott Second Lieutenant Vanessa James (Halluzination) Master Sergeant Ronald Greer Airman Darren Becker (Halluzination) Doktor Nicholas Rush Doktor Lisa Park Doktor Dale Volker Doktor Adam Brody Eli Wallace Chloe Armstrong	Andere Colonel David Telford (Halluzination)
Außerirdische
Lebensform (SGU 2x05) Virus (SGU 2x05)

Orte

Destiny	Außerirdische
Stargateraum (Destiny)	Planet (SGU 2x05)

Objekte

Menschen	Außerirdische
Flammenwerfer	Antiker Fliegendes Auge

Probleme, offene Fragen

Dieser Abschnitt soll nur Punkte zum Episodeninhalt enthalten! Diskussionen, Anmerkungen und ähnliches zum Artikelinhalt oder den nachfolgenden Punkten haben auf der Diskussionsseite ihren Platz. Beantwortete Punkte befinden sich hier, eine Übersicht über alle wiederkehrenden Fehler ist hier zu finden.

Einzelnachweise

Staffel 1

Stargate Universe – Staffel 2

Der Film, Stargate Kommando SG-1, Stargate Atlantis, Stargate Origins

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20