Pathogener Keim: Unterschied zwischen den Versionen

Eli läuft durch die Gänge des Schiffes, als er Chloe entdeckt, die sich in einem kleinen Kontrollraum aufhält. Eli wundert sich, was Chloe dort macht und spricht sie darauf an. Doch Chloe schaut ihn zunächst nur abweisend an, bis sie verwirrt erklärt, dass sie nicht weiß, wie sie hierhin gekommen ist. Eli scherzt noch, dass sie bestimmt Schlafwandlerin sei, als Chloe überstürzt den Raum verlässt und Eli im Vorbeigehen nur ein knappes "bis später" zuruft.

[[Doktor|Dr.]] [[Nicholas Rush|Rush]] befindet sich auf der [[Brücke (Destiny)|Brücke]] und lässt die Destiny den FTL-Flug unterbrechen. Er versucht, den Countdown des Schiffes zu manipulieren, wobei erneut seine Motive, für das Wohl der Crew zu handeln, von [[Gloria Rush|Gloria]] und Dr. [[Jeremy Franklin|Franklin]] angezweifelt werden. Dr. Franklin weist Rush darauf hin, dass die Berechnungen für eine solche Manipulation sehr kompliziert seien und dass Rush sich übernehme, da er die Arbeit für eine ganze Crew leiste. [[Adam Brody|Brody]] meldet sich derweil per Funk, um Rush von der FTL-Unterbrechung zu berichten, da sich schon wieder kein [[Stargate]] in Reichweite der Destiny befindet. Rush nimmt dies gereizt zur Kenntnis und antwortet auf Dr. [[Lisa Park|Parks]] Einwand, dass die erneute Kursänderung der Destiny keinen Sinn ergebe, nach kurzem Stutzen nur, dass er sich momentan nicht mit anderen Dingen beschäftigen könne.

[[Camile Wray]] trifft sich indes mit ihrer Lebensgefährtin [[Sharon]].

[[Lieutenant|Lt.]] [[Vanessa James|James]] entlässt derweil die [[Luzianer-Allianz|Luzianer]] auf Befehl von Col. Young aus ihrem Gefängnis. Young muss sich deswegen gerade mit [[Sergeant|Sgt.]] [[Ronald Greer|Greer]] auseinandersetzen, der Zweifel an seiner Entscheidung hat, als Scott aufgewühlt in den Raum stürzt und fragt, ob der Colonel Chloe gesehen habe. Offensichtlich ist sie verschwunden. In der Messe kommt es zu einer Auseinandersetzung, als [[Simeon]] Dr. Park etwas zu flüstert. Dieser beteuert, er habe lediglich reden wollen, aber Greer geht dazwischen und lässt Simeon grob aus dem Raum schaffen und in eine Zelle sperren. Nachdem so nun alle im Raum alarmiert sind, weist er darauf hin, dass Chloe vermisst wird und Suchteams zusammengestellt werden sollen, um sie zu finden.

Young besucht Simeon in seiner Zelle und wird sofort mit Entschuldigungen überhäuft. Innbrünstig betont Simeon seinen Kooperationswillen. Young ist zunächst überrascht, jedoch legt sich sein Misstrauen und er gibt ihm eine zweite Chance.