Weitere Optionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
A. M. (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Spoilerwarnung}} | |||
== Schiffsbezeichnung == | |||
Die Bezeichnung 'Saatgut-Schiff' ist ja wohl lächerlich...kann mal bitte jemand was besseres vorschlagen? --[[Benutzer:Farmer|Farmer]] 01:35, 3. Dez. 2010 (CET) | Die Bezeichnung 'Saatgut-Schiff' ist ja wohl lächerlich...kann mal bitte jemand was besseres vorschlagen? --[[Benutzer:Farmer|Farmer]] 01:35, 3. Dez. 2010 (CET) | ||
: Im Prinzip hast du Recht. Man hätte damit sowieso warten sollen bis die Übersetzung da ist. Von daher wären andere Übersetzungen ähnlich daneben liegen können. Eine Alternative wäre, den Namen wieder auf Raumschiff (SGU 2x03) zurück zu ändern bis das Schiff einen offiziellen Namen hat.--[[Benutzer:Moros|Moros]] <sup>[[StargateWiki:Administratoren|Ω]] - [[Benutzer Diskussion:Moros|Diskussion]]</sup> 01:56, 3. Dez. 2010 (CET) | : Im Prinzip hast du Recht. Man hätte damit sowieso warten sollen bis die Übersetzung da ist. Von daher wären andere Übersetzungen ähnlich daneben liegen können. Eine Alternative wäre, den Namen wieder auf Raumschiff (SGU 2x03) zurück zu ändern bis das Schiff einen offiziellen Namen hat.--[[Benutzer:Moros|Moros]] <sup>[[StargateWiki:Administratoren|Ω]] - [[Benutzer Diskussion:Moros|Diskussion]]</sup> 01:56, 3. Dez. 2010 (CET) | ||
| Zeile 6: | Zeile 8: | ||
:::'''Nachtrag''' Ich habe mir die Artikel mal ganz grob angesehen, ich will mir die Episoden noch ansehen ohne schon alles zu wissen, und daher scheint es mir so als ob kein Name für das Schiff genannt wurde. Dann können wir auch keinen angeben. Jeder Name den wir uns ausdenken führt nur zu Verwirrungen da jede Seite im Internet einen anderen benutzen wird. Darum benutzen wir ja die etwas sperrigen ''Objekt (Episode)'' Bezeichnungen. Wurden diese Schiffe aber nicht in einer der ersten Episoden erwähnt? --[[Benutzer:Rene|Rene]] <sup>[[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]]</sup> 11:16, 3. Dez. 2010 (CET) | :::'''Nachtrag''' Ich habe mir die Artikel mal ganz grob angesehen, ich will mir die Episoden noch ansehen ohne schon alles zu wissen, und daher scheint es mir so als ob kein Name für das Schiff genannt wurde. Dann können wir auch keinen angeben. Jeder Name den wir uns ausdenken führt nur zu Verwirrungen da jede Seite im Internet einen anderen benutzen wird. Darum benutzen wir ja die etwas sperrigen ''Objekt (Episode)'' Bezeichnungen. Wurden diese Schiffe aber nicht in einer der ersten Episoden erwähnt? --[[Benutzer:Rene|Rene]] <sup>[[StargateWiki:Administratoren|Admin]] - [[Benutzer Diskussion:Rene|Rückmeldung]]</sup> 11:16, 3. Dez. 2010 (CET) | ||
:::: Leider nein, es war soweit ich weiß nur von 'ships' die Rede, die vor der Destiny abgeflogen sind und die Gates verteilen. Konkret benamt wurden sie allerdings nocht nicht; außer in {{Ep|SGU|2x03}}, wo das betreffende Schiff '''von den Menschen''' 'seed ship' genannt wird.--[[Benutzer:Jack ONeill|Jack ONeill]] 12:51, 3. Dez. 2010 (CET) | :::: Leider nein, es war soweit ich weiß nur von 'ships' die Rede, die vor der Destiny abgeflogen sind und die Gates verteilen. Konkret benamt wurden sie allerdings nocht nicht; außer in {{Ep|SGU|2x03}}, wo das betreffende Schiff '''von den Menschen''' 'seed ship' genannt wird.--[[Benutzer:Jack ONeill|Jack ONeill]] 12:51, 3. Dez. 2010 (CET) | ||
::::: In {{Ep|SGU|2x10}} wird das Raumschiff auch wieder als 'seed ship' bezeichnet, aber ich denke wir sollten trotzdem vorerst bei 'Raumschiff (SGU 2x03)' bleiben, auch wenn es im Fließtext blöd aussieht.<br />-- {{Benutzer:A. M./sig}} 14:13, 3. Dez. 2010 (CET) | |||