| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Episode | {{Infobox Episode | ||
| Titel = Sight Unseen | | Titel = Sight Unseen | ||
| Zeile 19: | Zeile 18: | ||
| Sehenswert = ja | | Sehenswert = ja | ||
}} | }} | ||
[[SG-1]] bringt von einer Mission ein Gerät mit, das allem Anschein nach von den [[Antiker]]n stammen muss. Als Jonas kurz nach der Rückkehr eine insektenähnliche Kreatur sieht, das durch Wände fliegen kann, lässt General Hammond den Stützpunkt abriegeln. Da sonst niemand die Kreatur gesehen hat, wird Jonas zunächst für verrückt gehalten. Doch plötzlich sind auch andere betroffen... | |||
[[SG-1]] bringt von einer Mission ein Gerät mit, das allem Anschein nach von den [[Antiker]]n stammen muss. Als Jonas kurz nach der Rückkehr | |||
== Zusammenfassung == | == Zusammenfassung == | ||
| Zeile 44: | Zeile 42: | ||
O'Neill ruft im SGC an, um seine Sichtung zu melden, wobei Hammond ihm berichtet, dass im SGC nun überall diese Wesen zu sehen sind. In der Zwischenzeit kommt Jonas nur langsam mit der Übersetzung voran. Das Gerät wurde offenbar benutzt um Wesen zu beobachten, die sich in einer „inneren Schicht“ oder „anderen Ebene“ befinden. Carter vermutet dahinter eine „andere Dimension“, die sich nahe der unseren befindet. Nachdem Jonas sich entschuldigt, erst so wenig Text übersetzt zu haben, gesteht Carter, dass sie es seien, die sich dafür entschuldigen müssten, ihm nicht von Anfang an geglaubt zu haben. Er gehöre zum Team und habe sich Respekt für seine gute Arbeit verdient. | O'Neill ruft im SGC an, um seine Sichtung zu melden, wobei Hammond ihm berichtet, dass im SGC nun überall diese Wesen zu sehen sind. In der Zwischenzeit kommt Jonas nur langsam mit der Übersetzung voran. Das Gerät wurde offenbar benutzt um Wesen zu beobachten, die sich in einer „inneren Schicht“ oder „anderen Ebene“ befinden. Carter vermutet dahinter eine „andere Dimension“, die sich nahe der unseren befindet. Nachdem Jonas sich entschuldigt, erst so wenig Text übersetzt zu haben, gesteht Carter, dass sie es seien, die sich dafür entschuldigen müssten, ihm nicht von Anfang an geglaubt zu haben. Er gehöre zum Team und habe sich Respekt für seine gute Arbeit verdient. | ||
O'Neill bleibt derweil in Colorado Springs, um die Sache einzudämmen. Desweiteren steht die Nationalgarde bereit und der Präsident ist bereit den Ausnahmezustand zu verhängen. Carter und Jonas erklären daraufhin, dass eine Eindämmung der Kreaturen wohl nicht möglich ist, da sie überall existieren und durch das Gerät nur sichtbar gemacht werden. Sie vermuten hinter der Energie, die das Gerät ausstrahlt, die Ursache für die Fähigkeit in die andere Dimension sehen zu können und hoffen zudem, dass sich nur bei denjenigen die dem Gerät direkt ausgesetzt waren dieser Effekt einstellt. Obwohl die Kreaturen laut Carter und Dr. Fraiser sich offenbar unserer Dimension bewusst sind, aber nicht physisch damit interagieren können und somit eigentlich keine Gefahr darstellen, könnte eine solche Sichtung unter der normalen Bevölkerung Panik auslösen. Wie Jonas bemerkt, könnte ebenso die Geheimhaltung des Stargates in einem solchen Fall schwierig sein. General Hammond ist damit überzeugt, dass das Gerät abgeschaltet werden muss, obwohl noch nicht bekannt ist wie. | O'Neill bleibt derweil in Colorado Springs, um die Sache einzudämmen. Desweiteren steht die Nationalgarde bereit und der Präsident ist bereit den Ausnahmezustand zu verhängen. Carter und Jonas erklären daraufhin, dass eine Eindämmung der Kreaturen wohl nicht möglich ist, da sie überall existieren und durch das Gerät nur sichtbar gemacht werden. Sie vermuten hinter der Energie, die das Gerät ausstrahlt, die Ursache für die Fähigkeit in die andere [[Phasenverschiebung|Dimension]] sehen zu können und hoffen zudem, dass sich nur bei denjenigen die dem Gerät direkt ausgesetzt waren dieser Effekt einstellt. Obwohl die Kreaturen laut Carter und Dr. Fraiser sich offenbar unserer Dimension bewusst sind, aber nicht physisch damit interagieren können und somit eigentlich keine Gefahr darstellen, könnte eine solche Sichtung unter der normalen Bevölkerung Panik auslösen. Wie Jonas bemerkt, könnte ebenso die Geheimhaltung des Stargates in einem solchen Fall schwierig sein. General Hammond ist damit überzeugt, dass das Gerät abgeschaltet werden muss, obwohl noch nicht bekannt ist wie. | ||
Während Colonel O'Neill keine weiteren Sichtungen außerhalb der Basis vermeldet, haben Carter und Jonas herausgefunden, dass die meisten Kreaturen innerhalb eines 500m Radius zum Gerät auftauchen. Vermutlich ist es Teil der Funktion des Gerätes, sie anzulocken. Da an dem Gerät keine Schalter oder sonstige Kontrollen zu finden sind, erklärt Carter die Entfernung des Kristallkerns zur einzig verbleibenden Möglichkeit um die Energieversorgung zu unterbrechen. Obwohl die Risiken nicht ganz klar sind, entscheidet Hammond es zu versuchen. Nachdem Carter den Kern entfernt hat, scheint das Gerät tatsächlich inaktiv und sendet keine messbare Energie mehr aus. | Während Colonel O'Neill keine weiteren Sichtungen außerhalb der Basis vermeldet, haben Carter und Jonas herausgefunden, dass die meisten Kreaturen innerhalb eines 500m Radius zum Gerät auftauchen. Vermutlich ist es Teil der Funktion des Gerätes, sie anzulocken. Da an dem Gerät keine Schalter oder sonstige Kontrollen zu finden sind, erklärt Carter die Entfernung des Kristallkerns zur einzig verbleibenden Möglichkeit um die Energieversorgung zu unterbrechen. Obwohl die Risiken nicht ganz klar sind, entscheidet Hammond es zu versuchen. Nachdem Carter den Kern entfernt hat, scheint das Gerät tatsächlich inaktiv und sendet keine messbare Energie mehr aus. | ||