Rückkehr des Thor: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 Während O'Neill und Teal'c draußen Sprengfallen legen begibt sich Sam vorsichtig über den Steg. Als Gairwyn ihr folgt und durch ein leichtes Beben stolpert und verängstigt auf dem Steg liegen bleibt, will Daniel sie zurückholen. Doch beide stürzen und liegen plötzlich verblüfft auf dem abermals geschlossenem Boden. Das Hologramm leuchtet auf und gratuliert zu ihrem Mut und ihrer Selbstlosigkeit. Als Nächstes müssen sie das Rätsel der Runen lösen. Sie laufen zum Stein und werden in den nächsten Raum transportiert.
-O'Neill und Teal'c aktivieren draußen unterdessen weitere Sprengfallen, während sich eine Jaffa-Patrouille nähert. Olaf, der die Wirkung der Explosivstoffe nicht kennt, will kämpfen, wird aber von O'Neill ins Gebüsch gezerrt. Als sie nahe genug sind, zündet O'Neill die Sprengfallen und mehrere Jaffa gehen zu Boden. Die restlichen Jaffa bekämpfen sie mit ihren Feuerwaffen. Olaf kommt aus dem Versteck hervor, zeigt sich beeindruckt und schleudert sein Beil zwischen O'Neill und Teal'c auf den letzten Jaffa. Als sich eine weitere Patrouille ankündigt treten sie den Rückzug an.
+O'Neill und Teal'c aktivieren unterdessen weitere Sprengfallen, während sich eine Jaffa-Patrouille nähert. Olaf, der deren Wirkung nicht kennt, will kämpfen, wird aber von O'Neill ins Gebüsch gezerrt. Als sie nahe genug sind, zündet O'Neill die Sprengfallen und mehrere Jaffa gehen zu Boden. Die restlichen Jaffa bekämpfen sie mit ihren Feuerwaffen. Olaf kommt aus dem Versteck hervor, zeigt sich beeindruckt und schleudert sein Beil zwischen O'Neill und Teal'c auf den letzten Jaffa. Als sich eine weitere Patrouille ankündigt treten sie den Rückzug an.
 [[Datei:Thors_chariot.jpg|thumb|left|200px|Thors Raumschiff, die [[Beliskner]]]]Daniel macht sich daran, das Rätsel der Runen zu lösen. Da die Zerstörung der Anti-Goa'uld-Vorrichtung nicht eingeplant war ist die Zeit dazu allerdings sehr knapp. Sie stehen vor drei Wänden: Eine ist mit Runen, eine mit Piktogrammen und eine einfachen geometrischen Figuren verziert. Die erste Wand mit vier Runen, die jeder einen einzelnen Gedanken repräsentiert, kann er zwar übersetzen, doch ergibt deren Bedeutung nicht wirklich viel Sinn.
-Während draußen Teal'c erklärt, dass die Patrouillen sie wohl umzingeln, was eine alte Jagdtechnik sei, um sie von mehreren Richtungen anzugreifen, kann sich Daniel nicht erklären, was die vier einfachen geometrischen Formen zu bedeuten haben, da diese in Zusammenhang mit Runen nicht kennt. Gairwyn guckt sich derweil die Piktorgramme an, die Daniel allerdings auch nicht weiterhelfen. Er ist ratlos, was das alles zu bedeuten hat. Als Thors Hologramm erscheint und sie für ihre Erfolglosigkeit tröstet, bittet Daniel noch um etwas Zeit. Ihm ist eingefallen, dass Runen neben ihrer Bedeutung später zu Buchstaben und Zahlen wurden. Er liest die Zahlen vor '3 14 15 9', wobei Carter die Zahl Pi einfällt: 3,14159. Als sie die Bedeutung von Pi anhand der geometrischen Formen an einer der Wände verdeutlichen will, erscheint darunter ein Knopf, den sie drücken. Es erscheint ein Hologramm des echten Thor, der sich den sehr erstaunten drei Menschen vorstellt und erklärt, er sende direkt aus einem Raumschiff heraus. Sie teilen ihm mit, dass sie seine Verteidigung zerstören mussten und Cimmeria gerade von den Goa'uld angegriffen würde. Thor erklärt, dass sei nicht möglich und Daniel und Sam werden zurück auf die Oberfläche transportiert, während Gairwyn verschwunden bleibt.
+Während draußen Teal'c erklärt, dass die Patrouillen sie wohl umzingeln, eine alte Jagdtechnik, um sie von mehreren Richtungen anzugreifen, kann sich Daniel nicht erklären, was die vier einfachen geometrischen Formen zu bedeuten haben, da diese in Zusammenhang mit Runen nicht kennt. Auch ide Piktorgramme helfen im nicht weiter, er ist ratlos. Als Thors Hologramm erscheint und sie für ihre Erfolglosigkeit tröstet, bittet Daniel noch um etwas Zeit. Ihm ist eingefallen, dass Runen neben ihrer symbolischen Bedeutung später zu Buchstaben und Zahlen wurden. Er liest die Zahlen vor '3 14 15 9', wobei Carter die Zahl Pi einfällt: 3,14159. Um die Bedeutung des Wortes Pi anhand der geometrischen Formen an der einen Wand zu verdeutlichen, zeichnet Daniel in das weiche Innere des Kreises eine Linie entsprechend dem Radius ein. Darunter erscheint ein großer Knopf, den er drückt. Das Hologramm verändert sich zu dem des echten Thor, der sich den drei sehr erstaunten Menschen vorstellt.
-Die beiden kehren zur Höhle zurück, die inzwischen von den Jaffa lokalisiert und umstellt wurde. Als der Anführer der Truppen droht, alle Cimmerianer umzubringen, sollten sich die Eindringlinge nicht freiwillig stellen, gibt SG-1 auf und lässt sich abführen. Auf dem Weg zum Lager ertönt plötzlich ein lautes Donnern und ein riesiges Raumschiff taucht aus aufziehenden Gewitterwolken auf: Thors Triumphwagen. Die Jaffa und die von ihnen errichteten Gebäude werden durch einen Energiestrahl nach und nach zum Verschwinden gebracht, Heru'ur kann jedoch noch durch das Stargate entkommen. Gairwyn taucht neben SG-1 auf und berichtet, dass die Etins fort sind, richtet Thors Dank aus und erklärt, dass der wieder errichtete Hammer Thors in Zukunft eine Ausnahme für Teal'c machen wird.
+Die Dreiergruppe um O'Neill zieht sich in die Höhle zurück, Olaf bringt seine Leute tiefer in diese hinein. Sie wurden inzwischen von den Jaffa lokalisiert. In Thors Halle ist Sam irritiert, dass Thors Aussehen gängigen Klischees entspricht. Thor erklärt, dass er Oberkommandierender der Asgard-Raumschiffflotte sei und dass sie die ersten seien, die das Rätsel gelöst hätten und sie ihn deswegen in seiner wahren Gestalt sehen dürften. Carter glaubt, dass es sich um eine Aufzeichnung handelt, aber Thor berichtigt sie: Es ist eine Direktübertragung aus seinem Raumschiff [[Beliskner]], was Daniel und Sam sehr überrascht. Daniel teilt ihm trotz Sams Bedenken die Entstehung der Situation mit den Goa'uld und der Verteidigungseinrichtung mit. Thor ist verärgert, dass sie wegen eines Jaffa seine Einrichtung zerstörten. Außerdem sagt er, die Einrichtung sei nur dazu da, den Bewohnern bei ausreichendem Verständnis die Gestalt der Asgard zu zeigen. Dananch verschwindet er, und Daniel und Sam werden zurück auf die Oberfläche transportiert, während Gairwyn verschwunden bleibt.
+Die beiden kehren zu den Höhlen zurück, wo man den Angriff der zahlenmäßig weit überlegenen Jaffa erwartet. Daniel und Sam erklären, dass die den wahren Thor getroffen hätten, aber nichts ausrichten konnten. Als der Angriff startet, verlässt SG-1 die Höhle. Der Anführer der Truppen droht, alle Cimmerianer umzubringen, sollten sich die Eindringlinge nicht freiwillig stellen, im anderen Fall werden sie lediglich versklavt. SG-1 bleibt nichts anderes übrig, als aufzugeben und sich abführen zu lassen. Auf dem Weg zum Lager ertönt plötzlich ein lautes Donnern und ein riesiges Raumschiff taucht aus aufziehenden Gewitterwolken auf: Thors Triumphwagen. Die Jaffa und die von ihnen errichteten Gebäude werden durch einen Energiestrahl nach und nach zum Verschwinden gebracht, Heru'ur kann jedoch noch durch das Stargate entkommen. Gairwyn taucht neben SG-1 auf und berichtet, dass die Etins fort sind, richtet Thors Dank aus und erklärt, dass der wieder errichtete Hammer Thors in Zukunft eine Ausnahme für Teal'c machen wird.
 {{Clear}}