Avalon, Teil 1: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 128: / Zeile 128: @@
 '''Landry:''' Tja, Sie hätten ihm ruhig sagen können, dass SG-1 aufgelöst wurde. Der hat Augen gemacht.
 '''O'Neill:''' Ja, kann ich mir vorstellen.
+</poem>
+{{--}}
+<poem>
+''(Cameron   muss sich die Personalakten  durchlesen, um geeignete Mitglieder für   sein Team zu finden. Ein  großer Stapel steht auf der einen Seite,   während gerade mal zwei  Mappen auf der anderen Seite liegen. Eine   Vorstellungsperson kommt  rein.)''
+'''Linguistin:''' Ich spreche   fließend Mandarin,  Französisch, Spanisch, drei Dialekte der Goa'uld,   Teneeze, Golap und  die noch die unbekannte Sprache der Höhlenmenschen   PK3-447. Und  natürlich die Antikersprache, geschrieben und gesprochen.   Nur zu,  sagen Sie etwas.
+'''Mitchell:''' Nein, das ist okay. Ich glaube Ihnen.
+'''Linguistin:'''    Tua puta ego. Was soviel heißt wie „Ich glaube Ihnen“. „Das ist okay“    ist eine moderne Redensart, die nicht direkt ins Antikische übersetzt    werden kann. Aber -
+'''Mitchell''' ''(schließt die Akte)'': Das ist wirklich nicht nötig.
+'''Linguistin:''' On na matta netario.
+'''Mitchell''' ''(stützt sein Kinn, auf seine Hand ab)''''':''' Danke.
+''(Etwas später ist der nächste Kandidat dran. Der Offizier sitzt vor ihm, ganz steif und hochgeschlossen.)''
+'''Dave:'''    Siebenundachtzig Missionsstunden auf zweiunddreißig außerirdischen    Planeten, Feindkontakt bei vier verschiedenen Gelegenheiten.
+'''Mitchell:''' Ich hatte gehofft, Sie könnten mir etwas über sich erzählen. Etwas Persönliches.
+'''Dave''' ''(weiß nicht was er sagen soll)''''':''' Äh, die meisten nennen mich Dave.
+'''Mitchell''' ''(schaut in der Akte nach)'': Ihr Name steht hier drauf.
+'''Dave:''' Ja.
+''(Wieder    etwas später. Diesmal ist ein Physiker an der Reihe. Mitchell schiebt    sich einen Kaugummi in den Mund, während die beiden Stapel langsam an    Gleichgewicht gewinnen.)''
+'''Wissenschaftler:''' Die    magnetischen Eigenschaften des Planeten machen ihn zu einer guten Wahl    zu Langzeitstudien positiv geladener Ionen auf Neuronen des Gehirns...
+''(Später:    Mitchell schielt hinter der Akte hervor, aber gegenüber von ihm ist   der  Platz leer. Man hört nur eine Stimme vom Boden.)''
+'''Marine:'''    Fünfundzwanzig, sechsundzwanzig, siebenundzwanzig, achtundzwanzig,    neunundzwanzig, dreißig... einunddreißig, zweiunddreißig...
+''(Cameron schaut über den Tisch hinüber und wir sehen, wie der Kerl Liegestütze macht.)''
+''(Wieder    etwas später dreht sich Mitchell gelangweilt im Stuhl, als zwei    Wissenschaftler mit einer Tafel vor ihm stehen. Die Aktenstapel haben    sich zu Mitchells Gunsten verschoben.)''
+'''Wissenschaftler:'''    Wir haben den Androidenkörper von PX3-989 modifiziert und sind zurzeit    dabei, die Erfahrungen jedes SG-Team-Mitglieds seit Beginn des  Programms   einer lebensfähigen, künstlichen Intelligenz zu übertragen.
+'''Mitchell:''' Augenblick mal, soll das heißen, dass dieses Ding tatsächlich existiert?
+'''Wissenschaftler:'''    Wir haben die Finanzierung noch nicht komplett. Aber wir hatten    gehofft, mit Ihrer Unterstützung den Finanzausschuss gewogen zu stimmen.
+''(Mitchell dreht sich wieder in seinem Stuhl, bis er schließlich aufsteht und hinüber zum Fenster geht.)''
+'''Wissenschaftler:'''    Treffen Sie bitte noch keine Entscheidung. Wir haben einen kompakten,    aber gründlichen Dreihundertachtzig-Seiten-Bericht für Sie  vorbereitet,   der...
+''(Mitchell hört nicht mehr zu)''
 </poem>
 {{--}}