Heilung: Unterschied zwischen den Versionen

Die Pangaraner bitten die Menschen um Hilfe bei der Suche nach einer anderen Königin, doch die lehnen das Vorgehen als nicht sinnvoll und zu risikoreich ab. Dafür bieten sie an, bei der Forschung zu helfen. Die Tok'ra, von Carter angesprochen, sagen zu, den Pangaranern zu helfen ein Mittel zu finden, das die Abhängigkeit beendet. <br />

Währenddessen sind Teal'c, Jonas und Zenna mit der Übersetzung der Tempelinschriften beschäftigt. Dabei stellt sich heraus, dass [[Ra]] ursprünglich den Planeten als Basis für diesen Teil der [[Galaxie]] benutzt hat, bevor er von Shak'ran übernommen wurde. Der Raum wurde als Gefängnis genutzt, in dem „[[Egeria]], Verräterin der Goa'uld“, gefangen gehalten wurde. Nach [[Daniel Jackson|Daniels]] Notizen müsste Egeria eigentlich tot sein, denn es handelt sich bei ihr um die Königin der Tok'ra. Jonas und Teal'c informieren sofort die beiden Tok'ra, die tief erschüttert sind. Zwar hat es Gerüchte gegeben, nach denen sie noch leben sollte, aber die Hoffnung war fast geschwunden. Malek und Kelmaa fordern die sofortige Freilassung ihrer Königin. Leider müssen sie gleichzeitig die schlecht Nachricht überbringen, dass die Forschung nach einem Heilmittel in eine Sackgasse geraten ist: Es gibt einen genetischen Defekt, den sie nicht beheben können. Die Pangaraner widersetzen sich der Freilassung, weil an der Produktion des Tretonin des Leben von etwa 20 % ihrer Bevölkerung hängt. Für die Tok'ra, die eine aussterbende Spezies sind, bedeutet die Köningin ihre wohl einzige Chance auf Überleben. Noch während der Diskussion begibt sich Kelmaa heimlich zu Egeria. Als gemeldet wird, dass sich jemand Zutritt zur Königin verschafft hat und die anderen sich dorthin begeben, stellen sie fest, dass der Symbiont Kelmaa tot auf dem Boden neben dem Tank liegt: Er hat seinen Wirt verlassen, damit Egeria ihn übernehmen kann. <br />

Als Egeria erwacht, stellt sich jedoch heraus, dass sie nur kurz von der noblen Tat wird profitieren können, denn wie bereits diagnostiziert liegt sie im Sterben. Malek ist tief gerührt, mit seiner Königin sprechen zu können und freut sich, als sie sagt, die Tok'ra hätten mehr erreicht, als sie sich je hätte träumen lassen (ihr Wirt hat das Wissen weitergegeben). Egeria frag Carter, ob sie den Pangaranern helfen wollte, und als diese das bejaht und sich damit rechtfertigt, dass die Ausbeutung Egerias ja auf einem Irrtum beruht hat, erklärt die Königin, es liege an ihr, dass die Symbionten einen genetischen Defekt haben: Sie hat ihnen den bei der Geburt beigegeben in der Hoffnung, die Pangaraner würden wegen dieses Hindernisses die Produktion von Tretonin einstellen und die medizinischen Experimente an ihr beenden. Leider ist das nicht geschehen. Sam merkt an, dass Egeria ja dann das Problem auch beheben könnte, und diese verspricht, vor ihrem Tod ihnen das nötige Wissen zu vermitteln. Die Pangaraner hätten es nicht verdient zu sterben, zumal wenn ihnen geholfen werden könnte. Dies entspreche dem Geist der Tok'ra, von dem sie sich wünscht, dass er fortleben wird. <br />

Sie macht ihr Versprechen wahr und stirbt kurz darauf. Menschen und Pangaraner vereinbaren, weiterhin Kontakt zu haben und an einer freundschaftlichen Beziehung zu arbeiten.