Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Überreste: Unterschied zwischen den Versionen

aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Naboo N1 Starfighter (Diskussion | Beiträge)
K Dialogzitate: zitatkorektur
Kleinigkeiten; +Zitat-Audios
Zeile 13: Zeile 13:
| Quote        = 0,64 Mio / 5 %
| Quote        = 0,64 Mio / 5 %
| Länge        = ca. 42 Minuten
| Länge        = ca. 42 Minuten
| Zeitpunkt    = [[2009]]<br />ca. neun Monate nach {{Ep|SGA|5x02}}<br />einige Wochen nach {{Ep|SGA|5x14}}
| Zeitpunkt    = [[2009]]{{Anmerkung|ca. neun Monate nach {{Ep|SGA|5x02}}, einige Wochen nach {{Ep|SGA|5x14}}}}
| Drehbuch    = [[Joseph Mallozzi]]<br />[[Paul Mullie]]
| Drehbuch    = [[Joseph Mallozzi]]<br />[[Paul Mullie]]
| Regie        = [[William Waring]]
| Regie        = [[William Waring]]
Zeile 41: Zeile 41:
* [[Anna Galvin]], die Schauspielerin von [[Vanessa Conrad]] bzw. der künstlichen Intelligenz spielte zuvor in {{Ep|SG1|9x12}} Doktor [[Reya Varrick]].
* [[Anna Galvin]], die Schauspielerin von [[Vanessa Conrad]] bzw. der künstlichen Intelligenz spielte zuvor in {{Ep|SG1|9x12}} Doktor [[Reya Varrick]].
* In dieser Episode wird das erste Mal ein Atlantis-Transporter von Innen bei der Aktivierung gezeigt.
* In dieser Episode wird das erste Mal ein Atlantis-Transporter von Innen bei der Aktivierung gezeigt.
* In dieser Episode tritt Dr. Parrish das zweite und letzte Mal auf.
* In dieser Episode tritt Doktor Parrish das zweite und letzte Mal auf.


== Dialogzitate ==
== Dialogzitate ==
{{Kasten|1='''Alle vorhandenen Audiozitate abspielen:'''<br />{{Audio|SGA 5x15 Zitat 01.mp3,SGA 5x15 Zitat 02.mp3,SGA 5x15 Zitat 03.mp3,SGA 5x15 Zitat 04.mp3,SGA 5x15 Zitat 05.mp3,SGA 5x15 Zitat 06.mp3,SGA 5x15 Zitat 07.mp3,SGA 5x15 Zitat 08.mp3,SGA 5x15 Zitat 09.mp3,SGA 5x15 Zitat 10.mp3,SGA 5x15 Zitat 11.mp3}}}}
<poem>
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 01.mp3}}
'''Ronon:''' Manchmal, wenn ich nachts an seinem Quartier vorbeikomme, höre ich ihn weinen.
'''Ronon:''' Manchmal, wenn ich nachts an seinem Quartier vorbeikomme, höre ich ihn weinen.
'''Rodney:''' Was...Wirklich?
'''Rodney:''' Was...Wirklich?
Zeile 51: Zeile 53:
{{--}}
{{--}}
<poem>
<poem>
''(Sheppard und eine Astrobiologin sind auf einer Lichtung im Wald auf dem Festland, während plötzlich Parrish (ein weiterer Biologe) überrascht aufschreit. Sheppard rennt zu ihm und sieht ihn neben einer Pflanze stehen.)''
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 02.mp3}}
''(Sheppard und eine Astrobiologin sind auf einer Lichtung im Wald auf dem Festland, während plötzlich Parrish, ein weiterer Biologe, überrascht aufschreit. Sheppard rennt zu ihm und sieht ihn neben einer Pflanze stehen.)''
'''Sheppard:''' Was ist passiert?
'''Sheppard:''' Was ist passiert?
'''Parrish:''' Sehen sie sich das an! ''(Er deutet auf die Pflanze.)'' Diese Pflanze ähnelt der Begonia Igonisia!
'''Parrish:''' Sehen sie sich das an! ''(Er deutet auf die Pflanze.)'' Diese Pflanze ähnelt der Begonia Igonisia!
Zeile 58: Zeile 61:
{{--}}
{{--}}
<poem>
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 03.mp3}}
''([[Woolsey]] steigt aus einem [[Transporter]] und verabschiedet sich von [[Doktor|Dr.]] Conrad, die ihn nun bittet, sie ''Vanessa'' zu nennen.)''
''([[Woolsey]] steigt aus einem [[Transporter]] und verabschiedet sich von [[Doktor|Dr.]] Conrad, die ihn nun bittet, sie ''Vanessa'' zu nennen.)''
'''Woolsey:''' Es war mir ein Vergnügen, Vanessa.
'''Woolsey:''' Es war mir ein Vergnügen, Vanessa.
Zeile 65: Zeile 69:
{{--}}
{{--}}
<poem>
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 04.mp3}}
'''Zelenka:''' Wenn ich's mir überlege, waren es vielleicht diese kleinen grünen Beeren mit den lila Pünktchen obendrauf, denn meine Zunge hat sich hinterher etwas taub angefühlt...
'''Zelenka:''' Wenn ich's mir überlege, waren es vielleicht diese kleinen grünen Beeren mit den lila Pünktchen obendrauf, denn meine Zunge hat sich hinterher etwas taub angefühlt...
'''McKay:''' Nur zur Info, diese Unterhaltung endete vor sechs Sekunden.
'''McKay:''' Nur zur Info, diese Unterhaltung endete vor sechs Sekunden.
Zeile 72: Zeile 77:
{{--}}
{{--}}
<poem>
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 05.mp3}}
'''Zelenka:''' Meiner Meinung nach kann es nicht schaden, das zu überprüfen.
'''Zelenka:''' Meiner Meinung nach kann es nicht schaden, das zu überprüfen.
'''McKay:''' Meiner Meinung nach meinen Sie viel Blödsinn.
'''McKay:''' Meiner Meinung nach meinen Sie viel Blödsinn.
Zeile 77: Zeile 83:
{{--}}
{{--}}
<poem>
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 06.mp3}}
''(Woolsey bereitet sich auf die Begrüßung von [[Shen Xiaoyi]] vor.)''
''(Woolsey bereitet sich auf die Begrüßung von [[Shen Xiaoyi]] vor.)''
'''Woolsey''' ''(redet mit sich selbst und prüft, wie sich verschiedene Begrüßungen anhören)'': Shen, Willkommen. ''(Er denkt nach)'' Atlantis heißt Sie willkommen. ''(Er denkt wieder nach)'' Mit großem Stolz heiße ich... ''(Shen wird neben ihn gebeamt.)''
'''Woolsey''' ''(redet mit sich selbst und prüft, wie sich verschiedene Begrüßungen anhören)'': Shen, Willkommen. ''(Er denkt nach)'' Atlantis heißt Sie willkommen. ''(Er denkt wieder nach)'' Mit großem Stolz heiße ich... ''(Shen wird neben ihn gebeamt.)''
Zeile 84: Zeile 91:
{{--}}
{{--}}
<poem>
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 07.mp3}}
'''Woolsey''' ''(auf dem Rundgang mit der IOA-Beauftragten)'': Ich grüße sie, Chet.
'''Woolsey''' ''(auf dem Rundgang mit der IOA-Beauftragten)'': Ich grüße sie, Chet.
'''Chuck:''' Nein, Chuck.
'''Chuck:''' Nein, Chuck.
Zeile 96: Zeile 104:
{{--}}
{{--}}
<poem>
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 08.mp3}}
''(McKay erlaubt Zelenka, den Meeresboden nach anormalen Temperaturschwankungen abzutasten.)''
''(McKay erlaubt Zelenka, den Meeresboden nach anormalen Temperaturschwankungen abzutasten.)''
'''McKay:''' Sie wissen wie unwahrscheinlich es ist dass Sie etwas finden?
'''McKay:''' Sie wissen wie unwahrscheinlich es ist dass Sie etwas finden?
Zeile 104: Zeile 113:
{{--}}
{{--}}
<poem>
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 09.mp3}}
''(Rodney und Radek sind im [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]] und der Meeresboden wird abgetastet.)''
''(Rodney und Radek sind im [[Kontrollraum (Atlantis)|Kontrollraum]] und der Meeresboden wird abgetastet.)''
'''Rodney:''' Toll. Es dauert etwa 30 Minuten den ganzen Planeten abzutasten! Ich habe also jede Menge Zeit, mir in der Kaffeetaria eines dieser tollen Mandelbiscuits mit einem Kakao zu holen, bevor sie mir dann sagen werden „Wir haben nichts gefunden!“.
'''Rodney:''' Toll. Es dauert etwa 30 Minuten den ganzen Planeten abzutasten! Ich habe also jede Menge Zeit, mir in der Kaffeetaria eines dieser tollen Mandelbiscuits mit einem Kakao zu holen, bevor sie mir dann sagen werden „Wir haben nichts gefunden!“.
Zeile 112: Zeile 122:
'''Conrads ''(zu Woolsey)'':''' Ich wollte Sie fragen, ob sie sich mit mir einen Film ansehen wollen.
'''Conrads ''(zu Woolsey)'':''' Ich wollte Sie fragen, ob sie sich mit mir einen Film ansehen wollen.
'''Woolsey:''' Einen Film ansehen...?
'''Woolsey:''' Einen Film ansehen...?
'''Conrads:''' Zwei meiner Lieblingfilme laufen: „''Zwei hinreißend verdorbene Schurken''“ und „''Ein Tickett für zwei''“.
'''Conrads:''' Zwei meiner Lieblingsfilme laufen: „''Zwei hinreißend verdorbene Schurken''“ und „''Ein Tickett für zwei''“.
'''Woolsey:''' Um die Wahrheit zu sagen, hatte ich einen furchtbaren Tag und bin nicht in der Stimmung, mich zu amüsieren.
'''Woolsey:''' Um die Wahrheit zu sagen, hatte ich einen furchtbaren Tag und bin nicht in der Stimmung, mich zu amüsieren.
'''Conrads:''' Oh, vielleicht warten wir einfach bis morgen, da laufen „''Dumm und dümmer''“ und „''Rockey 8''“.
'''Conrads:''' Oh, vielleicht warten wir einfach bis morgen, da laufen „''Dumm und dümmer''“ und „''Rockey 8''“.
Zeile 118: Zeile 128:
{{--}}
{{--}}
<poem>
<poem>
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 10.mp3}}
''(„Kolya“ foltert [[Sheppard]])''
''(„Kolya“ foltert [[Sheppard]])''
'''Kolya:''' Sie ertragen mehr als jeder andere Mann, den ich kenne. Woran liegt das?
'''Kolya:''' Sie ertragen mehr als jeder andere Mann, den ich kenne. Woran liegt das?
Zeile 124: Zeile 135:
{{--}}
{{--}}
<poem>
<poem>
''McKay und Radek sind dabei, einen Text zu entschlüsseln.''
{{Audio|SGA 5x15 Zitat 11.mp3}}
''(McKay und Radek sind dabei, einen Text zu entschlüsseln.)''
'''McKay:''' Ich hab jede Dechiffrierung, die ich kenne, durchlaufen lassen, ohne Erfolg. Ich weiß nicht, was ich tun soll.
'''McKay:''' Ich hab jede Dechiffrierung, die ich kenne, durchlaufen lassen, ohne Erfolg. Ich weiß nicht, was ich tun soll.
'''Radek:''' Oh, ihnen wird schon was einfallen.
'''Radek:''' Oh, ihnen wird schon was einfallen.
'''McKay:''' Wirklich? Was macht Sie da so sicher?
'''McKay:''' Wirklich? Was macht Sie da so sicher?
'''Radek:''' Weil Sie brilliant sind.
'''Radek:''' Weil Sie brillant sind.
'''McKay:''' Stimmt, aber deswegen muss ich nicht... -Moment mal, was haben Sie gesagt? Warum sagen Sie das, sind Sie krank? Bin ich krank? Was haben Sie gehört?
'''McKay:''' Stimmt, aber deswegen muss ich nicht... -Moment mal, was haben Sie gesagt? Warum sagen Sie das, sind Sie krank? Bin ich krank? Was haben Sie gehört?
</poem>
</poem>
Zeile 239: Zeile 251:
* Am Ende kann Rodney die K.I. ('''K'''ünstliche '''I'''ntelligenz) zuerst nicht sehen, doch dann beurteilt er das Aussehen dieser, muss sie also dann doch sehen können.
* Am Ende kann Rodney die K.I. ('''K'''ünstliche '''I'''ntelligenz) zuerst nicht sehen, doch dann beurteilt er das Aussehen dieser, muss sie also dann doch sehen können.
** Offenbar hat sich die K.I. erst beim Zeigen ihrer wahren Form mit McKay verbunden.
** Offenbar hat sich die K.I. erst beim Zeigen ihrer wahren Form mit McKay verbunden.
* Rodney unterhält sich mit Zelenka im Kontrollraum und niemand der Anwesenden wundert sich darüber, obwohl sich später herrausstellt, dass Zelenka nur von ihm gesehen werden konnte.
* Rodney unterhält sich mit Zelenka im Kontrollraum und niemand der Anwesenden wundert sich darüber, obwohl sich später herausstellt, dass Zelenka nur von ihm gesehen werden konnte.
** Man sieht Rodney nur indirekt mit Zelenka reden.
** Man sieht Rodney nur indirekt mit Zelenka reden.
* Wie kann das Videogespräch von Shen normal geführt werden? Allein die Übertragung müsste einige Zeit dauern, die Antwort dann nochmal so viel. Doch hier ist es eine 1:1-Übertragung. Auch wenn dieses Gespräch eine Einbildung war, hätte es Shen zumindest auffallen müssen.
* Wie kann das Videogespräch von Shen normal geführt werden? Allein die Übertragung müsste einige Zeit dauern, die Antwort dann nochmal so viel. Doch hier ist es eine 1:1-Übertragung. Auch wenn dieses Gespräch eine Einbildung war, hätte es Shen zumindest auffallen müssen.
Zeile 248: Zeile 260:
* [http://www.imdb.com/title/tt1252204/ Internet Movie Database]
* [http://www.imdb.com/title/tt1252204/ Internet Movie Database]
* [http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=95 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
* [http://www.stargate-planet.de/episoden-sga/index.php4?id=95 Inhaltsangabe auf Stargate-Planet]
{{ZeigeAnmerkungen}}
{{ShowRef}}
{{ShowRef}}
{{StaffelMenu SGA 5}}
{{StaffelMenu SGA 5}}