Die Invasion, Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen

[gesichtete Version]

@@ Zeile 67: / Zeile 67: @@
 '''O'Neill:''' Machen wir einen Bäckerladen draus. Einen Gemüsemarkt? Ein Parkhaus?
 '''Hammond:''' Darüber kann ich gar nicht lachen, Colonel.
-'''O'Neill''' ''(nickt verstehend)''''':''' 'Ne Autowaschanlage? ''(Hammond grinst)'' Tut mir leid, Sir, ich, ich… ich versteh einfach nur nicht, warum hat dieser Mann so viel Macht?
+'''O'Neill''' ''(nickt verstehend)'': 'Ne Autowaschanlage? ''(Hammond grinst)'' Tut mir leid, Sir, ich, ich… ich versteh einfach nur nicht, warum hat dieser Mann so viel Macht?
 </poem>
 {{--}}
@@ Zeile 76: / Zeile 76: @@
 {{--}}
 <poem>
-'''Kinsey''' ''(steht vor der Scheibe zum Torraum)''''':''' Und das ist dann wohl das Loch, in dem unser schönes Geld verschwindet.
+'''Kinsey''' ''(steht vor der Scheibe zum Torraum)'': Und das ist dann wohl das Loch, in dem unser schönes Geld verschwindet.
 </poem>
 {{--}}
 <poem>
-'''Kinsey''' ''(spricht über die Goa'uld)''''':''' Sie werden es schon noch bereuen, die Streitkräfte der Vereinigten Staaten angegriffen zu haben.
+'''Kinsey''' ''(spricht über die Goa'uld)'': Sie werden es schon noch bereuen, die Streitkräfte der Vereinigten Staaten angegriffen zu haben.
 '''Daniel:''' Ja sie haben recht. Wir… wir schicken einfach ein Computervirus in ihr Mutterschiff.
 </poem>