| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
D5B (Diskussion | Beiträge) K →Probleme, offene Fragen: diverse Korrekturen |
|||
| Zeile 179: | Zeile 179: | ||
<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | <!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode --> | ||
* In der englischen Version berichtet [[Major General|General]] [[Hank Landry|Landry]] [[Lieutenant Colonel|Colonel]] [[Cameron Mitchell|Mitchell]], dass [[Vala Mal Doran|Vala]] und [[Teal'c]] mit [[SG-3]] und [[SG-5]] auf [[P9J-333]] unterwegs sind, obwohl sie mit SG-3 und [[SG-25]] unterwegs sind. In der deutschen Version sagt er jedoch richtig: SG-25. | * In der englischen Version berichtet [[Major General|General]] [[Hank Landry|Landry]] [[Lieutenant Colonel|Colonel]] [[Cameron Mitchell|Mitchell]], dass [[Vala Mal Doran|Vala]] und [[Teal'c]] mit [[SG-3]] und [[SG-5]] auf [[P9J-333]] unterwegs sind, obwohl sie mit SG-3 und [[SG-25]] unterwegs sind. In der deutschen Version sagt er jedoch richtig: SG-25. | ||
* | * Es ist unklar, wer das Kommando über das Stargate-Center hatte, denn General Landry, SG-1 und Colonel [[Reynolds]] waren vor Ort im Wald. Laut Landry sollte ja Reynolds das Kommando übernehmen. | ||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}