Halluzinationen: Unterschied zwischen den Versionen

Dr. Rush sucht Camile Wray in ihrem Quartier auf, um mit ihr etwas zu besprechen, doch bevor er dazu kommt, das Thema anzusprechen, kommt Colonel Young hinzu. Rush scheint nicht begeistert davon zu sein, äußert sich jedoch noch nicht. Young erzählt den beiden, wie Greer Wray im Gateraum gesehen haben will. Rush gibt an davon nichts zu wissen, und Camile streitet ab überhaupt dort gewesen zu sein und tituliert Greer als Lügner. Young bringt an, dass Greer keinen Grund habe zu lügen, woraufhin sowohl Wray als auch Rush erst kurz lachen müssen. Als Wray versucht Young damit zu überzeugen, dass Greer schon etwas gegen die beiden habe, seit sie auf das Schiff gekommen sind, korrigiert er sie, Greer hätte erst etwas gegen die beiden, seit sie versucht haben, das Schiff zu übernehmen. Wray beteuert abschließend noch einmal, dass sie nicht im Torraum war.

Scott trifft bei seiner Verfolgung auf Chloe und als er sie fragt, ob sie jemanden gesehen habe, verneint sie und fragt ihn stattdessen, ob etwas nicht stimme. Scott setzt an, um etwas zu sagen, doch ein Funkspruch von [[Lisa Park]] unterbricht ihn. Sie ruft um Hilfe durch militärisches Personal im Trainingsraum. Scott macht sich sofort auf den Weg und Chloe folgt ihm. Dort angekommen sind außer Lisa Park noch einige Soldaten, die versuchen [[Corporal]] [[Dunning]] zu überwältigen, der sich völlig von Sinnen selbst am Arm verletzt, weil er glaubt, unter seiner Haut eine Schlange zu spüren.

== Probleme, offene Fragen ==

<!-- Liste von Fehlern bzw. Merkwürdigkeiten in der Episode -->