| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
K →Weitere Informationen: diverse Kleinigkeiten |
D5B (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
| Erster Auftritt = {{Ep|SGA|1x04}} | | Erster Auftritt = {{Ep|SGA|1x04}} | ||
| Darsteller = [[David Nykl]] | | Darsteller = [[David Nykl]] | ||
| Sprecher = [http://www.dubdb.de/ Dieter Landuris] ([[SGA]])<br />[http://www.dubdb.de/ Tim Moeseritz] {{EpRef|SG1|10x03}} | |||
}} | }} | ||
| Zeile 50: | Zeile 51: | ||
== Medien == | == Medien == | ||
{{Medien|Bilder von Radek Zelenka}} | {{Medien|Bilder von Radek Zelenka}} | ||
<gallery widths="200px | <gallery widths="200px"> | ||
Datei:SGA 2x13 McKay Zelenka.jpg|Zelenka nach einem Besuch auf [[M7G-677]] | |||
Datei:Deutsche Wissenschaftlerin Bild 1.jpg|Zelenka und ein deutsche Wissenschaftlerin | |||
Datei:Atlantis Tumorwaffe.jpg|Zelenka bei einem Explosionskrater der [[Tumorwaffe]] | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Zeile 62: | Zeile 66: | ||
Es gibt noch viel mehr solcher Ausrufe, die aber nur in der englischen Originalversion zu finden sind, in den synchronisierten deutschen Staffeln wurden sie ersetzt bzw. weggelassen. | Es gibt noch viel mehr solcher Ausrufe, die aber nur in der englischen Originalversion zu finden sind, in den synchronisierten deutschen Staffeln wurden sie ersetzt bzw. weggelassen. | ||
* Er hat Angst vor Jumperflügen{{EpRef|SGA|2x14}} | * Er hat Angst vor Jumperflügen{{EpRef|SGA|2x14}} | ||
* Er hatte die Idee, dass das neunte Chevron jemanden viel weiter als mit sieben oder acht Chevrons transportieren könnte.<ref>{{Ep|SGA|5x06}} Cutscene</ref> | * Er hatte die Idee, dass das neunte Chevron jemanden viel weiter als mit sieben oder acht Chevrons transportieren könnte.<ref>{{Ep|SGA|5x06}} Cutscene</ref> | ||
== Hintergrundinformationen == | |||
* Radek Zelenka wird in {{Ep|SG1|10x03}} von [http://www.dubdb.de/ Tim Moeseritz] synchronisiert, anstatt von [http://www.dubdb.de/ Dieter Landuris] wie in Stargate Atlantis. | |||
* Bei seinem ersten Atlantis-Auftritt ({{Ep|SGA|1x04}}) hat er ebenfalls eine andere Stimme als sonst. | |||
== Auftritte == | == Auftritte == | ||
![[Bearbeiten]](/extensions/SGPack/resources/pencil-edit-icon.png){kind=icon}