Doppelgänger: Unterschied zwischen den Versionen
aus Stargate Wiki, dem deutschsprachigen Stargate-Lexikon
Weitere Optionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
K aufgeräumt ( das Zitat steht unten |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 200: | Zeile 200: | ||
* '''Übersetzungsfehler:''' Als [[Teyla Emmagan|Teyla]] mit [[Doktor|Dr.]] [[Kate Heightmeyer|Heightmeyer]] über ihren Albtraum spricht, redet sie von Pfeilen, damit sind aber [[Wraith-Jäger]] ''(engl. Darts)'' gemeint. | * '''Übersetzungsfehler:''' Als [[Teyla Emmagan|Teyla]] mit [[Doktor|Dr.]] [[Kate Heightmeyer|Heightmeyer]] über ihren Albtraum spricht, redet sie von Pfeilen, damit sind aber [[Wraith-Jäger]] ''(engl. Darts)'' gemeint. | ||
* [[Samantha Carter|Col. Carter]] bezeichnet [[Jack O'Neill]] als [[Colonel]], obwohl er mittlerweile General ist. | * [[Samantha Carter|Col. Carter]] bezeichnet [[Jack O'Neill]] als [[Colonel]], obwohl er mittlerweile General ist. | ||
: Damit bezog sie sich wahrscheinlich darauf dass er zu dieser Zeit noch Colonel war. | |||
* Nachdem der [[Iratus-Käfer]] aus [[Teyla]] rausgekrabbelt ist, und diese eigentlich tot ist, sieht man in der nächsten Szene deutlich noch einen Puls am Hals. | |||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||