Rückkehr des Thor: Unterschied zwischen den Versionen

[gesichtete Version]

@@ Zeile 183: / Zeile 183: @@
 {{KeineDiskussion}}
 * Während des Gespräches mit Thor in der Halle trägt Daniel keinen Hut, als er und Sam wieder vor den Teleport-Stein transportiert werden, hat er ihn auf dem Kopf!
-* Zu Beginn der Episode steht das Stargate in  einem relativ verwachsenem Gebiet. In {{Ep|SG1|1x09}} steht das  Stargate jedoch in einem sandigen Gebiet. In der Zeit, die SG-1 nicht  auf dem Planeten war, kann wohl kaum eine so gute Vegetation entstanden  sein.
+* Zu Beginn der Episode steht das Stargate in  einem relativ verwachsenem Gebiet. In {{Ep|SG1|1x09}} steht das Stargate jedoch in einem sandigen Gebiet. In der Zeit, die SG-1 nicht auf dem Planeten war, kann wohl kaum eine so gute Vegetation entstanden sein.
 * ''Übersetzungsfehler:'' Als Teal'c und O'Neill die Goa'uld beobachten, erklärt Teal'c in der  deutschen Synchronisation [[Heru'ur]] wäre ein mächtiger Pharao - in der  Originalfassung sagt er jedoch [[Systemlord]]!
-* Es wird gesagt das kein Iris-Code empfangen wird obwohl noch kein Wurmloch etabliert wurde.
+* Es wird gesagt, dass kein Iris-Code empfangen wird, obwohl noch gar kein Wurmloch etabliert wurde.
 == Weitere Informationen ==