Diskussion:Achter: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 ::::::Oh, na gut. Ich wollte nur drauf hingewiesen haben, da es viele viele Leute gibt die aus reiner Faulheit so schreiben. Freut mich aber, dass Du nicht dazugehörst...[[Bild:Smile.gif]] --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 17:21, 23. Jan. 2013 (CET)
 :::::::ok, zurück zum thema, die ausage das es sich nach "erster, zweiter, dritter" sich richtige kann so nicht sein, da die orginal sprache English ist und dort werden aufzählung anders geschrieben "1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th" im bild was oben verlinkt ist stheht ja Eighth, ich würde das in klammern weg machen, weil man das falsch verstehen könnte.--[[Benutzer:Conan|Conan]] 17:30, 23. Jan. 2013 (CET)
+::::::::Naja es ist in Englisch zumindest nicht am Namen erkennbar, ob es sich um männliches oder weibliches Erscheinungsbild der Replikanten handelt. Allerdings meine ich im Kopf zu haben, dass O'Neill in {{Ep|SG1|6x12}} das vom Aussehen ableitet und die Replikanten seine Theorie der "Abwechslung" bestätigen, im Englischen also natürlich ohne Bezug auf die Namen - das lässt sich im Deutschen natürlich schlecht vermeiden. Und man könnte hier anführen, dass Replikanten in der Lage sind, ihr Erscheinungsbild einfach zu ändern (sieht man gut in {{Ep|SGA|4x11}}) - also kann man das alles eigentlich ohnehin nicht ganz fix sehen. --{{Benutzer:Col. o'neill/sig}} 18:20, 23. Jan. 2013 (CET)